While the mines appear to be close to each other, each exploits a separate porphyry copper deposit.
尽管看起来它们彼此靠得很近，但是每个矿却分别开采不同的含铜斑岩矿床。
Moreover, in specific RF electric field, the compensating voltages of two kinds of ions may be close to each other and it is difficult to separate and identify them.
另外，在特定的射频电压条件下，两种物质的补偿电压可能会非常接近，为两者的分离和识别造成了困难。
In the forest, for example, there can be a number of very different microclimates close to each other, because of all the variables I just mentioned.
比如，森林里就有大量的相邻小气候区，其环境截然不同，这是因为刚刚我所提到的各种不同的可变因素。
They were predicted by Albert Einstein as part of his theory of general relativity and expected to be generated whenever extremely dense and massive objects get too close to each other.
阿尔伯特.爱因斯坦在其广义相对论中对此已有预测，他指出密度极高，质量极大的物体相互靠近到一定程度时就会出现上述现象。
Each pixel on a screen shows a color generated by the interplay of one red, one blue and one green light source that are so close to each other that they cannot be distinguished.
屏幕上的每一个像素都是由一束红光、蓝光和绿光相互作用而生成的，它们挨的非常近，是无法分辨出来的。
Fuel consumption and pollution might be reduced by smoothing traffic flow and running vehicles close enough to each other to benefit from aerodynamic drafting.
车流通畅，相互紧随行驶的车辆能利用前车产生的较小的空气阻力，这些都可能减少油耗和污染。
With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.
这些不协调音程的频率，听起来彼此很相似，频率很相近。
In each case, the server provides the data that the user requests and can then close the connection, allowing that thread to be freed up to serve other requests.
在以上任何一种Web应用程序中，服务器提供用户请求的数据，然后关闭连接，并释放那个线程，使之可以为其他请求服务。
Room to be close and apart - each family member can get close to and separate from each other.
有靠拢和分开的空间。每个家庭成员彼此都能亲近并能与他人分开。
Room to be close and apart – Each family member can get close to and separate from each other.
有靠拢和分开的空间。每个家庭成员彼此都能亲近并能与他人分开。
In any society where people frequently move from one place to another, friendships can be close and strong for a while and then disappear when the individuals move away from each other.
在任何社会里，人们时常从一地迁到另一地，—段时间内情深谊长，等到彼此又因迁移而分离时，友情告—段落。
In order to merge fleets, the fleets in question have to be in close proximity of each other.
为了合并舰队，舰队中的问题，都必须在接近对方。
A third worry is that the UPP gauge ignores the effect of third parties who may be only slightly less close competitors to the merging firms than they are to each other.
再者，该方法没有考虑到第三方企业。而第三方企业所具备的竞争力也许并不比参与兼并的企业逊色很多。
The means of communication mentioned so far have two features in common: they last only a short time, and the persons involved must be relatively close to each other.
到目前所解释的交流方式有着两个共同的特点：它们持续时间短，且交流的双方要在相对近的距离上。
Is willing you to be gentle, to be good, positive upward, the Beijing nationality, has the tutelage, has the hobby to be close mutually, each other can understand mutually.
愿你温柔、善良，积极向上，北京籍，有修养，相互间有爱好相近，彼此能相互理解。
Is willing you to be gentle, to be good, positive upward, the Beijing nationality, has the tutelage, has the hobby to be close mutually, each other can understand mutually.
愿你温柔、善良，积极向上，北京籍，有修养，相互间有爱好相近，彼此能相互理解。
应用推荐