She hasn't anything to be conceited about.
她没有任何事情可骄傲的。
In time of success, I'll never be conceited.
在成功的时候，我永远自负。
In no circumstances have to we be conceited.
咱们绝不因该骄傲自满。
Those who follow this Tao will not be conceited.
持守此道的人，是不会自满自溢的。
Even if we achieve GREat success, we should not be conceited.
即使我们取得了很大的成绩，也不应该骄傲。
Granting that you've made some progress you should not be conceited.
即使你有一些进步，你也不该盲目自大。
Granted that you've made some progress, you should not be conceited.
即使你取得一些进步，你也不应该骄傲自满。
Granting that you've made some progress, you should not be conceited.
即使你有了一些进步，你也不应该骄傲自大。
Even if we achieve great success in our work, we should not be conceited.
即使我们在工作中取得了巨大的成绩，我们也不应该自满。
You mustn't be conceited even if (though) you've achieved great successes.
即使你取得了很大的成绩，也不应当骄傲。
Even though we achieve great success in our work, we should not be conceited.
即使我们在工作中取得了巨大的成就，也不应该自满。
Even if (though) we achieve a lot in our studies, we should not be conceited.
引导的是让步状语从句即使我们学习上取得了很大成绩，也不应该自满。
To learn a skill, how can one be conceited and learn only half-baked knowledge?
学习技艺哪能骄傲自满，一知半解呢！
Numerous monsters encountered, it can always be conceited monkey in Causing loss of lives.
遇到了妖魔鬼怪无数，可总是那孙猴子逞能，在打打杀杀。
If there were no suffering, we would be conceited; no vicissitude, we won't comfort the unfortunate with compassion.
若没有苦难，我们会骄傲，没有沧桑，我们不会以同理心去安慰不幸的人。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don＇t think there＇s any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
所以我的结论是，即使一个人取得了很大的进步，我不认为他有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reasons for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由妄自尊大。
Furthermore, don't cling to the amount of doing repentance prostrations, don't be conceited if you do much, don't have afflictions if you do little, so long as you persevere, all can be reformed.
而且大家对拜忏数量不要执着，拜忏多也不要骄傲，拜忏少也不要烦恼，只要坚持，都能改正。
There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down.
还有好多这样的词，不过都是自负得可怕，不宜写出来。
Even if we achieve great success in exams, we should not be conceited.
即使我们在考试中取得了好成绩，也不应该自满。
I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.
从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。
Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.
本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了，宁愿别人朝他扔石头，也要引起别人的注意。
It was just the sort of population to be narrow and ignorant and self-conceited.
这正是那种狭隘、无知、自命不凡的人。
Be sure not to become conceited.
切切不可骄傲。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
Jones: Don't be so conceited; as if there are no other idiots in the world.
琼斯：别那么自大，好像世界上没有别的傻瓜似的。
Jones: Don't be so conceited; as if there are no other idiots in the world.
琼斯：别那么自大，好像世界上没有别的傻瓜似的。
应用推荐