While Castro turns full-time columnist, the main task for his political heirs will be how to confront the one perpetual challenge of Cuban life: relations with the US.
当卡斯特罗隐退、专注于专栏写作后,继任者最重要的任务是面对古巴永久的问题——和美国的关系。
During the town hall meeting, she tried to make clear that she thinks she would be a chief executive with enough fortitude to confront any danger facing the country.
在市镇厅会议上,希拉里试图向大家说明,她认为自己有足够的意志力来面对美国将面临的各种危险。
Armed with this information you can confront your wife with confidence. You are sure to win the conversation. The divorce is likely to be more keenly contested.
有了这些信息,你就可以满怀信心直面你的妻子。你肯定会赢得这场谈话。对离婚的讨论可能会比这更加热烈。
Your ability to be honest and confront difficult conversations with two people you care about, even though they won’t be safe or easy conversations, will exhibit what sort of person you are.
你的坦白以及直面这两个你非常在意的人的勇气,会证明你是一个什么样的人,尽管在面对这俩人的过程中你可能会受点儿挫折。
You must never confuse faith that you would prevail in the end which you can never afford to lose with the discipline to confront the most brutal facts of your current reality whatever they might be.
你不能把坚信自己最终会在输不起的情形下取得胜利的信念同直面现有残酷现实的行为相混淆,无论是何种残酷现实。
After the transitional period of the entrance to WTO, the tourism industry in China will confront with intense global competition, and should be prepared for the international challenges.
在入世后的过渡期结束后,我国的旅游业将面临激烈的国际竞争,应做好迎接国际挑战的思想准备。
Answer: you must be familiar with the sweeping effect, which means you have to confront with thousands of ads present in all kinds of forms whether you like it or not.
回答:你对广告铺天盖地的效应肯定不陌生,也就是成千上万的广告以各种各样的形式出现在你眼前,不管你喜欢与否。
These statistics, analyzed, can be used for reference for tourism industry to deal with the opportunities and challenges it will confront.
分析这些数据,可为旅游业应对将面临的机遇和挑战提供借鉴。
These statistics, analyzed, can be used for reference for tourism industry to deal with the opportunities and challenges it will confront.
分析这些数据,可为旅游业应对将面临的机遇和挑战提供借鉴。
应用推荐