Rash usually can be dissipated.
皮疹通常也可以消退。
You will be amazed how quickly the fear will be dissipated.
你会惊奇地感到，这种恐惧这么快就消失了。
Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.
顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款。
Continuance can and must be dissipated through the understanding of its process.
延续可以也必须透过对过程的了解来消除。
These finishes make the surface of the material more conductive so that electrostatic charges will be dissipated.
这些整理措施增强了材料表面的导电性，静电荷会快速消散。
Sulfonylurea herbicide in the environment can be dissipated mainly through chemical hydrolysis and micro-degradation.
环境中的磺酰脲化合物主要通过化学水解和微生物降解及少量的光化学分解而消失。
Erasure is a transmutative tone that allows that which one is complete with to be dissipated and released in the field.
擦除是一个变化音调，容许你已完成的在场中被消散和被释放。
As gas enters such Spaces and rapidly comes to a higher pressure, shock waves may be dissipated on material surfaces in a very short time.
当气体进入这样的空间并迅速地接触到更高的压力时，冲击波会在非常短的时间内消耗在材料表面。
During running, the working muscles produce large amounts of heat which must be dissipated or the core temperature will rise dangerously high.
跑步的时候运动肌肉产生大量的热量，这些必须散发出去，否则核心温度就会上升到危险的程度。
The energy to be dissipated (proportional to the square of the combined speed of bird and plane) would be more like half a ton being dropped ten feet.
被消耗的能量(与鸟和飞机的速度相加的平方成正比)将大约是半吨的重物落下十英尺。
With several feet of car body in front of the driver, the energy of a crash can be dissipated and the suddenness of the change in velocity can be reduced, they say.
他们认为，如果驾驶员前方车体部分的尺寸能够达到几英尺长，就能消散碰撞产生的能量，降低速度变化的突然性。
At this moment, if you can go to him first and have a good talk with him, you can have a better understanding of each other and all the misunderstandings will be dissipated.
这时，如果你能主动找回对方，并且和他好好沟通，我想大家都会更加了解彼此，化解所有的过错。
The energy recovered during the braking of the ac motor can be dissipated in a resistor, which can be switched in parallel with the dc-bus capacitor for this purpose in Fig. 1-5B-1.
交流电动机所转换的能量可以通过在与直流母线电容并联一个电阻来消耗。
But later studies found the cluster to be about 100 million years old — any dust left over from its formation would have dissipated long ago.
但最近的研究表明，这片星团的年龄只有1亿年——如果这是遗留下来的尘埃，那应该早就弥散开了。
Any hypothetic al force postulated to either push or pull oceanic plates would be quickly dissipated overcoming the friction of sliding over a static fluid mantle beneath.
任何假设的能推动或拉动大洋板块的力，会很快因克服在其下静态的热体地幔上滑动的摩擦力而被消散。
Trying to keep people and things should be already dissipated, is really a tragedy.
妄图去留住底本应当消散的人跟事，实在是一种悲剧。
The past past events become the mist, dissipated in each other at present, has said that could also not see you to be somewhat plaintive.
前尘往事成云烟，消散在彼此眼前，就连说过了再见，也看不见你有些哀怨。
However once that has dissipated, Wenger believes there WILL be a realisation his side have improved.
然而，尽管夺冠希望消散了，温格相信他的球队依然有取得进步的证据。
Cut off from a host body, Palpatine's essence dissipated, to be consumed by the madness that is the dark side.
脱离宿主的帕尔·帕廷阴魂灰飞烟灭，被黑暗面的疯狂所吞噬。
So the accumulative dissipated energy theory can be used to evaluate fatigue performance of asphalt concrete.
因此，指出可以采用累计耗散能理论来分析沥青混凝土的疲劳性能。
Any hypothetical force postulated to either push or pull oceanic plates would be quickly dissipated overcoming the friction of sliding over a static fluid mantle beneath.
任何假设的能推动或拉动大洋板块的力，会很快因克服在其下静态的热体地幔上滑动的摩擦力而被消散。
The response of a two-degree-of-freedom vibro-impact system under stochastic excitation can be obtained by using stochastically excited and dissipated Hamiltonian system theory.
本文应用随机激励的耗散的哈密顿系统理论研究了二自由度碰撞振动系统的随机响应。
After the rabbits in the experimental recovery group were divorced from the mushroom house, pathological change may be absorbed and dissipated for itself.
实验恢复组家兔在脱离蘑菇房后，病变可自行吸收、消散。
Through the exploration of stone House in Guilin, this article points out that some stone carvings may be the ones of Ming Imperial Palace dissipated in the world.
叙述了对桂林石屋的探访过程，指出石屋的部分石刻可能是散落民间的明故宫石刻。
Then in the distance I saw a light; my father-in-law had come down the trail looking for me with his flashlight. My fear dissipated, because at that moment I knew everything would be all right.
之后，我在远处看见有一道光，原来是我的岳父拿著手电筒沿著山径下来寻找我，在那一刻，我的恐惧一扫而空，因为我知道我会平安无事了。
So that scientists find it strange that the Duffy protein gene dissipated and black African origin-specific anti-malaria gene appears to be the evolution of the times at the same time.
令科学家感到奇怪的是，达菲蛋白质基因消退和非洲裔黑人特有的抗疟疾基因的演进过程似乎是同时并进的。
The electromagnetic pump drives the liquid metals in the hollow flow passage to flow so that LED heat can be transferred to the periphery of the heat sink to be discharged and dissipated.
电磁泵驱动空心流道内的液体金属流动，而将LED的热量传输到热沉四周再排散出去；
Based on the seismic energy formula of single degree of freedom (SDOF) system total input seismic energy, hysteretic dissipated energy and damping energy can be obtained.
本文建立了单自由度体系(SDOF体系)在地震作用下的能量反应公式。
Based on the seismic energy formula of single degree of freedom (SDOF) system total input seismic energy, hysteretic dissipated energy and damping energy can be obtained.
本文建立了单自由度体系(SDOF体系)在地震作用下的能量反应公式。
应用推荐