He asked me what I would be doing when he came the next day.
他问我当他第二天来的时候我会干什么？
She asked me what I would be doing when she came to see me the next day.
她问我当她第二天来看我的时候，我会在做什么。
When Roland Fryer was about 15, a friend asked him what he would be doing when he was 30.
当罗兰弗•弗莱尔15岁的时候，他的一个朋友问他长到30岁的时候会做什么。
Harry:... everybody has these carb cravings. What should you be doing when you have carb cravings?
哈里：……每个人都有对这些碳水化合物的渴望。当你产生对碳水化合物的渴望时，你应该怎么做？
Still, after working there five years, I was haunted by doubt . Is this what I want to be doing when I'm 50?
然而，在那里工作了五年之后，我头脑中又萦绕起一丝疑虑：难道这就是我想一直做到50岁的工作吗？
When you start your new job, the last thing on your mind is what you'll be doing when you retire in forty years.
当你开始一份新的工作时，你最后的想法是四十年之后当你退休的时候你将会做什么。
It is easier to seek forgiveness than it is to get permission according to Verizon, which has once again shown us what large corporations should not be doing when it comes to customer service.
Verizon认为得到别人的原谅要比获得别人的许可更加容易，这再一次让我们看到了大公司在客户服务方面的表现。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时，他说：“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
当我在做一些我不想做的事情，或者当我在一个我不想呆的地方时，我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
The psychological effects of all these extraordinary sounds can be profound, especially when they seem so disconnected from the human doing the drumming or chanting.
所有这些不同寻常的声音所产生的心理影响可能是深远的，尤其是当它们看起来与击鼓或诵经的人如此脱节的时候。
When doing business in Russia, do be on time.
在俄罗斯做生意，一定要准时。
You're always out skateboarding when you should be doing homework!
该做功课时，你老是跑出去溜滑板！
When doing business in Russia, do be on time. Otherwise, it will be considered disrespectful.
在俄罗斯做生意要注意守时，否则将被视为不尊重他人。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
一个普通人，无论他是谁，当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时，都可以被称为真正的英雄。
When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
当我与收银员交谈时，他问我要用这棵小树做什么。
When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
当你给予反馈时，重要的是要记住，没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
There might be times during the day when you need to be efficient (at work, while running errands, doing housework etc.) but there are also times when you need to relax.
一天中的某些时段里，应该有效率(工作，办事，做家务等等)但你也需要在某些时候放松自己。
For those of you who never procrastinate, distract yourself or drag your feet when you should be doing something important, this article isn't for you.
如果你是属于在担任重要任务时从不拖拉、从不分散注意力或从不感到疲惫的那类人，那这篇文章并不针对你。
My grandmother is one of those people who just have to be doing something even when she is on vacation.
我的祖母就是那些在度假时还要做事的人之一。
What you thought of "Cool! I'll be happy doing it my entire life" when you were a teenager might seem like nonsense when you are even in your 20s.
当你在还未成年时想“真棒，我下辈子就干这个了”的时候，大家把它当耳旁风，哪怕你20出头了，大家还是会这么想。
What's supposed to make us happier (pursuing our own evolution), can be the source of our misery when we're doing it for the wrong (ego-driven) reasons.
如若我们因为错误的理由(自我驱驶)做某件事，那么本应该使我们更高兴的(追求自我进化)很可能会成为我们痛苦的根源。
I always thought they were a waste of a perfectly good afternoon when I should be out doing... something. Anything.
在我所能记起的日子里我从来没有午睡过。我总觉得午睡是一种浪费——大好的中午时光为什么不出去干点什么呢？
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
You have to do the thing all the time, and when you're not doing it, you have to be thinking about doing it.
你必须时时刻刻在做这件事情，即使你当时没有做，你也必须正在想着怎样做它。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
若你还在寻找你生命中的挚爱，停下来吧；他们将会遇见你，在你开始做自己喜欢的事情的时候。
If your purpose is only about doing, then when you aren't taking action, you aren't on purpose; that creates a pressure to be doing, doing, doing... even when you're feeling burned out.
如果你的目标仅仅是关于“行动”，而当你没有行动的时候，你就没有按目标去活，这样会形成一种无形的压力，即使你筋疲力尽了，还要逼着自己去做！
Unlike traditional ways of doing business, the companies will be paid only if and when they achieve set milestones.
不同于传统的做生意方式，那些公司只有在他们取得一定成绩时，才收到钱。
When doing that, the number of characters to be copied is usually computed based on information about the source string.
在执行这个操作时，要复制的字符的数目通常是基于源字符串的相关信息来计算的。
Does every individual have an obligation to think seriously about important matters,even when doing so may be difficult?
是否每个人都有义务去对那些重要的事务认真思考，即使这样做可能非常困难？
应用推荐