May your words be filled with warmth and good chear this holy season and throughout the year wishu chirstmas be be fill with happy.
希望你充满温情的话语给这个神圣的季节和全年带来好运，祝你圣诞快乐。
You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。
Silence may be viewed by some cultural groups as extremely uncomfortable; therefore attempts may be made to fill every gap with conversation.
一些文化群体可能对沉默感到极度不舒服，因此试图用对话填补每个间隙。
If you like the color of something, don't be a wimp: fill the whole frame with it.
如果你喜欢某个东西的颜色，不要胆怯：用这种颜色装满整个画面。
But, as with any parent-child relationship, all loving intentions can be tempered by issues of control, role-reversal, guilt and a little deception - enough loaded stuff to fill a psychology syllabus.
但是，如同任何父母与子女的关系一样，所有爱的意图都会受到控制，角色转换，犯罪和轻微欺骗这些问题的考验。
If you are new to online dating, it can be hard to understand, with numerous pages and questions to fill out, profile pictures to add in, text-style lingo, blank responses and site navigations.
对那些刚尝试网络相亲的人们来说，冗长的资料填写、图片上传、短信风格的话语、空白回应以及网站导航都很难让人理解。
Because we would like to have finer control of the elements on that page, we changed it to be a regular PreferencePage and created the required methods to fill the window with the controls we need.
由于我们希望更细粒度地控制该页面中的元素，因此将其修改为一个常规preferencepage并创建必要的方法来使用所需的控件填充窗口。
Fill out the form with some data and click the Create link, and you'll be directed back to the list of available triathlons. And wouldn't you know it?
使用一些数据填充该表单，然后单击Create链接，您将被带回到可用triathlons列表。
For the state maps in particular, the state borders on the map need to be modified to work well with the fill command.
特别地，对于州地图，地图上的州界必须经过修改才能与填充命令良好地结合使用。
Affected queues can fill up with messages that are currently inaccessible while other applications or tasks might be waiting to get these messages.
受影响的队列会充满当前无法访问的消息，而其他应用程序或任务可能正在等待获取这些消息。
Finding someone with the credentials to fill any of these spots would not be hard. Inevitably, however, someone with an equally impressive curriculum vitae will be snubbed.
寻找到可信的人来填补这些空缺并不困难，但不可避免的是同样拥有令人印象深刻简历的人将会被怠慢。
Be there for others during their times of need but know that you can, and should, cut loose people who fill your life with negativity and self-doubt. Positivity and negativity are infectious.
在别人需要的时候出现，而且知道你能够出现，你应该出现，远离那些带着否定和自我怀疑出现在你生活中的人，因为积极和消极都是很有感染力的。
Finding someone with the credentials to fill any of these spots would not be hard.Inevitably, however, someone with an equally impressive curriculum vitae will be snubbed.
寻找到可信的人来填补这些空缺并不困难，但不可避免的是同样拥有令人印象深刻简历的人将会被怠慢。
Fill your weekly grocery cart with all of the above foods and you won't just look younger, you'll be younger.
把你每周的购物车里装满以上食物，那你就不只是看起来比较年轻，而是能够真正年轻起来。
As you make space in your life by clearing distractions and temptations, also be looking for ways to fill up the new space with activities and things you value.
当你通过清除分心因素和诱惑腾出了生活的空间时，想法子用一些你值得去做的事情来把这些新空间填满。
If you communicate early, you will be more likely to avoid conflict and blend your traditions together in a way that fill both of you with holiday cheer.
如果你早一些沟通，就更有可能避免冲突，按照你的惯例将两个人的计划融合成一个假期计划表。
Once you fill out the form with your (second) blog's details, the new widget can be customized and deployed.
只要在表格中填写你的(另外)博客的详细信息，新的插件就可以定制和发布了。
Where a Nativity won't do, and a robin on a pudding would be crass, angels fill the yawning space with beauty and taste.
在一个没有新生事物，知更鸟都停在布丁上的粗鲁而令人乏味世界，天使们的出现让它充满了美丽的味道。
The new well will be used to fill the old one with heavy drilling mud that will press down on the reservoir below, stopping more oil from escaping.
新井的用途是向旧井注入泥浆加重剂，这可以把喷油井压在泥浆的下方，进而防止更多的原油泄漏。
Expose me to hate so it not be a stranger; yet fill my cup with love to turn strangers into friends.
让我看出何谓仇恨，使我对它不再陌生。但让我充满爱心，使陌生人变成朋友。
In this case, when a user asks for a virtual machine with two CPUs and 2gb of memory, the server will be fully allocated to fill this single request.
在这种情况下，在用户请求带有两个CPU和2gb内存的虚拟机时，该服务器将全部分配来填补这一单一请求。
"We are trying to fill that breach with heavy machinery, but we have also warned people to be alert," Mr. Usman said.
“我们正在动用重型机械，希望堵住缺口，但是我们已经警告人们要对潜在的威胁保持警惕，”乌斯曼先生说。
You might already know this and be okay with it, but I just wanted to fill you in just in case you didn’t know.
你可能已经知道我看过了，不当一回事，但是我想我有义务告诉你一些你还不知道的事情。
Now that a recently constructed subway line extends to Pujiang, the city may begin to fill with people, though the luxury villas downtown may still be too expensive for most Shanghainese.
现在，又有新建的地铁线拓展到浦江，这个小镇或许人会开始渐渐多起来，尽管位于城郊的乡村美墅对大多数上海人来说，还是太贵了。
If the PTR queues fill, then other applications with queues defined in the structure may be impacted.
如果P tr队列已填满，则在该结构中定义了队列的其他应用程序可能会受到影响。
Stiller seemed to be keeping it in the family with Zoolander, also hiring his parents, his sister and his brother-in-law to fill out the cast.
斯特勒似乎将他的全家都拖进了《超级名模》，他同时雇佣了他的父母，姐妹和妹夫来共同演出。
Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem.
你将膏油盛满了角，我差遣你往伯利恒人耶西那里去。
Drink a glass of water - If you're like most people you're not drinking as much water as you should be each day. Get a tall glass add ice and fill it with cold water.
喝一杯水- - -如果你像大多数人一样每天不喝很多水的话，拿一个大杯子放上冰块倒满一杯水。
Drink a glass of water - If you're like most people you're not drinking as much water as you should be each day. Get a tall glass add ice and fill it with cold water.
喝一杯水- - -如果你像大多数人一样每天不喝很多水的话，拿一个大杯子放上冰块倒满一杯水。
应用推荐