There'll be time for a swim if you feel so inclined.
你要是想游泳的话，还有时间呢。
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
她可能需要时间来原谅你，但这取决于她。
They argued all the time and thought it couldn't be good for the baby.
他们一直在争论，认为这不可能对孩子有好处。
With the high voter registration, many will be voting for the first time.
由于高的投票者登记率，很多人将是第一次投票。
Oranges can be kept for a long time without getting mouldy.
橙子可以存放很久而不发霉。
He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.
他承诺孩子会及时回到学校参加晚上的祈祷仪式。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.
巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙（抱歉，是卡塔洛尼亚）。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
Time would be needed for democracy to take root.
民主的深入人心需要时间。
In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.
再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。
Will we be in time for the six o'clock train?
我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗？
It was time for the sheep to be shorn.
是剪羊毛的时节了。
For the first time, a woman will be the keynoter at the convention this year.
在今年的大会上将首次由一位女士当主要发言人。
Hook felt a gloomy desire to make his dying speech, lest presently there should be no time for it.
胡克有一种沮丧的欲望，想发表他的临终遗言，唯恐马上就没有时间了。
Winter may be a bad time for thin people.
冬天对瘦的人来说可能不是好时候。
Because they were bipedal, their arms were free to evolve flapping flight, which cannot be said for other reptiles of their time.
因为它们是两足动物，它们的手臂可以自由地进化出拍打的翅膀，这在当时的爬行动物中是不可能的。
It shouldn't be difficult to locate the reading for any given time.
在任意给定的时间里，定位读物应该不难。
"It must be getting on for luncheon time," he remarked to the Otter.
“肯定是快到吃午饭的时间了。”他对水獭奥特说。
We knew that nine out of ten people walking into that store would be learning about Skullcandy for the first time.
我们知道走进那家商店的十个人中有九个是第一次了解Skullcandy。
Food can be kept for a long time in the north, as it is usually cold and dry there.
在北方，食物可以保存很长时间，因为那里通常寒冷干燥。
Bide thy time in patience; it will not be for long.
你要耐心等候，不会太久的。
Oil or vinegar based salad can be stored for a long period of time without refrigeration.
含油或醋的沙拉可以储存很长一段时间，而且不需要冷藏。
Despite the tremendous challenges from online retailing, traditional retailing will be here to stay for quite some time.
尽管传统零售面临着网上零售带来的巨大挑战，但它在相当长一段时间内仍将存在。
The college years are supposed to be a time for important growth in autonomy and the development of adult identity.
大学时光应该是学生的自主性得到重要成长以及逐渐变成熟的时期。
More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
更重要的是，你会和谁一起共度你的闲暇时光？
It was time for Colin to be wheeled back also.
科林也该坐轮椅回去了。
She arranged for people to have time off and for their work to be covered.
她安排人们休假，找人顶替他们的工作。
It is important to be on time for a meeting.
准时参加会议是很重要的。
It's going to be twenty years for you this time.
这次可要给你20年了。
应用推荐