你若能帮助我,我会非常感激。
In that case, we should be glad of another death.
如果是那样的话,我们应该为另一次“死亡”感到高兴。
Then he said, "I should be glad of company tonight."
后来他说,“今晚我很高兴有人陪伴。
You'll be glad of something that had to happen some time ago, but only now is it time to realize.
你会高兴于一段时间之前必须发生的事情,但只有现在才意识到。
Be glad of life because it gives us the chance to love, to work, to play and to look up at the stars.
要为生命而喜乐,因为它给我们机会去关爱,去工作,去玩乐,以及观赏天上的星星。
Be glad of life because it gives you the chance to love and to work and to play and to look up at the stars.
感恩生命吧,因为这样你才有机会去爱,去做事情,去玩耍,去仰望星空。
He replied, 'You mean fortunately.' he explained that I should be glad of the extra exercise that the hill provided.
朋友回答说:“你其实很幸运吧,”然后他又解释说,“你应该庆幸有这么一座山给你提供额外锻炼的机会。”
But after a miserable year holding the ring, the generals would be glad of a way to give back the power they grabbed.
但是在一年痛苦的掌权之后,将军们更乐意用一种方式归还他们攫取的权力。
The Society would be glad of any clothing or furniture that you have no use for, so that they can distribute it to families in need.
那个社团一定会很高兴地接收你们用不着的衣服和家具,以便分配给需要的家庭。
I'll be glad to provide a copy of this.
我将很乐意提供这东西的一个副本。
I'll be glad to get shot of this car.
我很想卖掉这辆车。
It was an awful job and I'm glad to be out of it.
那件差事简直是受罪,我很高兴摆脱掉了。
I was glad to be rid of the car when I finally sold it.
把车卖掉时,我很庆幸终于脱手了。
"I know where it is, father," Wendy cried, always glad to be of service.
“我知道它在哪儿,爸爸。”温迪叫道,她总是乐意帮忙。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了,因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬,而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
如果你家里的每个人都照顾婴儿,你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.
我告诉自己这是成长的一部分,我应该为你现在能独立做事而高兴。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
玛丽,如果你不在的时候没人照顾你的孩子,詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
Leonato: he hath an uncle here in nessina will be very much glad of it.
李:他有一个叔父在麦西拿,听了会很高兴的。
I was glad to be let out of that nasty affair, and have someone more experienced handle the trouble.
我真高兴能从那件棘手的事情中解脱出来,让更有经验的人去对付那个难题。
Stop your wishful thinking and be glad for what you do have instead of always wanting more.
别再一厢情愿的妄想了,高高兴兴的接受你已经有的,别再奢求更多了。
If so, the Western oil majors will be glad they got rid of them.
如果是这样,那么西方的石油巨头们将会为他们当初的决定感到高兴了。
If you can hold off any big outlays of cash, do so, for you will be glad you did.
如果你有机会拖延任何大笔的现金支出,就去拖延吧,事后你会为这个决定庆幸的。
I'm glad to be mostly out of the public eye nowadays.
不过现在我很高兴大部分时间能脱离公众的视野。
The eight people we were in charge of were glad to be out.
我们负责的八个人很高兴能够被解救出来。
As if glad to be free of the city, the train slackens speed and proceeds at a pace an arthritic giraffe could match.
火车似乎也为摆脱了城市的喧嚣而高兴,车速放慢下来,就是一匹生关节炎的长颈鹿也能跑得这么快。
As if glad to be free of the city, the train slackens speed and proceeds at a pace an arthritic giraffe could match.
火车似乎也为摆脱了城市的喧嚣而高兴,车速放慢下来,就是一匹生关节炎的长颈鹿也能跑得这么快。
应用推荐