Sure, it'll be hard to get started.
当然，一开始会有些难。
It must be hard to get out the house!
它必须是很难摆脱的房子！
Data on such matters can be hard to get.
此类事件的具体数据难以获得。
It might be hard to get them to help next time!
下次他们就很难帮忙了！
Hair can be hard to get in high volumes quickly.
短时间内迅速获得大量毛发是困难的。
They can be hard to get at to repair and maintain.
同时对他们进行维修和维护也很困难。
Of course it can be hard to get it right every time.
当然，事事都处理得当可能有难度。
It's going to be hard to get through the next couple of days.
要度过接下来的那几天将是非常艰难的。
If one's purse was lost or stole, it would be hard to get back.
如果一个人钱掉了或者被别人偷了，就很难再找回来了。
It can be hard to get a feel for the work environ in a formal interview.
正式的面试中要获得对工作环境的感受很难。
If they start in the taxi job, it may be hard to get out of the taxi job.
而如果他们从计程车司机的工作开始做起，可能就很难跳出这一工作领域。
Even in the age of the Internet, it can be hard to get personal addresses.
即使是身处互联网时代，要得到私人住址也是一件困难的事。
It can be hard to get a feel for the work environment in a formal interview.
在正式的面试中要获得对工作环境的感受很难。
But it'll be hard to get back into the team as the lads have been fantastic.
但大家表现都这么好，想拿到主力位置其实挺难的。
And where a parent is suspected... it can be hard to get an admission [of guilt].
如果怀疑是父母……可能很难使其承认[罪行]。
But the secret is this: it doesn't need to be hard to get the perfect distro for you.
但是秘密是：自己搭建完美的发行版本不是很困难的一件事。
The lesson seems to be that teacher training needs to be hard to get into, not easy.
个人觉得应该译为：从中得到的教训是，应该使教师培训课程变得难以进入，而不是变得容易进入。
"It'll be hard to get them to cross a state line for a commitment ceremony," he warned.
Jeff提醒说：”让他们横穿州界线来参加一个承诺仪式，将会很困难。
Beauty is dangerous, wisdom must be hard to get, but friendship depends on your choice.
美貌是危险的，智慧必须靠努力才能获得，而友情则取决于你自己的选择。
Things are not having a true value can not go through the hard work and can be hard to get.
世间没有一种具有真正价值的东西，可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。
Sometimes it can be hard to get all of the necessary equipment and supplies needed for a mission…
有些时候，很难取得完全任务的所有装备和供给…。
Exercise can help your mood. It may be hard to get motivated, so modify your usual routine if you need to.
锻炼有助于你的形成良好的情绪，想要靠它完全调整过来有些困难，因此如果需要的话，调整你的日常作息时间。
Some of these offer some really good step-by-step tutorials, but for others, they can be hard to get into.
有些框架提供了非常好的入门教程，另一些则比较难入门了。
Those who like an exclusive Eurogroup fret that, once the Poles are in the room, it may be hard to get them out.
欧元区内有些排他的人认为，一旦波兰任进入会议室，就很难把他们请出去了。
Exercise. Exercise can help your mood. It may be hard to get motivated, so modify your usual routine if you need to.
出去锻炼。锻炼有助于你的形成良好的情绪，想要靠它完全调整过来有些困难，因此如果需要的话，调整你的日常作息时间。
And since the cost and benefit may be different for each bank, it may be hard to get them to agree through negotiation.
而且这样做给各家银行带来的成本和收益不同，它们之间也很难达成协议。
Zhang says if the important private information is stolen by hackers, it would be hard to get compensation from the website.
张律师说，如果这些重要的私人信息被黑客获取，用户很难从该网站得到补偿。
Zhang says if the important private information is stolen by hackers, it would be hard to get compensation from the website.
张律师说，如果这些重要的私人信息被黑客获取，用户很难从该网站得到补偿。
应用推荐