Yes, and how they all grew up to be honest people, and were beloved by everybody.
是啊，他们都长成了老实人，大家都喜欢他们。
We should all be honest people.
我们都该做个诚实的人。
Be honest people, Say honest words, Do honest things.
当老实人，说老实话，干老实事。
I would like to say to all of my friends: Let's be honest people of good moral character.
我要对我的朋友们说：让我们都来做具有高尚道德品质的诚实的人。
I would like to say to all of my friends: Let's be honest people of good moral character.
我想对我所有的朋友说：老实说好品德的人。
People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
人们期待他人是诚实的，所以骗子很容易行骗得逞。
This is rather like saying that if all people were honest, there would be no crime.
这更像是在说，如果所有人都诚实，就不会有犯罪。
But this is rather like saying that if all people were honest, there would be no crime.
但这更像是在说，如果所有人都诚实，就不会有犯罪。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
Find out what those things are, think hard about who you want to be, and then show yourself honest to the people around you.
找出那些东西是什么，仔细考虑你想成为什么样的人，然后向周围的人展示你的诚实。
We must be honest and faithful to the people.
我们对人民必须忠诚老实。
Metrics can be an invaluable tool when you use them for honest discussions, to learn, and to reward people.
当您将度量标准用于诚实的讨论，用于学习，及用于奖励人们时，它是无价的工具。
We were able to be really honest and say things many people probably wouldn't say to each other-there were no appearances to keep up.
我们诚实相对，讲了很多许多人根本不愿意向别人提及的话题-事实上我们并没有见过面。
We were able to be really honest and say things many people probably wouldn’t say to each other—there were no appearances to keep up.
我们诚实相对，讲了很多许多人根本不愿意向别人提及的话题-事实上我们并没有见过面。
If you are honest and sincere, people my deceive you. Be honest and sincere anyway.
如果你是个诚实真诚的人，人们也许会欺骗你，尽管如此，还是做个诚实真诚的人吧。
Stating that you prefer working with computers rather than people may be an honest and unbiased analysis but is perceived as a black mark by the interviewer.
指出自己喜欢更跟电脑而非人打交道也许是诚实公正的自我解剖，但是却会被面试者视为污点记录。
Many people who believe in the existence of Bigfoot or extraterrestrials, for example, do so based on the faulty premise that sincere, honest eyewitnesses couldn't be mistaken.
许多相信大脚怪或者地外生命存在的人应当以诚信、诚实作为前提，不能误报。
These are my principles, like it is for people to be honest and compassionate - I don't see myself ditching my morals any time soon.
我的原则是，做人要诚实要有同情心。我知道，将来我也不会摒弃这一原则。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest. You can't rip people off.
如果你想要请求上帝赐予你财富，那么首先你必须是诚信的。
And if you could be totally honest, at least with the people who matter most in your life, what would change?
如果你做够到完全地诚实，至少要对你身边重要的人完全诚实，那么生活有什么变化吗？
Be honest with yourself and the people who are depending on you; ask colleagues for help.
诚实地面对你自己以及那些依赖你的人；遇到问题，向你的同事求助。
Most people don't have the time to do that, and to be honest, most probably don't care to either.
其实大多数人并没有时间这样做，老实说，大部分人也不会在意其中的任何一个型号。
Honesty all on its owncan be a bit harsh, but when an honest person cares about other people, that's a powerful combination.
仅仅对自己诚实是有点不够的，但是当一个诚实的人同时也关爱他人，那就是一种有力的组合。
People who are or have been your mentors genuinely believe in you, care about you and your success, and can be counted on for honest feedback and encouragement.
你现在或者曾经的良师益友。 这些人是真正相信你，在乎你和你的成功的，并且可以为你提供最忠实的回馈和鼓励。
Suddenly I am sad to be leaving the UK with its fantastic decent, honest people like Surly.
我突然为要离开英国，以及像脸色阴沉男人那样规矩诚实的英国人而感到很伤感。
What I discovered was that many people are greatly challenged in their ability to be honest and transparent when it comes to saying what they really think to others.
在信息反馈时我发现，很多人做这件事时并不是非常顺利，能够诚实和坦率地对他人说出自己心中所想就变得尤其困难。
After all, I’ve spent years making sure that anyone who is exceptional or even honest is squeezed out; honest people cannot easily be controlled.
毕竟，我花费了多年的时间与精力来确保行政系统里那些出色或正直的人统统要被排挤出去，因为正直的人大都难以被控制。
Your ability to be honest and confront difficult conversations with two people you care about, even though they won’t be safe or easy conversations, will exhibit what sort of person you are.
你的坦白以及直面这两个你非常在意的人的勇气，会证明你是一个什么样的人，尽管在面对这俩人的过程中你可能会受点儿挫折。
Your ability to be honest and confront difficult conversations with two people you care about, even though they won’t be safe or easy conversations, will exhibit what sort of person you are.
你的坦白以及直面这两个你非常在意的人的勇气，会证明你是一个什么样的人，尽管在面对这俩人的过程中你可能会受点儿挫折。
应用推荐