The employee should be honoured for his great help to the manager.
这个雇员帮了经理的大忙，因而应当受到奖励。
By the way, if the only relationship I ever have with you is as a reader of this site, I'm happy for that and honoured to be a tiny part of your journey.
顺便说一句，如果在这个网站我和你的关系只是读者，我会为此而高兴，很荣幸成为你的人生旅程的一小部分。
In fact you are entitled to be honoured and revered for your faith and love for God.
事实上，因为你们对上帝的的信念和爱，你们有资格被光荣和被尊敬。
The Republicans have already produced a video of Mr Biden arguing that Mr Obama is too inexperienced for the top job, and proclaiming that he would "be honoured to run with or against" Mr McCain.
共和党已经制作了一段视频，上面拜登指责奥巴马太没经验，不能胜任最高职务，还说他“很荣幸能够协助或对抗”麦凯恩。
We would be honoured if you, as an expert in your field, agreed to write a chapter for this upcoming book.
我们将很荣幸，如果您，作为所在领域的专家，同意为这本书撰写其中一个章节。
Delighted and honoured to be nominated for the BBC sports personality of the year. It's been an incredible year for me and to be nominated is a big achievement in itself.
非常荣幸能够提名为BBC体坛年度风云人物，今年是难以置信的一年，对我来说能够被提名是很大的一种成就。
If a call-up comes I will be honoured and I will go for it.
如果我入选了，我将感到光荣，我将会全力以赴。
"With good racers coming and going from Formula One, I have always stayed for a long time and I will be honoured to break the record," said Barrichello. "I'm very experienced but I feel very young."
在F1中出色的车手来来往往，我已经呆了很长时间，我还将荣幸的打破纪录，我经验丰富但我感觉自己很年轻。
If I choose to postpone my participation, or I am absent from the registration of the seminar, my tuition will be honoured as a non - returnable credit valid for one year.
如果我选择延迟参与课程，或在课程登记当天缺席，我的学费仍于一年内有效但不能退还。
If I choose to postpone my participation, or I am absent from the registration of the seminar, my tuition will be honoured as a non - returnable credit valid for one year.
如果我选择延迟参与课程，或在课程登记当天缺席，我的学费仍于一年内有效但不能退还。
应用推荐