Whatdo you think your major will be in college?
你在大学里想学的专业是什么?。
What do you think your major will be in college?
你在大学里想学的专业是什么？ ？
I smile at him, saying it's great to be in college and she will be somebody in the future, while at the same time, I begin to recall my life on that same campus.
我微笑着看着他，跟他说能上大学很好，她将来一定很有出息，而与此同时，我却开始回忆我在那个校园里的过去。
The college years are supposed to be a time for important growth in autonomy and the development of adult identity.
大学时光应该是学生的自主性得到重要成长以及逐渐变成熟的时期。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
That is a college degree, which can be a transformative tool in our society when you talk about upward mobility.
那个东西就是大学学位，当你谈到向更高层社会流动时，它可以成为我们社会变革的工具。
Britain might still be part of France if it weren't for a disastrous flood 200,000 years ago, according to scientists from Imperial College in London.
伦敦帝国理工学院的科学家称，如果不是20万年前的一场灾难性的洪水，英国可能仍然是法国的一部分。
Many Chinese college students volunteer to be a teacher in the remote and poor areas.
许多中国大学生志愿到边远贫困地区支教。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
事实上，我想在大学主修英语，这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
Hacking used to be about geeky college kids tapping away in their bedrooms to annoy their elders.
黑客攻击过去通常指怪异的大学生在卧室里敲着键盘使用电脑来骚扰他们的长辈。
If you ask American college women, they expect everything under the suit: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
如果你问美国的女大学生，她们会回答希望伴侣在西装革履的外表下，拥有一切她们喜欢的特质：除了忠诚之外，伴侣还必须风趣、幽默，能和她们成为好友。
If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
如果你询问美国的女大学生，就会知道她们对另一半的期望包含了天底下的一切：除了忠诚之外，伴侣还必须风趣，还要是个朋友。
There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.
毫无疑问，每个高中生都希望在高考中取得成功。
There're currently 21.5 million students in America, and many will be funding their college on borrowed money.
目前美国有2150万学生，很多人将依靠借贷支付大学学费。
In high school and college, you may be encouraged to travel or study abroad.
在高中和大学时，你也许被鼓励去国外旅游或学习。
In return for his generosity, the legislature voted that the school be named Harvard College.
为了报答他的慷慨，立法机关投票决定将这所学校命名为哈佛学院。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示，这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
My dad said, "You two will be the first in our family's history to receive college diplomas."
我爸爸说：“你们两个将是家族史上第一个拿到大学毕业证的。”
And while more than half of this year's high school grads are expected to be enrolled in college in the fall, most will have to work to help pay the bills.
今年秋季有望超过一半的高中毕业生会被大学录取，但是大多数学生将不得不工作来支付学费。
Osbaldo is one of a lucky batch to be accepted to Monmouth College in western Illinois.
在伊利诺斯州西部蒙默斯学院今年的录取名单中，奥斯巴尔多幸运地成为了其中一名。
If she scores high enough in China's university entrance exam, she'll be the first in her family to go to college.
如果她在高考取得好成绩，她便会成为家里的第一个大学生。
Increase in Workload. School works in college are expected to be heavier than in high school.
工作量的增加：大学的作业量要比高中时重一些。
Steven: When I was in college, I used to be on the track team. I could run a mile in five minutes.
史蒂文：我上大学时，是田径队的，五分钟能跑一英里。
When I was in creative writing workshops in college, all manuscripts had to be in double-spaced, Times New Roman font.
当年我在大学的创意写作班时，所有的手稿都必须是两倍行距和TimesNewRoman字体。
Wuhan Commercial Service College will be the first college in China to offer a "horseracing industry" course, and will recruit 40 freshmen this autumn.
武汉商业服务学院今秋将开设中国第一个"赛马产业"专业。
With superior study skills, this student will probably do well in college and be able to find work upon graduation.
因为掌握了良好的学习技能，这位学生很可能在大学里成绩出众并且能够在毕业时找到工作。
With superior study skills, this student will probably do well in college and be able to find work upon graduation.
因为掌握了良好的学习技能，这位学生很可能在大学里成绩出众并且能够在毕业时找到工作。
应用推荐