Cross a frontier without adjusting and you can be in deep trouble.
不进行调整就跨越边界，你可能会遇到大麻烦。
Well, the answer is in general we might be in deep trouble.
答案是在一般性的问题里，我们可能已经死死的被卡住了。
Mom's going to be so mad that we broke the window, and we'll be in deep trouble.
妈妈看到我们打破玻璃会大发脾气，那我们就得倒霉。
You'd better behave youself or else you'll be in deep trouble when mom gets home.
你最好老实点儿不然妈妈回来的话你会很麻烦。
If Tony tells his dad that he's lost the camera he borrowed, he'll be in deep trouble.
如果托尼告诉他爸爸他弄丢了借来的相机，他就糟了。
If Tony tells his dad that he's lost the camera he borrowed, he 'll be in deep trouble.
如果托尼告诉他爸爸他丢失了借的相机，他就有大麻烦了。
Oh, no! Mom's going to be so mad that we broke the window, and we'll be in deep trouble.
糟了！妈妈看到我们打破玻璃窗会大发脾气的，我们要倒霉了。我们一定要冷静下来好好想一想，可。
If the Australian drought continues, the thousands who depend on irrigation water for a living will be in deep trouble.
如果澳大利亚的干旱持续下去，数以千计、依赖于灌溉用水生存的人们将会遇到大麻烦。
Sustained drought and insatiable upstream water demand have drained Lake Mead to the point that experts are predicting it may soon be shallow enough to be in deep trouble.
持续的干旱和上流不断增加的水需求已经使米德湖快要陷入专家预测中可能造成麻烦的低点。
You may be in deep despair, deep trouble, under deep stress.
你可能深陷于绝境，困难重重，压力很大。
With its only global superstar eclipsed and the lacklustre American economy hurting its sponsors, professional golf should be in deep financial trouble.
全球高尔夫超级明星的陨落，加上萎靡不振的美国经济一再刺痛各赞助商，职业高尔夫运动理应陷入深层金融困境。
In Venezuela bottles of whisky may be serving as both a store of value and as a diversion in an economy in deep trouble.
在委内瑞拉，人们会贮藏威士忌成为保值品，或是用它转移对糟糕经济的注意力。
The fact is that three years ago none of the countries now in or near crisis seemed to be in deep fiscal trouble.
事实是，就在三年前，这些国家看起来根本就不可能遇到财政问题。
The fact is that three years ago none of the countries now in or near crisis seemed to be in deep fiscal trouble.
事实是，就在三年前，这些国家看起来根本就不可能遇到财政问题。
应用推荐