It should be remembered that the majority of accidents happen in the home, so you should pay attention to home safety.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的,所以应该注意居家安全。
You, meanwhile, will be skulking in the safety of the car.
与此同时,你会安全地藏在汽车里。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
The biggest safety threat facing airlines today may not be a terrorist with a gun, but the man with the portable computer in business class.
如今航空公司面临的最大安全威胁可能不是持枪的恐怖分子,而是商务舱里有手提电脑的人。
Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.
趁我们还有力气,跳起来吧!所以,我们必须居安思危,未雨绸缪。
Nobody can be our safety nets all the time in our lives.
在我们的生活中,没有人能一直成为我们的安全保障。
"There should be more safety training at schools in our country," said Xu Jiannong, an education expert in Beijing.
北京教育专家徐建农表示:“我们国家的学校应该进行更多的安全培训。”
By this time, there were more than 200,000 cases in Europe, including 1,000 deaths, as well as 1,000 cases in the US. On March 24, President of the International Olympic Committee (IOC), Thomas Bach, announced the 2020 Summer Olympic Games, which were planned to be held in Tokyo, would be delayed until the following year in the interest of protecting pubic safety.
此时,欧洲已有二十多万病例,包括死亡病例1000例和美国的1000例病例。3月24日,国际奥林匹克委员会(IOC)主席托马斯·巴赫宣布为了公众的安全,原定于在东京举行的2020年夏季奥运会将推迟至下一年。
Not very long ago, it was also unthinkable that a virus would shut down nations and that safety nets would be proven so disastrously lacking in flexibility.
不久以前,人们还无法想象一种病毒能使众多国家封闭,而安全网被证明是如此灾难性地缺乏灵活性。
Reducing the spread of these infections will be a critical step towards enhanced and long term safety in health care.
减少这些感染的传播将是实现卫生保健中增强的长期安全的一个至关重要步骤。
Such antibodies could be manufactured and used to treat flu directly, says Marasco, although the need for safety testing means none will be ready in time for the current pandemic.
马拉斯科说,尽管安全性测试的需要意味着不能及时为当前的流感大流行起到作用,但这种抗体可以生产并直接用于治疗流感。
Nevertheless, animals cannot be dispensed with in the early consideration of a safety profile.
无论如何,在考虑佐剂安全性问题的早期阶段不可能不使用动物。
Sarkozy said France was known to be "considerably ahead" of other countries in terms of atomic power technology and safety.
萨克奇说法国因为核原子能技术和安全“相对领先”于别国而著称。 “我们的发电站更为昂贵
For a nuclear reactor to be licensed in Canada its operators have to provide a "safety story" for the Canadian nuclear safety Commission (CNSC).
在加拿大,如果一座核反应堆要取得经营执照,运营方就必须向加拿大核安全委员会(CNSC)提供一份“安全报告”。
While Treasurys remain popular now, because of a flight-to-quality trend that feeds off their safety, another unintended impact may be in the wings.
尽管由于投资者的避险买盘趋势、安全的美国国债目前仍然受到热捧,但另一个意想不到的影响可能即将浮现。
The Ministry of Agriculture and Forestry, which was not familiar with the company, was worried it might be an unregistered manufacturer, and possibly in breach of safety regulations.
对该公司一知半解的农林部部长担心它是个未注册的生产商,可能违反安全条例。
Krill spend their days in the depths of the sea, rising at night in what they believe to be the safety of darkness to snack on phytoplankton.
磷虾白天待在海洋深处,夜间浮到它们认为安全的暗处去吃浮游植物。
"Graying may actually be a safety mechanism, that's a cool twist," Fisher said in a June 9 telephone interview.
“实际上,变白是一种安全机制,一种很不错的变异,”费舍尔在6月9日的电话采访中说。
However, this study provides information that will be of great value in assessing the safety of cell phone use.
无论如何,这项研究提供的信息将在评估手机使用的安全性中具有巨大的价值。
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重,选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
But many critics doubt the country's safety and its ideals should be reconciled in this way.
但是许多批评人士怀疑,美国的安全与其理念是否能以这种方式协调一致。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动,来改善建筑物的安全设计。
This is a crucial safety issue in winter, when you might be forced to run in darkness or at dawn or dusk.
这对于冬季的安全而言至关重要,因为有时候你不得不在很黑暗的黎明或者黄昏跑步。
Part is fear: contrary to what Mr Obama says, there is a choice to be made between safety and liberty, and in many minds safety wins.
恐惧畏缩也有部分原因,与奥巴马所言相反,美国是得在安全和自由中二选一,并且,在大多数人心中,安全是第一位的;
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全,甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
When key personnel leave the company or there are hardware failures, there may not be a safety net in place.
当重要的人员离开公司,或者硬件失败时,可能不存在安全网可用。
Robots should be designed in ways that assure their safety and security.
机器人应按着那种能确保大家的安全与治安的方式来设计。
Robots should be designed in ways that assure their safety and security.
机器人应按着那种能确保大家的安全与治安的方式来设计。
应用推荐