After a day of air and activity, you should be in the mood for a good meal.
在户外活动了一天，你应该想好好吃一顿。
You will be in the mood for competition, and your ability to lead a group will bring you popularity.
有竞争意识，带领团队的能力给你带来声望。
You may be in the mood for love and romance but if you are too aggressive you aren't likely to attract much attention that will end up passionately.
白羊心中充满爱与浪漫，但是如果太急于求成就很可能适得其反。
For any behaviour to be defined as addictive, there have to be specific consequences such as it becoming the most important activity in the person's life or being the way they improve their mood.
任何可以被确定为上瘾的行为都有其具体原因，比如它变成了某个人生活中最为重要的活动或变成了他们改善自己情绪的方式。
This is a great idea, but it can also be looked to as a great mood lifter for the content that it brings and should be a definite in any “get happy” diet.
这是非常好的做法，正因为豆腐有如此多的益处，它也可作为一种优质的情绪提升剂，理所当然会出现在任何“变高兴”食谱中。
For those less interested in a particular conceptual theme but enamored with a specific color (and the mood it creates) this series of brightly colored hotel rooms might be just the thing.
这一系列用明快颜色打造的房间，对于那些对特定主题不感兴趣，却对色彩(和它所营造的气氛)所着迷的顾客，也许再合适不过。
Turnout is always very low in special elections, so it will be difficult for either party to use the outcome as a barometer of the public mood.
在这种缺补选举中的参选率一向很少，因此任何一党用此次结果作为民意检测都是有难度的。
I was in a hurry, irritated from a day at work and in no mood to be driving to the family home for a dinner that would no doubt involve an argument with my younger brother over soccer results.
我匆匆忙忙的开着车，结束了一天烦人的工作，真不想回家吃晚饭。毫无疑问，吃晚饭的时候我弟弟肯定又要就足球比赛的结果和我争论了。
But if you're in the mood for Vietnamese food, you'll probably be dining with the plastic variety, while Korean restaurants tend to go with metal.
但是，如果你打算吃越南菜，你可能会将会使用塑料筷，而韩国餐馆则倾向于用金属筷。
At this time, we were still in high mood, imagining we would be able to complete the remaining distance soon in the afternoon and then dash to Battambang for a rest overnight.
这时的我们情绪依然高涨，设想着下午很快就能完成余下的路程考察，然后赶往马德望过夜休息。
The mood in many boardrooms will be defensive, but 2009 will offer opportunity for some firms that take bold contrarian bets.
对很多公司而言，09年是防御年。但对另一些公司来说，充满了机遇。
A few hours later the officer looked in on his prisoner and said, "Lucky for you that the chief's at his daughter's wedding. He'll be in a good mood when he gets back."
几个小时后，警察来看那个被关押的男子，“你很幸运，警长去参加他女儿的婚礼了，他回来时心情会很好。”
The halo lightbox in the patient ribbon above the bed can be programmed for mood or light therapy, and can simulate cloud movements, blue skies and other lighting conditions.
镶嵌在病床上方病人环带里的晕轮灯箱可以通过编程打造特定氛围或用于灯光理疗，也可以模拟浮云、蓝天和其他一些光线环境。
As Christmas to come in the air of the breath of joy. Tonight, as my mood, let me sing a psalm to beg for tomorrow will be better.
随着圣诞的到，来空气中弥漫了欢乐的气息。一如我的心情，让我今夜共唱赞美诗乞求明天会更好。
Especially when in love meets has the thunderbolt must wait for one minute to be very often difficult, how controls own mood is very the key, the calm processing perhaps few regrets.
尤其是爱情中当遇上有突发事件时要等一分钟往往很难，如何控制自己的情绪很是关键，冷静处理也许会少些遗憾。
That would be great. I am really in the mood for a spicy hotpot. Any special reason for the invitation?
太好了。我真的很有兴趣吃麻辣火锅。你请我有什么特别的原因吗？
Although you'll be in the mood to be with others, you might have concerns about the distance you'll need to travel or the expense for a new outfit.
虽然你想和其他人在一起，但你也很关心这趟出门的远近距离和新装备的花费。
Sata's supporters were said to be in jubilant mood this time round, however, and the parties were expected to continue for some time.
但是这次据说萨塔的支持者欢天喜地，庆祝活动预计将持续一段时间。
Conclusion: the GRIK2 gene or neighboring gene may be one of common susceptible genes for schizophrenia and mood disorders in Chinese Han population, also may affect the age of onset.
结论在中国汉族人群中GRIK2基因或邻近基因可能是精神分裂症和心境障碍的共同易患基因之一，并可能影响发病年龄。
Conclusion: The 5 - HTR 6 gene or neighboring gene may be one of common susceptible genes for schizophrenia, but not for mood disorders in Chinese Han population.
结论在中国汉族人群中5-HTR6基因或邻近基因可能是精神分裂症易患基因之一，但可能不是心境障碍的易患基因。
Everyone has their own childhood, for children in the city and the countryside, the life may be different, but the happy mood maybe same.
人人都有自己的童年，城市的和农村的各不一样，但他们的快乐心情是一样的。
From my point of view, being in a good mood anytime and anywhere is the first thing for those who want to be happy.
从我的观点来看，拥有好心情随时随地的第一件事是为那些想要快乐。
Be it a jacket, coat, wallet or phone you choose, what ever you think would be appropriate for the mood you are in.
你拿的可能是夹克、外套、手表或耳机，不管什么，只要适合你的心情就好。
That might be a good way to start the weekend. I'm not in the mood for anything too heavy.
这也许是度过周末的好方法。我不想再做繁重的事情了。
That might be a good way to start the weekend. I'm not in the mood for anything too heavy.
这也许是度过周末的好方法。我不想再做繁重的事情了。
应用推荐