But its death also shows that agreements should be intelligent and perceived to be in the national interest.
但是，该公约走向死亡也说明，协议应当是合理的，并且让人们觉得是符合各国利益的。
Obama will then have 90 days to decide whether going ahead with the project would be in the national interest.
奥巴马届时将在90天之内决定此项目是否符合国家利益并继续推进。
Tony Blair yesterday effectively ruled out Britain joining the euro before at least 2010 when he said membership of the 12-country club would not be in the national interest.
日前，英国首相布莱尔表示：“加入欧元区的12个欧盟成员国将不符合自己国家的利益”。布莱尔的这一席话将英国在2010年前加入欧元区的可能性明显地排除在外。
In the interest of their own national security the answer may be yes.
对于那些关心本国安全的国家来说，答案或许是肯定的。
Another risk is that a proliferation of measures could be a gift to interest groups, letting them pick numbers that amplify their misery in order to demand a bigger share of the national pie.
另一个风险是，增加衡量标准可能是送给利益集团的礼物，使他们可以选择放大他们的悲惨处境的数字，以便在全国范围内要求更大份额的利益。
It has come to be a popular genre in recent years, with more and more interest from the public propagating it into an art form that has gone on to create national and even international competitions.
近年来，诗歌会已经成为一种流行的艺术形式，随着公众热情的不断升温，国内和国际大型比赛中也加入了诗歌会这一项目。
In Europe, the market will be watching the Swiss National Bank's interest rate decision.
在欧洲，市场将密切关注瑞士央行的利率决定。
Zhang Xuewu also says frankly: " works this drive basically be in national endowment appoint, the resistance that does is too great, the interest of each respect needs a balance."
张学武也坦言：“这项工作的推动主要在国资委，做起来的阻力太大，各方面的利益需要平衡。”
Zhang Xuewu also says frankly: " works this drive basically be in national endowment appoint, the resistance that does is too great, the interest of each respect needs a balance."
张学武也坦言：“这项工作的推动主要在国资委，做起来的阻力太大，各方面的利益需要平衡。”
应用推荐