I hope he'll soon be in the pink again.
希望他早日恢复健康。
I hope he'll be in the pink again soon.
我希望很快恢复健康。
I hope he'll soon be in the pink again.
我希望他早点振作起来。
I hope he? Ll soon be in the pink again.
希望他早日恢复健康。
I hope he will soon be in the pink again.
我希望他早点振作起来。
I wish he'll presently be in the pink again.
我希望他早点振作起来。
If you eat a proper diet and exercise regularly, you will be in the pink.
如果你饮食适当和规律运动，你能保持健康。
When I saw him, he was in a brown study. I hope he'll soon be in the pink again.
每当看到他时，他总是在棕色的学习中，我希望他早日处于粉红色之中。
Because I have done my multi-tier analysis up front, I know that my resources will be pulled to do maintenance at the points highlighted in pink in Figure 9.
因为我提前完成了我的多层分析，我知道在图9种用粉色加亮的点上我的资源将会被拖延去做维护。
Past research has made a case, in terms of the evolutionary advantage of finding fruit, for why females might be biologically predisposed to prefer pink and other bright colours.
过去研究认为，女性之所以生理上倾向于更喜欢粉红和其他亮色，是因为这对寻找水果有进化优势。
Or drink water charged with color, using light or a gemstone or crystal. You can then be "in the pink".
或者喝注入颜色的水，用光或者宝石或水晶，你可以感受到“在粉色里”的感觉。
If it could be made in pink plastic, it was probably there, and the totality of it all was overwhelming. I felt like I needed a drink.
如果我也是粉色塑料做的，也许我也会被摆在桌子上，一切的一切都是那么的不可抗拒，我想我需要来一杯。
I was worried people might laugh at the little boy in the pink hat, and by extension, be laughing at me.
我是担心人们会因为儿子戴着粉红色的帽子而嘲笑他，进而嘲笑我。
Synthetic fibers which will not fade can be produced in bright colors such as pink and purple in addition to all the other colors of the rainbow.
不褪色的合成纤维会以粉红色和紫色等各种鲜艳的色彩制造出来，而且是和彩虹的各种颜色一起吧。
Halston was not a big fan of colour - apart from the odd splash of red - and so wouldn't be pleased if he knew he was about to be smeared in pink.
侯斯顿对颜色不太讲究——除了奇怪的泼红(他身上的颜色)——那么要是知道他将要披上紫色，应该也会有点意见吧！
She can be seen in video footage on the Internet sitting in the front row during Assange's lecture, wearing a pink sweater and snapping pictures of him.
因特网的视频里，我们可以看到她在阿桑奇的演讲中坐在前排，身穿粉红的毛衣，抓拍着他的照片。
But pink-lit hairdressers and massage facilities appear to be operating unhindered in the capital and elsewhere.
但粉红发廊和按摩室似乎在首都和其它各地仍照常运营。
An accompanying picture of the 38-year-old in a bright pink headdress was widely believed to be the one she'd chosen to grace the cover of her new book.
38岁的米洛佩戴绚丽的粉色头饰魅力四射，人们一直认为她会选择这张照片作为她新书的主打封面。
This factor works in almost all the cases and choosing Pink will be the right choice to bring a smile on your girl’s face.
这条定律在一切时候都是生效的，选择粉色一定会让女孩笑开颜。
A few months after that, around the end of September, the collection of watches will be available in 7 different colors - white, blue, green, yellow, red, pink, and black.
几个月后，大概于9月底，I ' mColor系列将扩充至7款颜色——白色，蓝色，绿色，黄色，红色，粉红和黑色。
Momentum around Project Pink has been building for the past few months, and in January ZDNet reported the devices would be aimed at teenagers or twenty-somethings.
在过去的几月里，围绕粉色项目的进展已近加速。在一月份，ZDNet报道这两款手机定位于青少年和20多岁的年轻人。
In one of the pictures Charlotte, wearing a little pink cardigan with a matching pink bow in her hair, can be seen pushing her walker across a lawn.
在一张照片上，夏洛特公主穿着一件粉粉的小毛衫，头上搭配粉色的蝴蝶结，正推着学步车穿过草坪。
While some wax buildup in your ferret's ears is normal, it should be golden to red in color and the ears themselves should be pink.
貂儿耳朵里面有蜡是正常的，耳蜡的颜色应该是金色偏红，耳朵本身的颜色应该是粉红色。
Your child will enjoy working with the Pink Tower and will be gaining key concepts useful in their understanding of math.
您的孩子将享有与粉红塔的工作和取得的关键将是他们的数学概念的理解非常有用。
The node should normally be soft and pink and less than 1 cm in size.
正常的淋巴结应该是质软、粉红色、直径小于1厘米。
She presented him with a pink silk handkerchief embroidered with delicate flowers. She said that whenever he missed her in the late evening, he could be with the handkerchief in her stead.
临走时她留给桑晓一条粉红色的绣花手帕，她说如果他在夜晚想念她时，他就可以把手帕拿出来代替她。
She presented him with a pink silk handkerchief embroidered with delicate flowers. She said that whenever he missed her in the late evening, he could be with the handkerchief in her stead.
临走时她留给桑晓一条粉红色的绣花手帕，她说如果他在夜晚想念她时，他就可以把手帕拿出来代替她。
应用推荐