The secret of life is to be in the right room!
人生的秘密就在于要走对房间！
Thee secret of life is to be in the right room!
莱纳斯：人生的秘密就在于要走对房间！ ！
I just happened to be in the right place at the right time.
只是在正确的时间和正确的地点我碰巧出现在了那里。
His strength is to be in the right place at the right time.
他的能力在于能在正确的时间出现在正确的地点。
If you want to be in the right, you will lose more quickly.
占有欲适当即可，否则失去得越快。
You need to be in the right mindset to create high-quality code.
你需要具有正确的思维模式，以便创造出高质量的代码。
But clearly, I also happened to be in the right place at the right time.
但很明显，我也是在正确的时间恰好处在正确的位置。
It was sheer luck that I happened to be in the right place at the right time.
我在适当的时间出现在适当的地方全凭运气。
I just happened to be in the right place at the right time with a camera in my car.
我只是在合时的时间，合适的地点，又恰巧在车里放了一台相机而已。
Notice how theleaves, the window, and the couple all seem to be in the right place.
注意一下树叶，窗户和这对情侣，他们的位置看起来都恰到好处。
Notice how the leaves, the window, and the couple all seem to be in the right place.
注意一下树叶，窗户和这对情侣，他们的位置看起来都恰到好处。
If I pray only for myself, I will not find it easy to be in the right attitude toward God.
如果我只为自己祷告，我发现很难在神面前有正确的态度。
The plane couldn't be in the right airline in the dense fog, which led to the plane crash.
飞机在浓雾中不能进入正确的航线，导致飞机坠毁。
He says Birk positioned Alta to be in the right place at the right time as bike shares took off.
他表示Birk在出租自行车这个行业刚起步时，在正确的时间找到了正确的位置。
Code is a creative endeavor. You need to be in the right mindset to create high-quality code.
编程是一件需要创造力的事情，你需要在最佳状态才能编出高质量的代码。
You won't be in the right mindset to make a decision about your personal life, so don't try.
对自己的个人生活没有做出正确的决定，所以不要继续。
For the execution of the current lifecycle iteration, the right people need to be in the right place.
为了执行当前的生命周期迭代，合适的人员应该出现在合适的位置。
Life seems complicated but in reality it is quite simple, as you will always find yourself to be in the right place.
生活看起来是复杂的，但是在实相中它是相当简单的，因为你们将会发现自己永远在正确的地方。
Most of you by now should be in the right place for the end-times, and it will be where you shall experience the final days of this cycle.
你们大多数人现在都应该已经为这结束的时期处于正确的地点，它将会是你在这次周期的最后日子里你所体验的适当地方。
"You still have to be in the right area to exploit geothermal," says Max Krangle, managing director of ABS Energy Research in London, England.
“你还得在合适的地点才能开发地热，”马克斯·克朗格说，他是英国伦敦abs能源研究所(ABSEnergy Research)的常务董事。
Photo Tip: Planning ahead is essential to getting successful photographs: Be in the right place at the right time, and be ready for a lucky moment.
图片提示：提前规划是拍摄照片成功所必不可少的：要有合适的时间和合适的地点，并为一个幸运的时刻作好准备。
Sometimes, in the music business, you're lucky to be in the right room on the right night and see an artist do something that is completely unexpected and yet somehow inevitable.
在音乐行业，假如你很幸运地在一个合适的夜晚出现在一个合适的房间，你就会看到某个艺术家做出一些完全出乎意料之外，而又在情理之中的演出。
Not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
He was always to be seen in the right places.
他总是在入流的场所露面。
She seems to be well in with all the right people.
她似乎和所有大人物都关系很好。
It could be from my Boots, from when he was using the box back in the alley …right?
或许就是我的布茨的毛，在他回到巷子里用这只盒子的时候掉落的······不是么？
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
应用推荐