It is a truth universally acknowledged that a writer in possession of a good idea must be in want of a voice.
如果一个作家有许多优秀的观点,那他一定想要有发言权,这是一个大众广泛认可的事实。
It is universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
拥有了很多财产的单身汉想要娶个妻子,这是一个普遍公认的道理。
It is a truthuniversally acknowledged, that a single man in possession of a good fortunemust be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of wife.
众所周知,一个拥有美好前程的单身男青年一定需要一名妻子。
It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
一个家财万贯的单身男人肯定会需要一位贤妻,这是放之四海而皆准的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
这是条举世公认的真理,凡是拥有一大笔财富的单身汉,总想娶位太太。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possessing of a good fortune must be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a man in possession of great ambition must be in want of a promising job.
仿写练习:众所周知,一个有事业心的男人一定需要一份有前途的工作。
Pride and Prejudice It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
傲慢与偏见凡有产业的单身汉,总是要娶太太的,这已经成了一条举世公认的真理。
A TRUTH universally acknowledged for some years in Western financial markets has been that a single stock exchange in possession of a good strategy must be in want of a partner.
凡是有卓越战略的股票交易所,必定需要找个伴侣,这已成了一条多年来西方金融市场公认的真理。
TRUTH universally acknowledged for some years in Western financial markets has been that a single stock exchange in possession of a good strategy must be in want of a partner.
凡是有卓越战略的股票交易所,必定需要找个伴侣,这已成了一条多年来西方金融市场公认的真理。
While most of their mileage may be in and around town, they still want motorways for longer trips.
他们大多数的行程可能都在城里或城周围,可是他们仍然需要适合长距离旅行的高速公路。
It's Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问,她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务,但是她需要身兼数职才能维持生计。
This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.
这种影响不仅会体现在《科学》杂志上刊发的文章中,还有望会影响后来更多想要以《科学》杂志为榜样的出版机构。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们希望被帮助,但要以真理的名义被帮助,尊重我们的本性和我们对自己的期望。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在,我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地,但请务必花点时间想一想,把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
在参观了一个面包厂后,我给他们寄去我的照片,照片中我戴着面包师帽,穿着面包师夹克,举着“我想成为你的面包师”牌子。
A vision board can be a wallpaper or collage of everything you want in life.
你可以在愿望板上贴满墙纸或者贴画,写上生活中你想要的一切。
I do want to be a film director specializing in, like, thrillers, kind of horror.
我希望能够成为专门拍摄惊险或恐怖片的电影导演。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
The sport's strange form does place considerable stress on the ankles and hips, so people with a history of such injuries might want to be cautious in adopting the sport.
这项运动奇怪的形式确实给脚踝和臀部带来了相当大的压力,所以有过此类伤病史的人在接受这项运动时可能要谨慎一些。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分,而不是解决方案呢?
I just want to be a part of helping skateboarding grow in China.
我真心希望可以帮助中国的滑板事业的发展的一份子。
I stay in this room because I don't want to be moved out of it.
我待在这个房间里,因为我不想出去。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我开了一天的车后,有时会途径我家,告诉我的两个孩子很快就回家了,而他们总是想到我的车上坐坐。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐,或者出去喝杯咖啡,吃块松饼,这都是一种特别的方式,可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
In the next couple of years, the businesses that thrive will be those that are tight with costs, careful of debt, cautious with cash flow and extremely attentive to what customers want.
在未来的几年里,那些紧缩成本、注重债务、注重现金流且高度关注客户需求的企业将会迎来其商业鼎盛期。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案;他们认为世界试图打垮他们,并希望这种立场得到认可。
应用推荐