Can two of the more interesting sections in the text be shown to be interrelated in some useful way?
课本中是否有两个更有趣的部分，而这两个部分能通过某种有效方式显示出彼此的相关性？
The relationships depicted may not be the only set of ways in which the scenarios may be interrelated.
已描述的关系并未涵盖场景的所有关联方式。
Objective to dicuss the factor be interrelated of postoperative obstinate itches of vascular anastomosis.
目的探索血管吻合术后顽固性瘙痒相关因素。
The concept of preserving good health—"One's mind should be interrelated with one's appearance", "Moving state should be interrelated with resting…
“神形相关”、“动静相关”的养生观，大大丰富了我国竞技体育中的训练方法和手段。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
This means that local social and economic disruptions may be temporary. They may, however, be amplified in today's closely interrelated and interdependent systems of trade and commerce.
这就意味着可能暂时出现社会和经济紊乱，但在今天密切关联和相互依存的商贸制度中，紊乱会出现倍增效应。
So much information is interrelated that a simple hierarchical arrangement of folders and files may no longer be sufficient to find what you need.
如此多的信息相互关联，再以简单的层级结构组织文件夹和文件可能不再能够帮助您找到您需要的文件。
Each model will be expressed using a combination of text and multiple complementary and interrelated modeling artifacts.
每个模型都将用文本和多个互为补充且关联的建模构件组成的组合来表示。
It should be noted that since all five pillars are interrelated, developments in one will influence developments in others.
需要强调指出的是，由于五大支柱内容相互联系，因此其中一项内容的变化将会影响其他内容。
A business process can be defined as a set of interrelated tasks linked to an activity that spans functional boundaries.
业务流程可以被定义为一个具有各种不同功能的活动相连的一组有相互关系的任务。
A basic economic law stating that as the price of a good increase, suppliers will be willing to produce more but consumers will demand less, so that price and quantity are both interrelated.
一条经济基本法则，即商品价格上涨时，生产商愿意扩大生产，但消费者的需求下降，这样价格和数量相互制约。
Some groups of questions will refer to more than one passage. Interrelated passages that assess the ability to connect information across passages will be included.
某些问题将会基于多篇相关联的文章，以便于考察考生将不同文章信息相联系的技能。
Large processes may actually be multiple, interrelated processes that work together.
较大的过程事实上可能是多个，相互相互作用的过程一起运行。
A series of interrelated sequential steps that can be used to respond to a well-structured problem.
相互关联的一系列顺序的步骤，管理者遵循这些步骤对结构化的问题做出响应。
These three processes must be conceived as an interrelated whole.
这三个程序必须作为一个相关的整体来考虑。
In an interactive system a series of interrelated inquiries and responses be tween the user and the computer analogous to a conversation between two people.
在交互系统中，用户与计算机之间进行一系列询问和回答，就如同两人之间进行的会话。
As the questioner says, economic currents are interrelated and so it is a complex problem, and as with all complex human problems it must be approached with simplicity.
正如提问者说的，经济潮流是相互联系的，因此这是一个困难的问题。而所有复杂的人类问题必定有简易的解决之道。
But his personality and passions and products were all interrelated, just as Apple's hardware and software tended to be, as if part of an integrated system.
但他的个性、激情与他的产品之间是相互关联的，就好像苹果的硬件和软件一样，各为整体系统的一部分。
By appropriately adjusting feedback parameters, auxiliary reference and interrelated parameters, whatever waveform can be exported straighly by chaotic system.
该方法只要适当调整反馈系数、辅助参考项及相关参数，就可以使系统直接输出所需要的任何波形。
It must be remembered that it is mutually interrelated that they are.
必须记住他们是互相关联的。
It must be kept in mind that they are interrelated.
必须记住他们是互相关联的。
Conceptual meaning can be expressed by the language sign but the language sign expresses more than the conceptual meaning. They are interrelated by finite reflection and being reflected.
概念义可以通过语符来表现但语符不仅仅是用来表现概念的，它们是有限地反映与被反映的关系。
Language and culture is closely interrelated which means the use of language cannot be separated from the social environment.
语言与文化有着密不可分的关系，使用语言不能脱离社会环境。
The testing tool executes the test scenarios associated with the interrelated system programs that may be affected by the change and the results are evaluated.
测试工具实施与会受到变更影响的互相关联的系统组件相结合的测试方案进行测试，并评审测试结果。
While much still needs to be learned about how all these conditions are interrelated, it is known that insulin resistance influences blood pressure, according to a news release about the study.
然而，关于这些综合征之间的相互关联却知之甚少，通过本项研究则可以了解到胰岛素抵抗能够影响血压变化。
More and more, companies are discovering that risk safety and environmental issues are interrelated, and can be best addressed in an integrated manner.
逐渐地，这些公司将发现风险、安全和环保三者是相互关联的，并且能以合并的方式一起解决。
More and more, companies are discovering that risk safety and environmental issues are interrelated, and can be best addressed in an integrated manner.
逐渐地，这些公司将发现风险、安全和环保三者是相互关联的，并且能以合并的方式一起解决。
应用推荐