They must be known to all and applied equally to all.
它们必须为所有各方所了解，并平等适用于所有各方。
Phil. 4:5 Let your forbearance be known to all men. The Lord is near.
腓四5 当叫众人知道你们的谦让宜人。主是近的。
It has sent a team of experts to all countries known to be affected by earthquakes.
它已经向所有已知受地震影响的国家派遣了一个专家小组。
As is known to all, the 2022 Winter Olympics will be held in China.
众所周知，2022年冬奥会将在中国举办。
As is known to all, anyone who breaks the rules should be punished.
众所周知，任何违反规则的人都应该受到惩罚。
When the thread execution finishes all objects are known to no longer be referenced and the area can be freed.
当线程执行到所有已知对象都不再被引用的时候，内存域就可以被释放了。
HIV prevention should be comprehensive, making use of all approaches known to be effective rather than just implementing one or a few select actions in isolation.
HIV病毒的预防应该是全面的，应该有效利用所有已知的方法，而不是选择实施一个或几个孤立的行动。
Wild waterfowl have been known for some time to be the natural reservoir of all influenza a viruses.
一段时间以来，已知野水禽是所有A型流感病毒的自然宿主。
Therefore you will need to keep up with cumulative fixes if you want all known security holes to be closed.
因此，如果您想要修复所有已知的安全漏洞，则需要保持累积修复最新。
The "something" would be replaced with some description of the thing you're creating, such as newFullyLoaded to create a Seminar with all data members populated with known data.
用您对正在创建事物的一些描述代替“something”，譬如 newFullyLoaded ，用它来创建具有所有数据成员、并且这些数据成员都已填有已知数据的Seminar 。
I cannot argue with those who find these men and women -- some known, some obscure to all but those they help -- to be far more deserving of this honor than I.
我绝不反驳那些认为这样的男女志士——有些知名，有些只为他们所帮助的对象所知——远比我有资格获此殊荣的看法。
Bedbugs, one judge remarked in an early 20th century lawsuit against a landlord, "can be dealt with by the tenant by processes known to all housewives."
20世纪初，一名法官在一宗法律案件中对一名房东提起诉讼，由房客来处理臭虫，案件的整个过程妇孺皆知。
If you really want to be a cloud, all resources should have known states.
如果想体验真正的云计算，就应该了解所有资源的状态。
Although you could model all your data without attributes, they can be a very intuitive choice for data items which are known in advance to never repeat (per element) nor have any sub-fields.
虽然不用属性也可以对所有数据进行建模，但是对于预先知道不会重复(对于每个元素而言)，也没有任何子字段的数据项，使用属性仍是最直观的选择。
AIX 7 USES all available memory, except memory that is configured to be unallocated and known as the free list.
AIX7使用所有可用的内存，除了那些配置为未分配并用作空闲列表的内存之外。
That adjustment is to define "everything" as a finite set, all of whose members can be known-for instance, all phrases containing a fixed maximum number of characters.
那种调整就是把“一切”定义成一个有限的集合，集合内所有的元素都可以被获悉——例如，定义所有的词组有一个固定字符数的上限。
AIX USES all available memory, except that which is configured to be unallocated and known as the free list.
AIX可以使用所有可用的内存，除了那些配置为未分配并用做空闲列表的内存之外。
The new cells also produced all the molecules known to be characteristic of stem cells and, when grown in bulk, organised themselves into three-layered structures characteristic of embryos.
新的细胞也产生了所有具备干细胞特征的分子结构。 随着不断的繁殖，最终形成一个具备胚胎特征的三层组织。
This purports to bethe best explanation of the universe beyond the Standard Model of physics thatdescribes all known particles and forces, but which is generally acknowledgedto be incomplete.
此次的研究成果是对宇宙最好的解释。 此前的标准物理模型描述了宇宙中已知的部分和力，但也被公认为是不完善的。
I've known people who can say the most boring everyday things with such presence that they don't seem to be saying anything boring at all.
我认识一些人，他们可以风度翩翩地谈论最无聊的日常琐事，却丝毫不觉得自己正在谈论任何无聊的事。
The logical left side of your brain analyzes the situation and all the known facts, defines the problem that must be solved and then hands the data over to the creative right side of your brain.
左脑会分析情形以及所有已知的事实，然后定义需要解决的问题并把数据转交给具有创新性的右脑。
If you start to become the person who is known to be super busy at work all the time who probably can't make it to things, then your job probably has too much control over your life.
如果开始变成一个众所周知的大忙人和不能掌控工作的人，那么，你的工作可能太过于控制你的生活。
The latter is known to be Merkel's preference, but on Sunday the chancellor would only say: "Germany and France want the same criteria to be applied, and criteria that are accepted by all sides."
后一种方式是默克尔主张的，但是在周日，她只是说，“德国和法国要遵循统一标准，并且这个标准是所有各方都接受的。”
We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, it will be made known to the public as soon possible.
我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。
If all rows in a table are deleted (known as a mass delete), all segments become immediately available for reuse at the COMMIT point, without requiring the REORG utility to be executed.
如果一个表中的所有行都被删除(即massdelete)，则在执行COMMIT之际，该表所有的段就立即可以为其他表所用，而不需要执行REORG实用程序。
People tend to justify bad habits, she says, by noting exceptions to known statistics, such as: "It hasn't hurt me yet, " or, "My grandmother smoked all her life and lived to be 90."
她说，人们倾向于通过注意已知统计资料之外的特殊情况来将坏习惯合理化，例如“它还没有伤害到我，”或者“我的祖母终生吸烟而活到了90岁。”
People tend to justify bad habits, she says, by noting exceptions to known statistics, such as: "It hasn't hurt me yet, " or, "My grandmother smoked all her life and lived to be 90."
她说，人们倾向于通过注意已知统计资料之外的特殊情况来将坏习惯合理化，例如“它还没有伤害到我，”或者“我的祖母终生吸烟而活到了90岁。”
应用推荐