He can't bear to be laughed at.
他无法忍受遭人嘲笑。
If I calmly pocket the abuse, I'll be laughed at.
如果我平静地忍受这种辱骂，我会被耻笑的。
However, one may be laughed at if he does this in the north.
然而，如果他在北方这样做，可能会被人嘲笑。
Nobody likes to be laughed at.
没有人喜欢被人讥笑。
她讨厌别人笑她。
It is hard to bear to be laughed at.
被人取笑是难以忍受的。
Our comedies are not to be laughed at.
我们的喜剧不是惹人发笑的。
In Africa, big men don’t care to be laughed at.
只不过，现在的非洲大人物们已经不在乎被嘲讽了。
He did not like his intention to be laughed at.
他不喜欢自己的意图受到嘲笑。
I would rather be laughed at than quarrel with him.
我宁愿被嘲笑，也不愿和他吵架。
This is a mistake that can't easily be laughed off.
这可不是可以一笑置之的错误。
Would rather be laughed at that time, not by people laugh I!
宁可被人笑一时，不可被人笑一世！
That is too funny, I like little teeth almost be laughed off.
太好笑了，我的那颗快要掉的牙齿都差点儿被笑掉了。
We don't like our friends to be laughed at from time to time.
我们不喜欢我们的朋友不时地被嘲笑。
Say it will be laughed at dream, just have the value of practice.
说出来会被嘲笑的梦想，才有实践的价值。
Would rather be laughed at that time, do not smile for a lifetime.
宁可被人笑一时，不可被人笑一辈子。
He will be laughed at by the Lord, who sees that his day is coming.
主要笑他，因见他受罚的日子将要来到。
So as humorous as the AD is, its message is not one to be laughed at.
尽管这则广告表现的相当幽默，这则消息可不是笑话。
Would rather be people laugh at a time, can not be laughed for a lifetime.
宁可被人笑一时，不可被人笑一辈子。
He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.
他做梦也没想到，他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。
These days, a sedan that only runs 5 miles per gallon would be laughed off a car lot.
这些天，每加仑汽油只能行驶5英里的轿车被一笑置之。
‘I knew we would be laughed at for putting credence in astrology, ’ says Catherine.
“我知道我们相信星相学会被人嘲笑，”凯瑟琳说。
A boss who declares that God wants the sales team to meet its targets will be laughed at.
一个老板宣称上帝要销售团队达到目标可能会被大家笑话。
Whoever thought destiny goddess wouldn't change his mind, will be laughed at by the world.
谁以为命运女神不会改变主意，谁就会被世人所耻笑。
And my whole life, every white man's life in the East, was one long struggle not to be laughed at.
要知道我的全部生活，每一个在东方的白人男子的生活，都不外乎是一次只求不被人耻笑的、长时期的拼争而已。
As long as the undead, went to the dead. Say it will be laughed at dream to realize the value of it.
只要学不死，就往死里学。说出来会被嘲笑的梦想才有实现它的价值。
As long as the undead, went to the dead. Say it will be laughed at dream to realize the value of it.
只要学不死，就往死里学。说出来会被嘲笑的梦想才有实现它的价值。
应用推荐