艺术必得用手来做吗？
Long ago, each pin had to be made by hand.
很久以前，每个曲别针都是手工做成的。
The lever type differential adjustment can be made by hand or by foot to make the operation simply and freely. it is capable for sewing various flexible fabrics.
杠杆式差动调节，即可手动又可脚动，使操作变的简单自如，最适合伸缩面料的各种缝制要求。
A short time was allowed for the decision to be made but, importantly, during that time the children were allowed to change their mind at any time by moving their hand to the other box.
决定可在一段短时间内完成，但重要的是，在这段时间内小孩可以在任何时间通过把手移到另一个盒子上来改变主意。
What used to be the work of skilled bakers has been transformed into an entirely industrial product, made without skill by a push-button process, the finished loaf virtually untouched by human hand.
面包师曾经习惯的制作技巧，现在已经完全变成了工业产品，不需要任何技巧，只需要简单的按下按钮，完全不需要经过人的手。
Credit is unlikely to be so easily available again. Also, one of the ways leasing made more expensive cars seem affordable was by attributing to them high second-hand values after the lease was over.
信贷不可能再如此容易申请了.当然，汽车租赁的成本正在攀升，原因就是那些被出租的汽车都是高价的二手车。
Ballmer's vision may not be so clear when drawn by hand on a whiteboard, but he is confident Microsoft has made their homework and will be a winner in this game.
Ballmer在白板上手绘的草图并不能清楚反映他的想法，但他有信心微软已经做足功课并会在这场比赛中胜出。
While waiting, plot your data by hand or use your PC. Review your titration curve with your ta. Discuss any changes which should be made for subsequent titrations.
在等的时候，利用所得数据，手绘或用个人电脑作图。跟助教讨论一下你的滴定曲线。讨论一下接著的滴定分析要否要作改变。
They can even be made to appear larger by pulling them towards the viewer by hand.
用户用手将目标拖向自己，目标还可以被放大。
On the other hand, autumn's few blemishes tend to be offset, for civilized folk, by that man-made miracle, the World Series.
另一方面，对文明人来讲，秋天的瑕疵已被人为的奇迹——全球联赛所掩盖。
You won't be able to find the like, this clothing is hand-made by my mother.
你再也找不到一件一样的了，这件衣服是我妈妈亲手做的。
Father's Day should be celebrated with hand-made gifts or gifts chosen by children themselves.
父亲节应该是庆祝手工制作的礼物或由儿童自己选择的礼物。
At present, Brond Land comes to China, it inherits the most strict hand work, single-minded board style, your worship and moral's conduct will be made to measure by it.
目前，博恩·兰迪来到中国，沿袭最严谨的手工专版风格，量身定制出您的尊崇品位。
However, now most of the military plotting is made by hand or semi-automatic operation in a long cycle, difficult to be effectively modified and transferred, and takes a greater labor intensity.
然而，现在的大部分军事标图仍处于手工或半自动作业状态，标绘周期长，难以有效地修改和传输，同时标绘人员劳动强度较大。
There are instances Listed where the poor quality of the piles made with earth boring tool by hand can be handled.
并列举了处理人工挖孔桩质量不良的工程实例。
There are instances Listed where the poor quality of the piles made with earth boring tool by hand can be handled.
并列举了处理人工挖孔桩质量不良的工程实例。
应用推荐