Virtual worlds can be modeled on physical realities.
虚拟现实可以模仿物理现实。
They should be modeled on the current AIM Rules and should be disclosure-based.
将其应当参照现行AIM规则及应按披露为准。
The following code to achieve the reproduction order to be modeled on the other to achieve, and in this stop drilling.
下面的代码实现了复制命令，其它实现可仿照进行，在此不再赘言。
A state in eastern Mexico is to erect a statue to a small boy suspected as being the first patient of swine flu here, to be modeled on the famous Manneken Pis statue of a child urinating in Brussels.
墨西哥东部某州将仿照布鲁塞尔著名的“撒尿小童”，为该国首例患甲型h1n 1流感的男童竖立一座雕像。
A state in eastern Mexico is to erect a statue to a small boy suspected as being the first patient of swine flu here, to be modeled on the famous Manneken Pis statue of a child urinating in Brussels.
墨西哥东部某州将仿照布鲁塞尔出名的“撒尿小童”，为该国首例患甲型h1n 1流感的男童竖立一座雕像。
Designer sportswear was not modeled on that of Europe, as "modern art" would later be; it was genuinely invented and developed in America.
设计师设计的运动装没有像后来的“现代艺术”那样模仿欧洲的样式；运动装确实是在美国被发明和发展起来的。
He defies biologists to come up with a neurological mechanism that could not be modeled or at least matched in power and flexibility by software running on a computer.
生物学家认为神经机制无法被模仿，至少无法通过电脑软件模拟出可匹敌的能力和灵活性，对此，库兹韦尔也予以了否定。
Business processes of an enterprise can be modeled, deployed, executed, and monitored on a platform of a BPM products suite, and business rules can be part of a business process.
在BPM产品套件平台上，可以建模、部署、执行和监视企业的业务流程，业务流程可以包含业务规则。
Each book can be modeled as an XML document that is encoded differently, depending on the language of the book.
每本书可以建模为一个XML文档，取决于这本书的语言，这个XML文档的编码方式可能不同。
On sequence diagrams incoming and outgoing messages (A.K.A. interactions) for a sequence can be modeled by connecting the messages to the border of the frame element (as seen in Figure 2).
在序列图上一个序列接收和发送消息(又称交互)，能通过连接消息和框架元件边界，建立模型(如图2所见到)。
Many different kinds of elements can be modeled, depending on the context.
根据环境上下文，许多不同种类的元素能够被模型化。
Although gravitational influences on the asteroid's trajectory can be fairly accurately calculated, other mechanisms acting on the rock are not so easily modeled.
尽管我们可以相当精确地计算出地球对这些小行星运行轨迹的影响，但是太空中别的天体的运行机制对这些石块的作用却很难评估。
Recently Alex Scordellis posted an article on how the interaction of a client and a RESTFul service can be modeled and designed for updating partial resources.
近期Alex Scordellis发表了一篇文章，文章主题是如何针对客户端与RESTFul服务的交互进行建模和设计，实现部分资源的更新。
Within five years, 70 percent of collaboration and communications applications designed on PCs will be modeled after user experience lessons from smartphone collaboration applications.
在5年之内，70%的用电脑设计的协作和通讯应用程序将仿照智能手机协作应用程序的用户体验来设计。
The Callout node of this mediation flow must be configured with retry on modeled faults.
这个仲裁流的Callout节点必须配置为对模块化错误进行重试。
The property rights of any investors must be protected and a US Court for Taiwan that is modeled on Delaware Court of Chancery is an appropriate step for business jurisdiction with US-trained judges.
成立一个模仿德拉瓦州衡平法院的台湾美国法院，由业经美国训练之法官，对任何投资者的产权给予保护，是其业务管辖范围内的适当步骤。
In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
在艺术与人文，在即将到来的削减将是最具破坏性的，不再有市场的图书模仿中世纪的论文，更多的脚注不是文字。
The approach is based on the assumption that necking mode can be modeled under plane stress conditions and shear localization can be modeled under plane strain conditions.
这种方法是以一种假设为基础的，即可以在平面应力条件下仿照缩颈模式和在平面应变条件下仿照剪切定位，材料是用弹、粘塑性物质构成的仿制品。
We will of course be overseeing the work that you do so that the changes are modeled on a new approach that is in accord with the principles of Love and Light.
我们当然将会监督你们的工作，好让转变以新的方式成型并符合爱与光的原则。
Based on the assumption that the floor is infintely rigid in different areas and that the spatial corridors can be modeled as an elastic beam, a composite rigid panel series model is presented.
在楼扳分区刚性假定的基础上，以弹性变形梁模拟空中连廊的变形，建立了时程分析的复合刚片系振动模型。
Every item you imagine could either be modeled after your favorite dog breed, have a picture of the breed painted on it, engraved or embossed on it, or affixed onto it in one or the other manner.
你能想象每个项目可由仿照你最喜欢狗繁殖、有一个画面上画的繁育、刻或印在上面，它还是一个贴或其他方式。
The practical process of the guiding head is modeled by on-line and real-time evaluation mode. The image-processing algorithm for the guiding head can be improved off-line and post-evaluation.
在线实时评估方式模拟了导引头的实际工作过程，离线事后评估可以改进导引头的图像处理算法。
The practical process of the guiding head is modeled by on-line and real-time evaluation mode. The image-processing algorithm for the guiding head can be improved off-line and post-evaluation.
在线实时评估方式模拟了导引头的实际工作过程，离线事后评估可以改进导引头的图像处理算法。
应用推荐