Failing to be observant while walking or driving can be life threatening.
走路或开车时不注意观察可能会危及生命。
We had to be observant and patient.
我们必须守纪律，有耐心。
You should be observant of the traffic rules.
你应该恪守交通规矩。
Whatever you do, be observant of what is going on around you.
无论你在做什么，对于你周围所发生的一切要善于观察。
Having said all this, it is also important to be observant.
虽然说了这么多，但还有一点很重要，那就是要善于观察。
Be observant. See everything around you as a possible source of inspiration.
所以我们要善于观察，将周围的任何事情都当作可能的灵感源头。
If you can, try be observant of your own behaviour and to learn from my mistakes.
如果可以，请你仔细留意自己的行为，并从我的错误经历中总结出教训。
Be observant and look at your surroundings. Find simple beauties in the breeze of the air, how the bird sing, or how people do things.
悉心观察你的周围，你会发现空气中点滴的美丽，鸟儿是如何唱歌的，或者人们是如何做事情的。
Although you don't want to waste a lot of time speculating — or be at the center of the rumor mill — it can be helpful to be observant during uncertain times.
虽然你不想浪费大量时间来推测，或者身处流言中心，但这能让你在非常时期当心点。
Failure by either party to perform or fulfill all obligations under this contract is considered breach of contract, breach of contract should be observant to bear.
任何一方未履行或未完全履行本合同规定的义务即视为违约，应向守约方承担违约责任。
A child with a quiet and reserved personality may become easily overlooked by his parents. Therefore, parents should be observant and patient and encourage him to express himself.
个性文静的孩子，通常不会作过份的要求，而容易被父母忽略，因此对于此类型孩子您需要细心观察孩子的特性、鼓励他表达，用更多的耐心来帮助他学习。
However telling someone to 'be creative' is a bit like telling them to 'be more clever' or 'be more observant'. We want to shout: "Yes, but how?"
然而，让一个人变得具有“开创的思维”，某种程度上就像是要让他变得“更聪明”或是“更善于观察”。我们不得不大喊一句：“是这样，但是如何做到呢？”
People who were unhappy with the trajectory tended to be older, white Republicans who are married and religiously observant.
认为这些模式不适当的多是老人、已婚和虔诚信教的共和党白人。
Observant readers might suspect that the XML data returned from a federated search will be in various unpredictable XML vocabularies.
细心的读者可能察觉到，一个联邦搜索返回的XML数据可能以多种多样的、不可预测的xml词汇的形式出现。
For one thing, from mistakes, we learn to be more careful and observant.
一方面，从错误中，我们要学会更加细心，学会观察入微。
Children need us to be creative, yet observant and logical in a scientific way when we look at them and guide them in education.
孩子们需要我们更具创造性，同时当我们对他们进行教育，还应以留心的和具逻辑性的科学方法看待和指引他们。
Also, , there tends to be no dairy in Chinese food, allowing observant Jews to avoid dietary prohibitions on combinations of milk and meat.
并且中餐食物里貌似没有奶制品，使得那些善于观察的犹太人避开了牛奶和肉类组合的饮食禁忌。
This is an instinctive action, as the Great Pyrenees were bred to be very observant and possess quick reflexes so as not to be caught unaware by a stalking predator.
这是一种本能反应，正如大白熊在喂养时候也会非常敏锐，且具有快速反应能力，是为避免陷入追捕者喂食的圈套。
Learn to be suspicious, as well as observant.
学习表示怀疑，以及细心的观察。
Anne had done; glad that it was over, and not absolutely hopeless of doing good. Elizabeth, though resenting the suspicion, might yet be made observant by it.
安妮完成了任务。她很高兴事情结束了，而且并不认为自己完全一无所获。伊丽莎白虽然对她的猜疑忿忿不满，但也许会因此而留心些。
In cultivation, we should be awake and observant on dealing with others in life.
修行，我们应从生活中，所遇到的人和事去觉醒观照。
When you visit a company for a job interview, you should be keenly observant from the time you arrive until you say your goodbyes.
当你到一家公司参加工作面试时，你应该自始至终善于敏锐观察。
After that experience, I learnt to be more observant, and a lot quieter.
有过了那样的经验后﹐我学习到了多观察而且我也安静了很多。
For rone thing, from mistakes, we learn to be more careful and observant.
一方面，从错误中，我们要学会更加细心，学会观察入微。
Thee next step would be being very alert and observant about the things happening.
下一步，是要对眼下的事警惕和观察。
When your "secret moves" comes, you still appear to be "too observant of conventional standards."
当你的“秘密动作”到来时，你仍然显得是在“循规蹈矩”，观众就不会意识到中间出了什么问题。
We believe there is nothing wrong with raw milk but the problems observant nutritionists see can be traced to commercial milk.
我们相信生奶是没有问题的，但是问题必须追溯到市面上被商业化的牛奶。
We believe there is nothing wrong with raw milk but the problems observant nutritionists see can be traced to commercial milk.
我们相信生奶是没有问题的，但是问题必须追溯到市面上被商业化的牛奶。
应用推荐