You need more than a great career. You need enough of what truly makes your life worth living, however frivolous and financially impractical that turns out to be.
放松一下自己，你需要的可不仅仅是一个前途光明的事业，你需要的是真正让你的生活有价值和意义的一切，不要斤斤计较一些琐碎的问题，也不要过于计较财政上的影响。
You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.
每个小时的电视剧：，如果你喜欢的话，可能很不错，但是和剩下的12个小时。
And if he could bring great players to New York, they'd be worth a lot of money to him.
如果他可以给纽约带来好的球员，这些球员对他来说会值很多的钱。
Acting, at its best, can be a great art, a thing worth doing supremely well, though its worth, like that of all interpretative arts, is lessened by its evanescence.
戏剧表演若能登峰造极，达到颠峰，实为了不起的艺术，是值得好好一做的事情，虽说它的价值和所有其他表演艺术一样，会因其瞬息性而减弱。
The disruption to the team will be great, particularly if Butt proves his worth and is still in form, then South China will feel the pain of his departure more.
对球队的干扰将是巨大的，尤其是当巴特证明自己的价值，并且仍然在形式，然后向南中国会感到疼痛，他离开了。
Many of them justify this commute by saying that their job is worth it, or that it allows them to have a bigger house. But the commute may be doing them great harm at home and at work.
他们许多人给出的理由是这份工作值得他们这样麽做，或者就是这样他们就能住上更大的房子。
Born in America, Thomas Edison was a great scientist and inventor. He was once thought to be a boy who was not worth educating. In fact, he was a man full of imagination.
出身于美国的爱迪生是一名伟大的科学家和发明家，可他曾被认为是一个不值得的教育的孩子，其实他是一个充满想象的人。
Women of that class have great opportunities, and if they are intelligent may be well worth listening to.
那个阶层的女子有着极好的机会，她们如果是聪明人的话，那倒很值得听她们说说。
However, I moved the king of great power and am honored to be bestowed a lot of wealth, which is my ability and worth showing off.
可是一朝感动万乘之君，赏赐百车大米的财物，则是我曹商值得炫耀的本事。
However, I moved the king of great power and am honored to be bestowed a lot of wealth, which is my ability and worth showing off.
可是一朝感动万乘之君，赏赐百车大米的财物，则是我曹商值得炫耀的本事。
应用推荐