Possibly as a result, several new business groups have emerged-a rarity in a region where companies tend to be of long standing.
可能是因为这个，一些新的商业团体开始形成——对于公司倾向于长期存在的这个地区来说，是一个罕见现象。
This need not be expensive, but it will require greater participation, an active dialog within the community, and a willingness to question some of our long-standing traditions.
这不需要多大的代价，但是需要更多的参与、社区中积极的对话，以及质疑我们的某些长期存在的传统的意愿。
A long standing problem with Microsoft's implementation of the CLR is that only one can be loaded into a process at a time.
一直困扰着微软CLR实现的一个问题是在一个时间段里每个进程只能有一个CLR存在。
The list, first published in 1999 is a fledgling among the more long standing lists in popular media but has quickly grown to be one of the most anticipated.
最具影响力人物排行榜始于1999年，最初只是大众传媒众多排行榜中的一支新生力量，但却迅速成长为最受人们关注的排行榜之一。
The long-standing practice of goal-setting can actually be a major obstacle to sustained, vigorous motivation – and being great.
目标设定的长期训练——其实会成为持续，有力动机的障碍——并且一直变大。
Writer, by contrast, seems to be standing still, and some of its problems — notably, cross-references — are almost as long-neglected as some of Word's.
反观writer，看起来依然静静地站在那里，它的一些问题—显而易见的交叉引用—跟word的一些问题一样大部分都被忽略了。
Grizzlies are known to be some of the most dangerous bears and have a long-standing history in the Grand Tetons.
灰熊在美国大特顿山(Grand Tetons)已经有很长的一段历史了，它们被认为是最危险的物种之一。
This appears to be a reference to James Inhofe, a US senator and long-standing climate sceptic, who last month called for a criminal investigation of climate scientists.
这看起来似乎与詹姆斯·因霍夫（JamesInhofe）的观点形成了鲜明的对照，他是一名美国参议员，同时也是一个长期的气候怀疑论者。 他上个月曾要求对气候科学家进行刑事调查。
Unfortunately, both groups use the exact same word for two rather different concepts, and that may be the source of a long-standing misunderstanding and conflict.
不幸的是，这两个群体使用完全相同的两个词，而不同的概念，这可能是来源的一个长期的误解和冲突。
The career on the horseback of songs leisurely long remote makes the MongoljEn music culture of Khorchin to be long standing and well-established, thuansing and develop.
歌悠悠、声悠悠的马背生涯，使科尔沁蒙古族的音乐文化源远流长、传承演变。
Parenteral somatostatin analog octreotide has been shown to be useful in the treatment of severe long-standing diabetic diarrhea (1).
注射用生长抑素类似物奥曲肽已被证明治疗长期严重腹泻的糖尿病患者是有用的(1)。
Problem solving using the releasing method can often be lightning quick with problems of long standing.
用释放法来解决问题总是能够很快起效果，即使是常年存在的顽症。
Research on matrix generalized inverses is of long standing and tends to be mature.
普通的矩阵广义逆研究由来已久也趋于成熟。
This will be an overview of the private military industry enterprises, management and its scope of business areas such as a preliminary discussion and analysis, has opened its long-standing mystery.
本文将从私营军工企业概述，经营管理以及其业务范围等方面进行初步的探讨和分析，揭开其长久以来的神秘面纱。
But in the trend of long-term appreciation of the RMB, only financial hedging can not deal with exchange rate risks, which will be long-standing challenges.
但是在人民币长期升值的趋势下，仅使用金融性对冲，已不能应对汇率风险长期存在的挑战。
In 2020, many long-standing problems of human disease, may be a solution.
在2020年，许多困扰人类已久的疾病，也许会获得解决的途径。
Once the creation intention sprouts, the long-standing unconsciousness in writer's inner mind will leap forward to be obvious conciousness under the appealing of the literary aesthetic peculiarity.
创作动机萌发后作家内心积淀的无意识在文学审美特质吁求下跃进为显意识。
Relatively here in China, entrepreneurs' lack of social responsibility has somehow blocked business progresses because only with enough talent and stable culture could a company be long-standing.
反观中国，企业家社会责任的相对缺失一定程度上影响了中国的商业进程，惟有充足的人才和深厚的文化方能创建百年基业。
China has a long-standing ambition to be self-sufficient in grain - rice, wheat, maize (corn) and soya beans - yet it imported some 95 million tonnes last year, about 17% of its domestic production.
中国长期以来一直有信心在粮食方面自给自足，比如大米，小麦，玉米以及大豆，虽然去年进口了9.5亿吨，相当于国产的17%。最近有人担心说中国粮食进口量加大会引起粮价上涨。
China has a long-standing ambition to be self-sufficient in grain - rice, wheat, maize (corn) and soya beans - yet it imported some 95 million tonnes last year, about 17% of its domestic production.
中国长期以来一直有信心在粮食方面自给自足，比如大米，小麦，玉米以及大豆，虽然去年进口了9.5亿吨，相当于国产的17%。最近有人担心说中国粮食进口量加大会引起粮价上涨。
应用推荐