The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
If you add up the position of alphabets in this word, it comes out to be the number 100!
如果你要从字母表中为这个词加个位置的话，结果是第100号！
This behaviour should be enough to rule him out of contention for any responsible position.
仅凭这种行为，就足以把他排除在任何要职的参考人选之外。
Seek input from other managers who will interact with the person to be hired to find out what kinds of qualities they would like to see in the position as well.
看看其他管理者——他们将来要与被雇佣的人合作互动，了解那些管理者希望胜任某个职位的人应具有什么品质。
You should feel them out in advance, and never be in the position of guessing what you think they want to see.
你应该事先就揣摩出投资者的想法，而不是让凭自己的臆想瞎猜。
Don't apply for more than one position at a company, or you'll be out of the running because you won't be seen as focused.
不要申请一家公司的多个岗位，否则你会因为不专注而失去机会。
Accessing a user's position is an expensive operation (you might be reaching out to a satellite in space!) and it requires the consent of the user, thus it is an asynchronous operation.
它还要取得用户的同意。因此这是一个异步操作。
This would be a sort of antithesis of the radical empiricist position, which sees the human simply responding with senses to the world that's out there.
这将是一个经验主义的激进立场，简单地说，看到了人类对世界的感官反应出有某种对立。
Be carried out in an original position of equality.
在原有基础上是平等的。
If you are forced out of a job, it will be only because you are ready to move up into a better position.
如果您被迫退出某个工作，这只是因为您将前往下一个更好的工作岗位。
The structure figure and mutual position of parts different compositions must be shown out and positioned, and next is minimum view number.
零件各组成部分的结构形状及相对位置，要表达完全且唯一确定，在明确表示的前提下，使视图的数量最少。
By now I've chosen only one for interview out of dozens of applicants. You are the first and maybe the last to be interviewed for this position.
迄今为止，我们从几十个申请者中只选出了一个。您是我面试的第一个，或许是最后一个吧。
"It's cruel," replied Wilbur, who did not intend to be argued out of his position.
“太残忍了。”威尔伯说，从它的角度，它并不想就此进行一番辩论。
Concert and performance you want to complete a song, a good atmosphere out of the grasp of the position in the high and low, then there must be extremely rich.
想要完整的演唱和表现一首歌曲，出了把握好气息在高低音中的位置，其次一定要做到声情并茂。
Look down with your eyes, your best head position should be similar to your natural posture when you are out of water looking straight ahead.
眼睛向下看，最佳的头部位置应当和你在水上自然平视的姿势差不多。
Even if Bryant played less than 38.9 minutes a game (his average last season), it would be hard to squeeze enough time out of the position for Trevor Ariza, Vladimir Radmanovic and Luke Walton.
即使科比上场时间不多于上个赛季的均场38.9分钟，也很难为阿里扎、拉德和沃顿挤出更多的上场时间。
People with this position tend to either come out of the closet with a bang or remain there forever. You are unlikely to be in between.
你会很可能会倾向于在两性表达方面或者瞬间爆发出来，或者长久的压抑。
If you add up the position of alphabets in this word it comes out to be the number 100!
如果你要从字母表中为这个词加个位置的话，结果是第100号！
By being well rested you will be in the best possible position to make the most out of your life on all other levels.
通过很好地休息，你可能占据最好的地位，使得你的人生最大程度地处于完全不同的层面。
Moreover, through analyzing the information of bispectrum phase, the fault cylinder position can be pointed out in misfire fault.
进一步分析双谱相位信息，可以确定单缸断油时的故障缸位置。
The transmission zeros(TZ) of Quasi-elliptic function filter could be placed in any position, so the attenuation out of band is controllable, then a high selection performance could get.
准椭圆函数滤波器的传输零点，可以位于阻带内的任意位置处，这能更加灵活地对滤波器的带外抑制度进行调节，其矩形系数可以做得很高。
Was expensive to living to remind him a lot of time, had better like in human of miss of time peg out Chu's position, tin not be like to anywhere think at anyone time like this to him close.
贵生提醒了他好多次，最好在亲喜欢的姑娘的时候要分清楚场合，不能像对他这样随时随地就想亲。
On the working spot of centrifugal water pump, the detection can be carried out only by fixing the negative pressure translator in the original position of vacuum meter.
在离心式水泵工作现场只须把原安装真空表的位置换上负压变送器即可进行检测。
If you are out of work, it looks like it will be easy for you to find a lucrative freelance position that pays well.
如果你是工作了，它看起来将很容易为你找到一个利润丰厚的自由职业者的立场，即划得来。
Finally, it is indicated that the air velocity and pulverized coal concentration uniformity regulating in W-firing boilers should be carried out in hot position to meet the demand of combustion.
最后指出要满足燃烧的要求，W形火焰锅炉的风速、煤粉调平工作必须在热态下进行。
If the shaft moves out of the position, the vehicle may not be able to achieve "park" position. If this occurs and the park brake is not applied, the vehicle may roll away without warning.
如果该定位销滑移出正常位置，车辆可能无法实现驻车档功能，此时，如果没有施加驻车制动，可能发生溜车。
The defective products set aside will be automatically removed out of the position.
预留不合格品机械手自动取出工位。
Snipers can now tweak their standing position slightly while they're zoomed in. You will no longer be taken out of "zoom" mode if you move a slight amount.
当站着的时候，狙击手现在可以稍微的移动一点点，而不会失去瞄准镜。
Snipers can now tweak their standing position slightly while they're zoomed in. You will no longer be taken out of "zoom" mode if you move a slight amount.
当站着的时候，狙击手现在可以稍微的移动一点点，而不会失去瞄准镜。
应用推荐