I can't afford to be out of work long.
我无法承受长期的工作。
This means the boy may be out of work for some time.
这意味着这个男孩要失业一段时间。
When the factory closes, it will mean 500 workers will be out of work.
工厂一旦关闭，那就意味着要有500工人失业。
And in Florida, over 35, 000 people could be out of work if Congress doesn't act.
在佛罗里达，35000人将失去工作，这一切都是因为国会无所动作。
You don't know how long you'll be out of work, which makes the childcare decision a tough one.
你不知道自己找到工作还要多久，这让幼儿护理成为一个难题。
This will help you develop a realistic timetable for how long you can afford to be out of work.
这将帮助你产生可承受多长时间失业的一份现实时刻表。
The computerization, certainly, relieving men of heavy Labour, makes many workers be out of work.
计算机化，无疑，减轻人类的体力劳动，使人们从繁重的工作中脱离。
All those people in Guangdong and other places producing goods for our consumerist societies would be out of work.
广东和其他地方那些为我们生产消费品的工人们会因此而失业。
Sadly I did not have this passbook because I was not born there and I was worried about whether I would be out of work.
遗憾的是我没有这个证件，因为我不是在那里出生的，我很担心我会不会失业。
It's very evident that most of these comments are from people who have no idea what it's like to be out of work in this economy.
很明显提出评论的很多人都不知道在当期经济下失去工作是什么感觉。
As many as 50 million people could be out of work by the end of 2009. But the unemployed in some countries definitely have it better than others.
2009年底之前可能将有5千万人失去工作，但在某些国家失业肯定比在其他地方好。
Workers in that age group are less likely to be laid off, but those who do lose their jobs tend to be out of work far longer than younger workers.
年龄达到五十五岁的人一般不会被雇主裁掉，但这些人一旦失去了工作，他们再获取工作的可能性就远远小于比他们年轻的求职者。
I mean, I can stay at home with my son while still earning a good income, I have flexible hours, and I'm pretty much guaranteed to never be out of work.
我的意思是，我可以在家陪我的儿子同时有个很好的收入，我有着十分自由的时间，并且我工作能力很强不会失业。
As Tom fought his way through the rush-hour traffic, he kept coming back to the only thing that was certain: It was a hell of a time to be out of work.
汤姆开车回家的路上一路非常堵，他不停地思考，最后终于有一件事他可以肯定：时间可以解决一切。
I expected that I would be back during that season. I didn't expect that I would be out of work for the whole winter, and then the next winter and then the next winter.
我希望在这个季度尽快回到工作岗位上，我不想整个冬天都失业，甚至持续到下个冬天或是更糟。
It is emphasized that under some poor SNR conditions, the "threshold effect" of non-coherent demodulator degrades seriously, even causes the receiver to be out of work.
本文特别指出，在小信噪比输入的条件下，非相干解调器的“门限效应”严重恶化，甚至使收信机无法工作。
Assistants, development executives and production managers will soon be out of work, joining their better-paid bosses who opted to sacrifice paychecks as members of the Writers Guild of America.
助理、发行主管和制片人将很快失去工作，他们的老板作为美国作家协会的成员，选择牺牲薪水进行罢工。
Then I look into the glass and think about the workers in the vineyards and all of their hopes and dreams If I didn't drink this wine, they might be out of work and their dreams would be shattered.
透过酒杯，我想到的是葡萄农，想到的是他们的希望与梦想。假如我不喝下这杯酒，他们也许会失业，他们的梦想将会破碎。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
My husband was out of work and my son couldn't be back to Britain because of the virus.
我丈夫失业了，我儿子也因为病毒无法回到英国。
The total work that we can get out must be zero, out of the two engines.
我们可以从这两个引擎得到的总功一定是零。
"While the population is growing and needs to be fed, a rapidly shrinking number of people are willing to work in agriculture," he points out.
他指出：“虽然人口在增长，需要养活，但愿意从事农业工作的人却在迅速减少。”
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.
我们将能够飞去上班，打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
As challenging as it is for anyone to find a good job in this economy, it can be even harder for people out of work a long time.
尽管在目前的经济形势下，找工作已经很难；对那些失业时间较长的人来说，挑战更是艰巨。
Some economists calculated that hundreds of thousands of people might be put out of work.
一些经济学家估计，数十万人可能因此失业。
Some economists calculated that hundreds of thousands of people might be put out of work.
一些经济学家估计，数十万人可能因此失业。
应用推荐