People must be satisfied that the treatment is safe.
人们一定要确信这种疗法是安全的。
I must be satisfied that Jack is now at home.
我必须确信杰克现在在家。
Then would you be satisfied that this is the right way of thinking about the question?
这样你就满意了吗，这样思考这个问题就可以了吗？
Though they had now been acquainted a month, she could not be satisfied that she really knew his character.
他们虽说已经结识了一个月，但是她并不认为自己真正了解他的品格。
What does help is to make a decision, and move on, and be satisfied that is was right, no matter what we did.
能够帮助我们的就是决定，继续前进，无论做什么都坚持它是正确的并为此感到满意。
What does help is to make a decision, and move on, and be satisfied that it was right, no matter what we did.
能帮助我们的就是作决定，继续前进，无论做什么都坚持它是正确的并为此感到满意。
But before we go to the trouble and expense of proceeding against this man we must be satisfied that your charges are well founded.
但是在我们费力和花钱去对这个人起诉之前，你必须使我相信你的指控是有充分依据的。
The opening hatch cover method also not to be satisfied that using the warping head of cargo gear not through derrick boom open the hatch cover because using derrick boom is not safe.
开舱盖的方法不令人满意，起货设备传动轮弯头在开舱时不穿过吊杆，原因为使用吊杆不安全。
The reason why these people feel less satisfied is that a world of possibilities may also be a world of missed opportunities.
这些人感到不那么满意的原因是，一个充满可能性的世界也可能是一个充斥着错失的机会的世界。
You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.
你可能会认为进行了最细致调查的这类学生对他们的最终决定会是最满意的，但事实证明并非如此。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
Don Juan in turn will likewise yield to his fate, be satisfied with that existence whose nobility is of value only through revolt.
唐璜也进而屈服于命运，并对这只因反抗才有价值、才显高贵的存在心满意足。
Often, you won't be satisfied with the capabilities that GTK + provides by default.
通常，我们对GTK +默认情况下提供的功能可能并不满意。
This implementation style can have unresolved references to required services that will be satisfied prior to execution by wiring components together.
这个实现类型可以有对所需服务的待定引用，在将组件结合在一起执行之前，这些服务是满足需求的。
The more page requests that can be satisfied by a buffer pool, the better query performance will be.
一个缓冲池可满足的页面请求越多，将得到越高的查询性能。
A collaboration may have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied.
协作可能具有一些约束，它们为需求指定必须满足的条件。
Specify the conditions, if any, that must be satisfied for the actions to be executed when a probe fires.
指定在触发探测时执行动作必须满足的条件(如果有的话)。
This UML model provides what is, in essence, a specification that defines both structural and behavioral requirements that must be satisfied by any solution model that implements the business process.
该U ML模型实质上定义了什么是定义了任何实现了业务过程的解决方案模型都必须满足的结构和行为需求的规范。
Colin and his mother say they would be satisfied if the university ensures that the NSF-funded research trip and a seminar fulfill the academic requirements of the course he originally sought.
科林和他妈妈说，如果最终大学同意科林参加国家科学基金会的那趟行程，并且满足他最先所追求的那些课程要求，那么他们将非常满意。
It would have exposed us to excessive risk and would have been unfair to the customer, had we found out that their technical requirements could be satisfied for much less.
这将给我们带来过多的风险，并且也许对客户来说是不公平的，并且我们能够确定他们的技术需求将被满足吗。
You can specify an optional dependency requirement that can be satisfied by a J2EE datasource capability using a dependency relationship link, as shown in Listing 18.
您还可以确定一个可选择性的从属需求，这个需求可以由一个J2EE数据源性能通过使用一个从属关系连接来实现，如清单18所示。
The second responsibility is made explicit in the interface: the dependency that must be satisfied is the validation service dependency.
第二个职责在接口中被明确表达：必须满足的依赖项是验证服务依赖项。
So far I have suggested that it is healthy to be both satisfied and dissatisfied.
目前为止，我建议同时保持满意和不满是积极的。
And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind that's it for today.
我认为我们不会非常满意，当我们走时，看到我们所留下的问题，今天的节目就到此结束了。
Gershwin was satisfied that he had shown that jazz music could be both serious and popular.
格什温对他能够表现融合严肃和通俗音乐在一起的爵士乐而感到非常满意。
The move is a key step that had to be satisfied before India and the United States can go ahead with a planned nuclear cooperation agreement.
在印度和美国执行计划中的核能合作协议之前，这是一个必须要完成的关键步骤。
They created a “win-win world” which ensured that all the major powers had reason to be satisfied.
他们创造了一个“双赢世界”，确保所有的主要强国都能够满意。
They created a "win-win world" which ensured that all the major powers had reason to be satisfied.
他们创造了一个“双赢世界”，确保所有的主要强国都能够满意。
It's far from clear that Congress will be satisfied.
美国国会是否会对此感到满意还远远不明朗。
It can be said that the joyful person is satisfied from being kind to others.
可以说，一个愉快的人可从善待别人中得到满足。
应用推荐