Margarine can be substituted for butter in this recipe.
做这道菜可以用人造黄油代替黄油。
Honey can be substituted for sugar in this recipe.
在这种烹饪法里蜂蜜能代替糖。
Where 2.0, 3.5, or 4.0 can be substituted for the X's above?
可以用2.0,3.5或者4.0取代上面的x。
The joy of flying can be substituted for the fear of running away.
于是，飞翔的快乐可以被逃跑的恐惧所替代。
Sequential isometric contractions can be substituted for weight lifting.
连续等距收缩可以取代举重。
The water resource has a finite and cannot be substituted for human living.
地球上的水资源是有限的，是不可替代的人类生存的基础资源。
Specialized elements can be substituted for elements in the base content model.
可以用专门化的元素替换基本内容模型内的元素。
They can be substituted for many moves traditionally done with dumbbells or a bar.
它们可以取代传统的哑铃或酒吧做了很多动作。
A ninth Matte Black ink can be substituted for the ink set's Photo Black cartridge.
第九亚光黑色墨水，可代替墨汁集的照片黑色墨盒。
Calculated performance capability shall not be substituted for an actual prototype test.
计算出的性能结果不应代替一个实际的原型车测试结果。
The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit.
可以用第一受益人的名称替换可转让信用证中申请人的名称。
Aluminum, which weighs about 169 pounds per cubic foot, could theoretically be substituted for copper.
铝，重约169磅每立方英尺，理论上可以替代铜。
Of course, other types of line media that you find workable may be substituted for those suggested.
当然，其他类型的在线媒体，你可能会找到可行的替代建议。
Unless a customer specifically requests it, margarine may not be substituted for butter in a restaurant.
除非有顾客明确要求，饭店不可用人造黄油代替牛油。
Modularity allows one activity to be substituted for another one when the two activities serve the same purpose.
模块性允许两种目的相同的活动可以互相代替。
The authors conclude that the MLE blood-free medium can be substituted for the blood-containing medium to isolate CP.
我们认为MLE无血培养基可代替含血培养基用于培养分离Cp。
It may be substituted for some meals or portions of meals, taken between meals or used to nutritionally fortify meals.
本品可替代一些食物或部分食物，在二餐之间食用或作为巩固食物营养之用。
It has a dural character, both planar characters and movie advertising effect and they can be substituted for each other.
它既具有平面广告的特点，又能达到影视广告的效果，还可以交互式使用，是兼三者之长最理想的整合传播媒体。
This comparison code defines hashCode() and equals() methods for checking when one class or method can be substituted for another.
这个比较代码定义了hashCode()和equals()方法，用来检测类或方法什么时候可以相互替代。
The information in this feature should not be substituted for, or used to alter, medical therapy without your doctor's advice.
如果没有医生的建议，此文中的信息不应代替或用来更改药物治疗。
In the best possible case, recycled raw materials can be substituted for harmful or critical raw materials used in production.
最好的情况下，回收的原材料可以用来替代生产中有害的或是关键的原材料。
If desired, a customer's own chromatogram or signal set can be substituted for one of the four standardly included signal sets.
若愿意，客户可用自己的色谱或信号集代替四个标准设备中的一个。
They can be substituted for conventional string alloyed cutters and meet domestic requirements, no longer to be imported from abroad.
它可取代传统的合金串切割刀，完全可以立足国内，不必再从国外进口。
For example, when removing rouge, solutions containing sodium hydrosulfite can be substituted for the detergent wash step of the procedure.
例如：在去除水锈时，可用含有次硫酸钠的溶液代替去垢剂冲洗步骤。
In certain well-defined situations, a substantial digital project may, with the consent of the instructor, be substituted for the final paper.
在某些明确的情况下，并征得讲师同意，期末论文可以由一个内容充实的数位专题替代。
Then, at deployment or run time, different implementations can be substituted for this specification to achieve the desired qualities of service.
然后，在部署和运行的时候，该规范可以替换成各种的实施方法，以获得服务所需的质量。
Ceramic pump sleeve that may be substituted for alloying pump sleeve was prepared. The pump sleeve has high service life and low production cost.
研制成功了可替代合金泵套的陶瓷泵套，既提高了使用寿命，又降低了成本。
The major reason why they can't be substituted for each other was discussed, and the method which was used in solving this problem was also suggested.
研究了国产氘灯不能简单代替进口氘灯的主要原因，并提出了解决的办法。
If multiple shear bands are formed in rock specimen, then the thickness of shear band should be substituted for the equivalent thickness of shear band.
若在试件内部出现多条剪切带，则应该以等效剪切带宽度替代本文中的剪切带宽度。
If multiple shear bands are formed in rock specimen, then the thickness of shear band should be substituted for the equivalent thickness of shear band.
若在试件内部出现多条剪切带，则应该以等效剪切带宽度替代本文中的剪切带宽度。
应用推荐