I'm sure you will be surprised that anyone ever found it radical.
我相信你会惊讶于有人认为它是激进的。
So how can I not be surprised that some men are baffled?
所以，当一些男人说他们难以理解、感到困惑时，我并不惊讶。
You'd be surprised that more blessings would come your way.
你会感到惊讶的，来到了你的祝福。
Should we be surprised that the second sign was more effective?
我们对于第二个告示表达得更有效率，不感到惊讶吗？
And you will be surprised that a miraculous door opens in your being.
然后你会很惊讶地发现，神秘的大门就此打开了。
Now you might be surprised that I didn't begin with her desire for love.
现在你可能会惊讶我并没有从女人对爱的渴望开始。
So perhaps we shouldn't be surprised that how we move can give a lot away.
因此对于我们的走路方式可能会透漏很多信息这一点，我们不应感到太过惊讶。
If we fool people, we shouldn't be surprised that they draw some unwarranted conclusions.
如果我们欺骗别人，那对于他们得出没有根据的结论，我们也没有什么好惊讶的。
You may be surprised that it can nudge you out of self-pity and into helpful action.
你可能会吃惊的发现，它会让你走出自怜的泥沼，投入到有益的行动中去。
We shouldn't be surprised that people see climate change as remote and impersonal to them.
我们不应该感到惊讶，人们看到的气候，遥远而客观的对他们的改变。
We should not be surprised that improved maternal health is such a difficult goal to reach.
要改善孕产妇的健康是如此难以实现的目标，我们不能为此感到惊奇。
So perhaps no one should be surprised that in both succeeding years applications have fallen.
因此，对随后几年内申请商学院人数的下降，也许大家也不应该感到奇怪。
If you choose to be a looker on to life you should not be surprised that what you see is a play.
如果你选择做生活的观众，那就不要惊奇于你所看到的只是一出戏。
If you choose to be a lookeron to life you should not be surprised that what you see is just a play.
如果你选择当生活的观众，那么就不要惊奇于看到的只是一出戏。
You may be surprised that something as gentle and graceful as ballroom dancing could have this effect.
你可能要惊讶，竟然那么具有绅士风度，优美动人的交际舞也能产生如此效果。
He would not be surprised that the 150th anniversary of his birth is now being widely celebrated in his native country.
汉姆生应该不会惊异，如今他的150周年生日正为他的祖国同胞们广为祭奠吧。
Occasionally, someone would be surprised that I, the priest, was not in charge, but most people did not consider it unusual.
偶尔有人会感到惊讶，我是神父却不是主管，但大部分人并不认为这不寻常。
The people using the listening exercises I'm recording may be surprised that a young American woman is captaining every ship.
使用我录的听力练习材料的人可能会感到惊讶，所有船舶的船长都是一个年轻的美国女士。
One complains of growing tired too quickly, when one ought to be surprised that the world seems new only because we have forgotten it.
人们总是抱怨疲倦得太快；我们觉得世界似乎是全新的，其实仅仅是因为我们忘记了它——人们应该对这一点感到惊奇。
But in the meantime, try to make the most of your situation. You might be surprised that a positive attitude can change your success more than hard work alone.
但是同时要充分利用你的现状，这样，你也许会惊喜地发现比起一味的埋头苦干，一个积极的态度可能更容易让你取得成功。
Still, "no one should be surprised that we're investigating other cases and looking for assistance in those other cases, " a law enforcement official said on Tuesday.
不过，“我们也在调查其他案件，会在这些其他案件中要求协助，这不足为奇，”一名执法官员周二表示。
I've written before that it's important that people not be surprised that they're being erased from the org chart - at least when it's for performance or attitude reasons.
我之前已经提到过人们对于自己从组织结构图中被除名并不出奇——起码是在表现或态度问题上。
I've written before that it's important that people not be surprised that they're being erased from the org chart - at least when it's for performance or attitude reasons.
我之前已经提到过人们对于自己从组织结构图中被除名并不出奇——起码是在表现或态度问题上。
应用推荐