The fine will be taken out of your wages.
罚款将从你的工资中扣除。
The ship will be taken out of service within two years.
那艘船将在两年之内退役。
The books are not allowed to be taken out of the room.
不允许把这些书带出房间。
Reference books may not be taken out of the reading room.
不得将参考书携出阅览室。
No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
本阅览室参考书不得私自携出。
Can books be taken out of the library?
书可以被带出图书馆吗？
Newspapers I'm afraid can't be taken out.
报纸恐怕你就不能带出去了。
Books can not be taken out of the reading-room.
书不能带出阅览室。
These books are not to be taken out of the library.
这些书不可以带出图书馆。
Will it be taken out of my salary or do I pay tax once a year?
是会从我工资里扣还是每年一次性缴齐呢？
I almost forgot that cordless phones can't be taken out of the house.
我几乎忘记了无绳电话不能拿到室外。
The magazines and newspapers are not to be taken out of the reading room.
这些杂志和报纸不准带出阅览室。
Therefore the solution is that the fun needs to be taken out of the chase.
因此解决方法就是去除追逐的乐趣。
When the telescope finally gives out17, it will likely be taken out of service.
这台望远镜最后将电耗尽之时，可能就将是它“退休”之日了。
Any tool found damaged or deficient should be taken out of service (and tagged).
任何发现有损坏或缺陷的工具均不可再使用(并贴上标签)。
According to the contract, one month's rent will be taken out of the deposit for breaking the lease.
根据合同，你终止合同的话就要扣掉一个月的押金。
Also a Partial denture is easier to clean, because it can be taken out of the mouth during cleaning.
而且，局部假牙容易刷洗，因为刷洗是可以从嘴巴取出来。
However these could be easily recognized and could be taken out without harming the narrative of the Sutta.
但是这可以很容易被认知到并且提出来而不伤害到佛经的叙述。
Usually the reference books are not allowed to be taken out of the library. But we can stretch you, only once.
通常参考书是不能拿出阅览室的，不过我们对你可以放宽规定，仅此一次。
Nowadays most computers have a memory processor in which information can be stored and be taken out at any time.
现在多数计算机均有存储器，信息可以随时被存储或提取。
Semifinished main bearings require finishing and fitting after installation, so that the crankshaft must be taken out.
半精加工的主轴承安装后需要修整和调配，这样曲轴就必须拆下。
A portion of the intestine may have to be taken out, and a temporary or permanent colostomy may be put in your abdomen.
一部分肠段可能会被切除，腹部可能会留有临时或永久的结肠造口。
All the routine maintenance work of HIMOD flagship series can be accessed in front and all parts can be taken out easily.
HIMOD系列旗舰型的所有日常维护工作都可以在机组的正面完成，所有的部件都可以从机组的正面取出来。
I thought I had all the time in the world to make the picture, and only at the last moment realized I was about to be taken out.
我以为在这个世界上我一直有时间去拍摄照片，只有在最后一刻我才意识到要离开现场。
And much like Steve Austin, the patient will be taken out on the test track and given a good trial run by many eager developers.
与SteveAustin非常相似，病人将出院进行测试跟踪，并由许多急切的开发人员给予良好的试用。
As an affiliate, the discount for any coupons generated and used by customers will be taken out of your commission for the sale.
作为代销商，所产生的任何供客户使用的优惠券折扣将会从您的销售佣金里扣除。
Land needs to be taken out of communal ownership and title handed over to individual farmers so that they can get credit and expand.
土地公共所有权需要被废除，并将所有权赋予农民个人，那样农民才可以借贷和扩张。
They're all of them embedded in sentences, speech ACTS, and can be taken out of sentences and still understood in their agency as performed.
它们都嵌入在句子，言语行为当中，也能从句子中单独拿出来，在它们行使的能动作用中仍能被理解。
They're all of them embedded in sentences, speech ACTS, and can be taken out of sentences and still understood in their agency as performed.
它们都嵌入在句子，言语行为当中，也能从句子中单独拿出来，在它们行使的能动作用中仍能被理解。
应用推荐