If he resigned it would be tantamount to admitting that he was guilty.
他若辞职就等于承认自己有错。
Gratuitous waste other people's time, it is would be tantamount to murder.
无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。
Consent under these circumstances will be tantamount to exploitation of the patient.
这种情况下所谓的患者同意等同于对患者的剥削。
Time is life. Gratuitous waste other people's time, it would be tantamount to murder.
时间就是生命。无端的空耗别人的时间，其实无异于谋财害命的。翯。
If the gratuitous waste other people's time, Is actually would be tantamount to murder.
倘若无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。
Time is life. Gratuitous waste other people's time, it is would be tantamount to murder.
时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。——鲁迅。
He told Dumbledore would be tantamount to ants play with elephants, Where is the opponent.
他跟邓布利多就等于是蚂蚁跟年夜象打，哪里是敌手。
Time is life, gratuitous waste other people's time, actually would be tantamount to murder.
时间就是生命，无端的空耗别人的时间，其实无异于谋财害命的。
Time is like life, in his eyes, he said "if the gratuitous waste other people's time, it is would be tantamount to thuggery."
在他眼里，时间就如同生命，他说“倘若无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。”
I believe the truth of drop will make stone break, I believe that the success of the old rules, each one failed, it would be tantamount to the success of the first.
我相信滴水穿石的道理。我相信古老的成功法则，每失败一次，就等于走上成功一次。
That would be tantamount to creating divine enemies, immortal enemies So God must maintain the upper hand in his struggle with these humans who have learned to defy him.
因为，这相当于创造了一个，旗鼓相当，永生的敌人,所以，上帝在与，这些学会反抗他的人类争斗时,占了上峰，利用他的优势,决定了人类必将死亡的命运。
She was a person infected with 300 individuals, 300 families would be tantamount to undermining that 300 people will unknowingly infected many people do, and God knows.
她一个人感染300个人，就等于破坏300个家庭，那300人又会不知不觉中传染多少人呢，天知道。
The firm argues that this would be tantamount to giving away the shop, but the commission thinks it would promote competition by advancing open-source rivals to Microsoft's products.
公司认为这相当于把整个店铺都给别人了，但是委员会认为给与开源竞争对手更多针对微软产品的竞争优势能够促进竞争。
To expose their wealth so that they can see the kind of life they want, but they are aware of the event soon, the dream of high position and great wealth for them would be tantamount to nonsense.
展露的财富让他们看到他们想要的那种生活，但他们旋即意识到，这种荣华富贵的梦想对他们来说无异于痴人说梦。
Republicans have still demurred;they consider eliminating loopholes tantamount to raising taxes, though it could equally be argued that it is the same as cutting spending.
共和党对此依然表示反对，他们认为消除漏洞相当于提高税收，尽管同样会有其是否与削减开支等同的争论。
Republicans have still demurred; they consider eliminating loopholes tantamount to raising taxes, though it could equally be argued that it is the same as cutting spending.
共和党对此依然表示反对，他们认为消除漏洞相当于提高税收，尽管同样会有其是否与削减开支等同的争论。
But by far the most common reason seems to be that black women still regard intermarriage as tantamount to betraying the race.
但是至今最普遍的原因还是黑人女性认为通婚等于背叛本族。
This may be the unintended consequence of the POGO program, but what PAGCOR is now doing to the online gaming industry is virtually tantamount to economic sabotage.
这可能是POGO方案所意想不到的后果，但是PAGCOR现在对网络游戏行业所做的事情实际上相当于经济破坏。
Do anything, there must be a breakthrough, no breakthrough, it is tantamount to not doing.
做任何事，必须要有突破，没有突破，就等于没做。
Of course, self-satisfaction is tantamount enabling me to be more confidence.
当然，自我陶醉也无形中使到陈董越来越来有信心。
Today my husband back from his trip could be said that the train station when entering Shenyang tantamount to a house in the car to see, and this lane, but north-south trunk road, six lanes it.
可今天我老公出差回来，说火车驶进沈阳站的时候在车上看到咱的房子了，这车道可是南北主干道，有六个车道呢…
Today my husband back from his trip could be said that the train station when entering Shenyang tantamount to a house in the car to see, and this lane, but north-south trunk road, six lanes it.
可今天我老公出差回来，说火车驶进沈阳站的时候在车上看到咱的房子了，这车道可是南北主干道，有六个车道呢…
应用推荐