A new generation may be tiring of the monotony. Mr. Yuan, for example, says he is not content to be a factory worker for long.
但像富士康这样的工厂有很高的周转率,新一代可能对重复劳动感到厌烦,比如,袁先生说他不想长期做个厂工。
For the first time she seemed to be taking a rest from the tiring act of thought.
这似乎是她平生第一次因为厌倦了思考而停歇下来。
But factories like Foxconn have a high rate of turnover. A new generation may be tiring of the monotony. Mr. Yuan, for example, says he is not content to be a factory worker for long.
但像富士康这样的工厂有很高的周转率,新一代可能对重复劳动感到厌烦,比如,袁先生说他不想长期做个厂工。
They may be the apples of your eye, but caring for children 24/7 while experiencing the ups and downs of long-term travel can be tiring and stressful.
孩子们可能是你的掌上明珠,但一周每天24小时在经历颠三倒四的旅途生活是还要看着孩子实在是紧张焦虑的事。
Keeping her in the loop may be tiring, but it'll go a long way to assuage her concerns and need for control.
总是处在她的包围圈下可能是比较累,但要让她平息一下担忧和控制欲是个漫长的过程。
But it's going to be a very tiring five years for me.
不过对我来说,这将是非常累人的五年。
It used to feel like handing in homework for different classes, sometimes I even had to worry about different languages, so tiring and so tiring... please just let me be this once!
以前感觉要跑好几个地方交作业,有时还得用多种语言,好累好累哦……请让我这样任性一次吧!
How was the trip. It must be very tiring, flying for more than ten hours.
一路可好?十几个小时的飞机很辛苦啊。
Imagine how tiring it must be to work for the CIA.
想象一下CIA的工作是多么令人疲倦。
Lovers will be demanding. You are best to sign your partner up for activities that will be tiring.
爱人要求多多,你最好帮他们报一些活动使其劳累。
Lovers will be demanding. You are best to sign your partner up for activities that will be tiring.
爱人要求多多,你最好帮他们报一些活动使其劳累。
应用推荐