我不知道你会生气。
And it is acting against one another to be vexed and to turn away.
正是相互敌对的行为,既使人们烦恼,又使人们疏远。
China will also be vexed by Mr Obama’s encouragement of an Indian role as an East Asian power.
同样,奥巴马鼓励印度提升在东亚的影响力,这也让他们心烦意乱。
To act against one another then is contrary to nature; and it is acting against one another to be vexed and to turn away.
相互敌对有违自然本性;正是相互敌对的行为,既使人们烦恼,又使人们疏远。
The wicked man will see and be vexed, he will gnash his teeth and waste away; the longings of the wicked will come to nothing.
恶人看见此情此景必然满腔妒恨咬牙切齿地消逝;恶人的盼望定必幻灭。
Elizabeth could hardly help laughing at so convenient a proposal; yet was really vexed that her mother should be always giving him such an epithet.
母亲想出这个办法来,正是伊丽莎白求之不得的,她禁不住要笑出来,可是听到母亲老是说他讨厌,她亦不免有些气恼。
One of the most vexed, and ultimately pointless, fights will be over "own resources".
围绕着“自有资源”展开的斗争是最烦心也是最无意义的斗争之一。
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
我的一切仇敌都必羞愧,大大惊惶。他们必要退后,忽然羞愧。
Everybody's It both is vexed, endless vexation will never be disconnected.
人人都有烦恼,无穷无尽的烦恼永远不会间断。
I am done not have, very vexed recently. Suggest your collect oneself tastes contributive knowledge to let us be Shared!
我没有,最近很烦恼。建议你把自己的搜集品贡献知识让我们分享一下吧!
Today, I have a vexed question. What is worse, I cannot talk with my family. I don't want to hurt anybody. But always, someone will be hurt.
今天我有个烦恼的问题。更糟糕的是,我不能对我的家人讲。我不想伤害任何人。不过,总是要有人被伤害。
One step would be to treble the IMF's resources, to $750 billion, so that it can give more help to emerging economies (the vexed question of how to run the fund can wait).
一个做法就是三倍增加国际货币基金的财力,至7500亿,这样才能给于新兴经济更大的帮助(如何运作资金的烦人问题可以容后再议)。
One step would be to treble the IMF's resources, to $750 billion, so that it can give more help to emerging economies (the vexed question of how to run the fund can wait).
一个做法就是三倍增加国际货币基金的财力,至7500亿,这样才能给于新兴经济更大的帮助(如何运作资金的烦人问题可以容后再议)。
应用推荐