Counsel must be well-informed about the substantive and conflicts law of the forum selected.
律师务必对所选定的法院的实体法和冲突法了若指掌。
Another explanation was offered by a man who claims to be well-informed about "flying saucers".
另一个解释是一位自称熟悉“飞碟”的人提出的。
For example, should such participation be encouraged only for patients who have insight into their condition and who are well informed about their treatment?
比如说哈曼和他的同事总结的情况：这种参与是否仅限于那些对自己境况有洞察力，对治疗全面了解的病人呢？
However, being well-informed about HIV and related issues can be vital and doctors, support organisations and other people living with HIV can all provide both advice and information.
然而获得一些HIV相关的信息是非常重要的，医生、援助组织和其他HIV感染者就能提供一些建议或者相关信息。
Acquaintance as shallow as that with the news is probably no great loss to society; Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.
对新闻的攫取程度如此短浅的读者数量减少应该算不上是社会的一种损失吧。就常识而言，皮尤的这项调查表明，青年人获取的信息量与过去相当。
Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.
就常识而言，皮尤的这项调查表明，青年人获取的信息量与过去相当。
If you're not following the work of bloggers who go deep into areas you care about, you can't be well informed, period.
如果你不关注那些你感兴趣的领域内的专业博主，就很难做到信息灵通。
To perform such a "consultancy" task, they are expected to be informed about the hospitality product itself as well as its cultural environment (Freund, 2002).
为达到像“顾问”一样的任务，他们需要了解酒店产品本身和它的文化背景(Freund 2002)。
From this program, people can be well informed about the affairs both at home and abroad in time.
从这项计划中，人们可以很好地及时了解了国内外事务。
While sorting fact from fallacy may take a few days, you'll soon be well informed enough to make decisions about existing arrangements and, more importantly, your future.
你将会花上几天从事实中挑出那些谬论，你很快就会充分了解然后作出关于目前安排的决定以及更重要的关于你的未来的决定。
Have knowledge of local areas and be informed at all times about cultural, historical attractions as well as their locations and hours of operation.
熟悉当地情况并了解当地文化，历史景点，掌握它们的地址和运营时间。
Firstly, mass media, such as radios, televisions, newspapers and the Internet, are a good choice, by which we can be well informed about what is happening.
首先，大众传媒，如收音机、电视、报纸和互联网，是一个不错的选择，我们可以了解正在发生的事情。
Suppliers shall therefore be well informed about and comply with requirements in accordance with national legislation, regulations and industry standards.
所以，供应商必须非常了解并遵守国家法令、法规、和产业标准的要求。
I didn't take a paid tour, but the snippets I overheard from the ones being conducted while I was wandering about seemed to be professional and well-informed.
如果你有时间，可以看看游客中心并拿一本小册子。花一点时间为你的旅行找个引导。这里有很多东西可看。
I didn't take a paid tour, but the snippets I overheard from the ones being conducted while I was wandering about seemed to be professional and well-informed.
如果你有时间，可以看看游客中心并拿一本小册子。花一点时间为你的旅行找个引导。这里有很多东西可看。
应用推荐