He was well-built, but too fleshy to be impressive.
他肌肉发达，但是有点胖，没给人留下印象。
Tourists will be surprised by the spacious and well-built courtyards among the houses everywhere they go.
无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间，游客们每到一处都有会惊喜的发现。
However, SCA applications can also be built using a notepad process as well.
然而，SCA应用程序也可以使用记事本进行构建。
If the facade is built well (with no dependencies on the view or controller), it can even be used for different kinds of views and controllers.
如果facade创建的很好(与视图层或控制器层没有关系)，它甚至可以被用在不同种类的视图层和控制器层。
Additional rail lines will also be built into South East Asia as well as Russia, in what will likely become the largest infrastructure project in history.
在东南亚和俄罗斯也将会有相应的铁路建设。而这些将成为有史以来规模最大的基础设施项目。
Well, I can recognize all three and all these qualifications you have be built into them in terms of different examples of each.
我可以分辨这三个，并且所有这些他们身上的限制条件，从每个种类里不同的例子上分析。
They would be built from shuttle booster rockets, fuel tanks and main engines, as well as moon rocket engines.
新型运载火箭将由飞船助推火箭、燃料箱、主发动机以及月球火箭发动机组成。
It's total area is about 9600 square meters and it is so deep and well-built, that wouldn't be damaged even by a straight nuclear strike!
它的总面积约9600平方米，由于它是精心建造的如此深厚，即使遭到核打击也没有问题。
Wu was quoted as saying that additional boats would be added to the fisheries administration fleet, possibly including converted naval vessels as well as newly built vessels.
吴指出，新增的船只将被用来加强渔政管理船队，可能包括退役的海军舰艇和新建的船只。
It will likely be solid, reliable and well built.
结实，可靠，制作精良。
These base test classes can be used for testing Shale framework classes as well as JSF application components built on top of the framework.
这些基础的测试类可应用于测试Shale框架类以及构建于该框架之上的JSF应用组件。
And it tramples on the rights of landowners, since it has to be built well back from the riverside so as not to interfere with flood channels.
这个边界线还侵害了土地所有者的权利，因为它必须远离河岸，以便不和防洪渠道冲突。
The tunnel would be well-ventilated (9) tall chimneys were built (10) sea level.
只需建造些高出海面的高高的烟囱，该隧道便会通风良好。
Web modules (as well as other application components) can be created using either the built-in wizards or the application assembly window.
可以通过使用内置向导或应用程序组装窗口来创建Web模块(以及其它应用程序组件)。
The French Ministry of Culture wants to relocate this laboratory, as well as the Louvre's storerooms, to a site about 50km (30 miles) outside Paris in a new facility to be built in Cergy-Pontoise.
法国文化部希望将实验室同卢浮宫的储藏室一起，搬迁到巴黎城外约50公里塞日蓬图瓦兹即将兴建的新设施中。
There are so many stories like them, animal are our friends, the harmonious environment will be built if animals and human beings get well along.
有很多像他们一样的故事，动物是我们的朋友，和谐的环境得以建立，如果动物和人类相处融洽。
Well, fortunately, the newly built subway will be in service this year and I hope it really can help release the pressure on the road.
幸运的是，新修的地铁明年就投入使用了，希望它能够缓解道路压力。
The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.
如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管，隧道就具备了良好的通风条件。
The right tourism development conception should be built up in order to develop these tourism resources well.
开发好这类名人故居旅游资源，要树立正确的旅游开发理念。
The upper floors are designed to be large enough to house a sitting area, a double bed as well as a bathroom and built-in wardrobe.
上层空间也尽可能地设计得宽敞以容纳休息区、双人间、浴室及内置衣橱。
The adjacent world class Gentle hot Spring Valley Holiday Resort and the five-star hotel as well as the international convention center to be built will add to the great scenery here.
与球会相毗邻的世界顶级嘉和城温泉谷渡假中心以及即将建造的五星级酒店、国际会议中心也将为球会平添一份色彩。
In conjunction with the mercenary haven that's also being built, the Terran player will be able to buy tech upgrades for marines as well as produce reapers from his barracks.
再加上兴建中的雇佣兵栖泊所，人类玩家就可购买陆战队科技升级，并且从兵营生产收割者。
One will be for people occupying a certain area during certain game moments and of course not too close to pre built cities as well.
玩家可以在游戏中占据一块区域，但不能太靠近原有的城市。
The neural network we have built can be used to integrate and analyze the different kinds of well logging data to obtain the formation parameters in particular depth.
透过本研究创建的两组类神经网络为主架构，可经由灰关联分析所选定之特定电测资科做为类神经网络的输入值，预测地层特性参数。
As the first line of defence, communities built sea walls with tsunami gates for river mouths that could be closed when waves approached, as well as offshore breakwaters and raised river dykes.
作为第一道防线，居民们修建了海堤，并在河口处设立水闸(当海啸靠近时，可以关闭水闸)；另外还修建了离岸堤，并加高了河堤。
As the first line of defence, communities built sea walls with tsunami gates for river mouths that could be closed when waves approached, as well as offshore breakwaters and raised river dykes.
作为第一道防线，居民们修建了海堤，并在河口处设立水闸(当海啸靠近时，可以关闭水闸)；另外还修建了离岸堤，并加高了河堤。
应用推荐