A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
They reflect a concentrated beam of light onto the town's central square, creating an area of sunlight roughly 600 square meters.
它们将一束集中的光线反射到城镇的中心广场上，形成面积大约为600平方米的阳光区域。
Can we skirt Einstein's theory of special relativity and travel faster than a beam of light?
我们能否绕过爱因斯坦狭义相对论的理论使得移动速度超越光速？
Instead, a single wavelength can be selected to produce the X-ray equivalent of a pure-colour beam of light.
事实上单独某一个波长的射线就可以产生好象一束单色光一样的纯净的伦琴射线。
A beam of light that can pull is counterintuitive to physicists, who have spent centuries studying light's ability to push.
由于已经花了几个世纪研究光的推动能力，物理学家们的直觉意识到会有一种光束能够拉动物体。
In his book Autobiographical Notes, Einstein recalls how he once daydreamed about chasing a beam of light as it traveled through space.
在他的著作《自述注记》中，爱因斯坦回忆道他当时幻想在宇宙中追逐一道光线。
The researchers used a machine called an "electroretinogram" to test the field of vision - firing a tiny beam of light at the shark in a darkened tank from all directions.
研究人员利用“网膜电图”机测试视野——在一个黑暗的箱子里从各方位向鲨鱼发射一丝微弱的光。
He made a hole and peering through, could see jewellery, and other objects stacked in piles in the shadows that extended beyond the beam of light penetrating the interior.
他掏了个洞往里瞥去，能看见珠宝，在透进去的光线之外的阴影里面，还有些堆成堆的其他东西。
So in our case what we've done is take a macroscopic beam of light and put it into a quantum superposition, which is extremely fragile, and teleported that from one place to another.
在我们的案例中，我们将宏观光束置于量子叠加态，这种状态极脆弱易被破坏，而后将光束从一处传送至另一处。
That's like using the mind like a concentrated beam of light.
就像集中焦点的一束光那样思考。
In the distance, a fuzzy beam of light appeared, followed by the roar of a horn.
远处出现了一束模糊的光线，随后传来轰鸣声。
I have an idea. I'll shine my flashlight, and you can climb down on the beam of light.
我也有个主意，我点著手电筒，你可以沿著灯柱爬下去。
A super twisty beam of light has been created that can distinguish between left and right-handed molecules with unprecedented precision.
一种超螺旋光束被用来区分左右手性分子，准确度达到了空前水平。
So what we end up with for the number of photons in this laser beam of light is 2.1 times 10 to the 17 photons.
这个激光束的数目是,2，1乘以10的17次方。
A beam of light sweep over each still life.
一束光从摆放的静物身上依次扫过。
Once our goal to pursue and ignore it, until the day we not bian direction, look slightly, firmly in the footsteps of a beam of light to guide us.
曾经我们向目标追逐而忽视它的存在，直至一天我们不辨方向，微微抬头，一束柔光指引我们迈出坚定的脚步。
Klaette looked up at the top, watching the beam of light sources.
科莱特抬头看着墓顶，看着那束光的来源。
Suddenly, I am conscious of a white beam of light, knowing that I must follow it or be lost.
突然，我意识到一束白光，我知道我必须跟从它，否则我就会迷失。
What if I shine a beam of light at you on the bank from my boat?
那如果我从船里投射一束光到岸上的你那儿？
It moves through you like a beam of light that sweeps - if only for a moment - the darkness aside.
它像光束一样穿越过你们，把黑暗扫到一旁，即使只有片刻。
The basic blaster technology of intensifying a beam of light into a deadly bolt is scalable, and largely the same despite the differences in weapon types and sizes.
尽管武器类型和尺寸各不相同，但把光束增强为致命能量束的基本爆能技术是简便且大致相同的。
It is hard to absorb dew every beam of light emitted by one of the self-packed full of memories.
它卖力地吸收著露水发出的每一束光，把自个的记忆装得满满的。
As the labeled DNA flows through the channel, it passes over a very narrowly focused beam of light.
当标记的DNA从这个通道流过，它经过一个非常窄的会聚光束。
Steel columns allow a horizontal gap between the two boxes, bringing a beam of light to the interior as well as views from the swimming pool.
钢柱允许两个盒子之间的水平差距，引光束照入内部并引导游泳池的视线。
I can see a small beam of light.
我可以看到一道光。
We design each beam of light carefully!
我们精心设计每一束光！
应用推荐