Has the adviser performed well in bull and bear markets?
这位顾问是否在牛市和熊市都表现出色？
The lower two strike prices are used in the bull spread, and the higher strike price in the bear spread.
在牛市价差中使用较低的两个执行价格，在熊市价差中使用较高的执行价格。
As to other entertainments, the Bear denotes bear baiting, the Dog &Duck hunting, the Bull &Dog bull baiting and the Bird in Hand, falconry.
说到其他的娱乐项目，“熊”代表着逗熊游戏；“狗和鸭”代表狩猎游戏；“公牛和狗”代表逗公牛游戏；“抓鸟”代表鹰猎游戏。
There is only one side to the market; and it is not the bull side or the bear side, but the right side.
市场只有一种，不是牛市或熊市，而是正确之市。
That combination of a higher high and a higher low would mean that the bear market had indeed ended and that stocks had moved into another bull market.
这个较高的高点和低点的组合就意味着熊市确实结束了，股市已经转向另一个牛市。
Individual stocks can rise in a bear market and fall in a bull market.
即使是熊市也有股票上涨，牛市也有股票下跌。
For the rest of us, executing a strategy that can navigate a relatively short-term bull market and a relatively long-term bear might be a bit of a challenge.
对于我们其余的人，在超级熊市中的短期牛市里进行操作，可能就是一个挑战啦。
Other strategies, such as "buying the winners" year after year are also not very good because the region is prone to volatile markets and sharp swings between bull and bear periods.
其它策略也不太奏效，如年复一年的“追涨杀跌”，因为亚洲地区的股市易于波动，常在牛市期与熊市期之间剧烈摇摆。
Investors and brokers watch the Big Board to see if the stock market is a bull market or a bear market.
投资者和股票经纪人通过观察行情版来判断现在的股票是熊市还是牛市。
Third, dummy variable D_1 was included. The contribution to the earning rate of fund by different market conditions (bull and bear) was considered.
第三，添加了哑变量d_1，对于处于股市的不同阶段(牛市和熊市)可能对基金收益产生的贡献给予不同的权重。
The bull is used to describe a strong stock market, and the bear is used to describe a weak one.
牛用来形容强劲的股市，而熊用来描绘疲软的股市。
In this paper, We analyses the volatility asymmetry of the "bull " and "bear" market (i. e. sample), using generalized error distributed EGARCH (1,1) model in Small plate market.
运用广义误差分布的EGARCH（1，1）模型，分析中小板市场“牛市”和“熊市”行情（即样本）的波动非对称性。
Price reversals exist in both the loser portfolio in bull market and the winner portfolio in bear market.
而牛市中的输家组合和熊市中的底家组合都存在着价格的反转。
With its vast public and professional participation, the soybean market creates more instant millionaires with every bull market than any other bull or bear market in any commodity.
黄豆市场有庞大大众和专业人士参与，每一次多头市场创造的百万富翁数目，比其它任何商品的多头或空头市场创造的数目都要多。
From the different attitude of representative investor to downside risk and upside risk, assets pricing models in one period were put forward based on "bear market" and "bull market".
针对代表性投资者对于下跌风险和上升风险的不同态度，推导了基于“熊市”和“牛市”的单期资产定价模型，并运用中国股市数据进行了实证。
Just like the rotation of the different stages of the economic cycle, the international (NBSK) pulp market also progresses in the successive rotation of "bull market" and "bear market".
类似于经济周期不同阶段的反复更替，国际(NBSK)纸浆市场也在“牛市”和“熊市”的不断更替中演进。
The term "bull market" and "bear market" describe upward and downward movements in stock market.
短语“牛市”与“熊市”描述了股市里上升和下降的走势。
I don't panic in bear markets, and bull markets make me uncomfortable.
我对熊市并不恐慌，牛市却会让我感到不舒服。
The terms bull market and bear market describe upward and downward market trends, respectively, and can be used to describe either the market as a whole or specific sectors and securities.
多头市场和空头市场分别描述的是上升市场行情和下跌市场行情，可指整个市场或指特定行业板块或特定股票。
Always watch the annual trend of a stock and consider whether it is in a bull or bear year.
总要观察一支股票的年度趋势，并考虑是否为牛市或熊市的一年。
The bull buys stocks to turn into the bear and sell them when the price goes up. And the bear sells stocks to turn into the bull and buy them back when the price falls.
多头买进股票是为了股价上涨后做空头卖出，空头卖出股票是为了股价下跌后再做多头买回。
If they set up their accounts to send money into stocks each month, those accounts tend to keep doing so through bull and bear markets alike. That may provide some support to stocks.
如果他们将自己的帐户设置成每月向股市投入资金，那么不论是牛市还是熊市，他们帐户内的资金都会均匀流向股市，这倒有可能给股市提供些许支撑。
Instead, the governing theory of Ed Easterling, head of Crestmont Research in Dallas, is that markets follow secular bull and bear cycles.
不仅如此，根据达拉斯克莱斯蒙研究所(Crestmont Resaerch)所长埃德·伊斯特林(EdEasterling)的“支配理论”(governing theory)，市场遵循的是长期牛市与长期熊市的周期。
Previous articles often tell you: in the year 2009 of bull head and bear body quotes, it's not likely to only rise but not fall in 2007, or only fall but not rise in 2008.
2009年是“牛头熊身”行情，不可能出现07年那种只涨不跌，或08年只跌不涨的走势。
Trend analysis tries to predict a trend like a bull market run and ride that trend until data suggests a trend reversal (eg bull to bear market).
趋势预测分析试图像牛市运行趋势，这种趋势直到骑数据表明趋势反转（如公牛熊市）。
At the end, the teams in each state with the best returns take home bull-and-bear trophies, gift certificates or other prizes.
最后，各州取得最高回报的参赛队伍将获得优胜奖、礼品券或者其它奖励。
At the end, the teams in each state with the best returns take home bull-and-bear trophies, gift certificates or other prizes.
最后，各州取得最高回报的参赛队伍将获得优胜奖、礼品券或者其它奖励。
应用推荐