At risk too from a stark weakening of the 'bearing capacity' of the ground are Russia's diamond capital Yakutsk and nickel mining city Norilsk.
俄罗斯钻石之都雅库茨克和镍矿开采城诺里尔斯克的土地承受能力显著下降，也面临危险。
Practice proves that this method not only greatly enhances the bearing capacity and deformation modulus of soft-soil ground, but also greatly decreases the settlement amount of the ground.
实践证明，该方法不仅大幅度提高了软土地基承载能力和变形模量，而且大大减少了地基的沉降量。
As highway construction experience accumulated in loess area, more and more people realize the importance of ground bearing capacity.
随着黄土地区公路建设经验的不断积累，人们越来越意识到路基地基的重要性。
This paper is of practical significance on both design of dynamic foundations and the resonant test for the modulus and bearing capacity of ground.
本文结果对动力机器基础设计、用共振法测定地基的变形模量和承载力具有实用价值。
The soft ground need to be treated in order to satisfy the demands of the settlement after loading of the highways because of its low bearing capacity and great deformation.
软土地基由于其承载力低，受荷载作用后产生很大的变形，并且要持续较长时间长能稳定，往往需要进行人工处理才能使公路的工后沉降满足规范的要求。
The sedimentation deformation damage of road base due to the insufficient ground bearing capacity in loess area is a problem to be solved in road construction.
黄土地区公路因地基承载力不足导致路基沉降变形破坏是公路建设中有待解决的问题。
When constructing on soft ground, there were two geological problems, the lack of bearing capacity of ground and the big settlement of the building.
在软土地基进行工程建筑时，常常会遇到两方面的工程地质问题，即地基土的承载力不足和建筑物产生过大的沉降。
It can yield good economic benefits and social benefits to adopt composite ground improving technology because the bearing capacity of weak soil can be improved and the settlement can be reduced.
采用复合地基加固技术处理软弱地基可以提高软弱地基承载力，减小沉降量，具有良好的经济效益和社会效益。
The magnitude and velocity of the loading have a strong effect on the consolidation velocity, settlement, bearing capacity of ground, construction period and the stability of dam slope.
坝体堆载的大小与速率影响地基土的固结速度、沉降变形、承载力、工期长短以及堤坝的稳定安全性。
The damage of ground environment should be limited to the acceptable degree based on the bearing capacity of geological environment by restricting coal mining.
通过优化开采设计，把开采强度限制在煤矿区地质环境可以承受的范围之内。
The article recounts the calculation keys and design process of composite ground with gravel pile and CFG pile in load-bearing capacity and deformation.
阐述碎石桩加cfg桩复合地基的设计过程，在满足承载力、变形方面阐述了碎石桩加cfg桩复合地基的计算要点。
From the aspects of bearing capacity, averaged settlement and integral decline, analyzing a building of 32 layers based on residual soil of granite, proving the feasibility of natural ground.
通过一栋32层的高层建筑，以花岗岩残积土作为基础持力层，从承载力、平均沉降量和整体倾斜等诸方面进行分析、论证，采用天然地基是可行的。
The calculation results indicate that the use of reinforcement would increase the bearing capacity of soft ground greatly.
实例分析表明，筋材的作用可通过地基承载力的增加得以较好地反映。
Detailed study was done in the determination of base bearing capacity, raft stake composite stress analysis, auger ground, bearing stratum stress stretching and pile foundation construction.
对设计中的基础承载力的确定、筏桩复合受力分析、下卧软土、持力层应力扩展、桩基施工等方面进行了较为详细的研讨。
So it is necessary to confirm the ground bearing capacity of soil with pertinency.
针对不同区域准确确定承载力是非常必要的。
A modified three-dimensional plastic limit analysis method is proposed for lateral bearing capacity of the large-diameter pipe pile in the inhomogeneous and anisotropic soft ground.
对于非均质各向异性软土地基上管桩基础的承载力，基于塑性极限分析理论考虑软土强度的非均质与各向异性效应，提出了一种改进的三维极限分析上限解法。
The stability of whole soil can be analysed by the whole soil stress analysed results. The method can be used also to analyse the soil stability problem of ground bearing capacity and slope stability.
该方法能结合土体的应力分析结果进行土体稳定性分析，可用于分析地基承载力和边坡稳定等土体稳定性问题。
The bearing capacity of ground depends on the in-situ plate loading test, and it was found the in-situ results are larger than the values given in the report of geotechnical engineering exploration.
为合理确定地基承载力和计算沉降的变形参数，对其地基承载力采用原位压板荷载试验确定，较大于原地质报告提供的承载力。
The test shows that the chemical grouting not only increases the bearing capacity of the loess ground, but also strengthens capacity of anti-liquefaction and anti-deformation.
试验结果表明，化学灌浆不仅提高了黄土地基的承载能力，而且增强了抗液化能力及抗变形能力。
Aiming at the characteristics of bored cast-in-place pile, the paper concludes and summarizes the effective measures to enhance the bearing capacity of bored cast-in-place pile in soft soil ground.
该文针对钻孔灌注桩的特点，归纳和总结出软土地基提高钻孔灌注桩承载力的有效措施。
Principle and method of applying rock mass mechanics to assess the bearing capacity of rock ground are introduced, meanwhile, some new ideas and formulas are put forward.
介绍了运用岩体力学理论去评价岩石地基承载力的法则与方法 ，同时也提出了一些新的观点与算式。
It is also an analysis on the evaluation of the ground bearing capacity of the old buildings. Besides, it shows certain measures of the designing in the add-story reconstruction.
分析了旧有房屋地基承载力性状的评价，指出了房屋增层改造设计的具体措施。
The allowable range of safety factor of anti-overturning is derived by considering the check of anti-overturning and ground bearing capacity together.
自升式平台作业时桩腿的地基承载力及抗倾稳性，对保证平台在各种海况下的作业安全是非常重要的。
The analytic results show that the upper limit solution is close to the real solution, and it can reflect the ultimate bearing capacity of the real sloping ground.
分析结果表明，所得结果与斜坡地基极限承载力的真实解较为接近，能较好地反映实际的斜坡地基的承载力。
The analytic results show that the upper limit solution is close to the real solution, and it can reflect the ultimate bearing capacity of the real sloping ground.
分析结果表明，所得结果与斜坡地基极限承载力的真实解较为接近，能较好地反映实际的斜坡地基的承载力。
应用推荐