I tried to join the army but was rejected because of poor health.
我想参军，但因身体不好而碰了一鼻子灰。
He was forced to retire early because of poor health.
他身体不好，只好早早退休。
He tried to join the army but was turned down because of poor health.
他想参军，但因身体不好被断然拒绝。
Because of my poor health, I have to give up this long expected trip.
由于身体不好，我不得不放弃这次期待已久的旅行。
But today, the health and vitality of our nation is at risk because of preventable diseases caused by poor eating habits.
但是今天，因为本可以阻止的由不良饮食习惯导致的疾病，我们国家的健康与活力遭遇风险。
Women's health is threatened because of the poor conditions in which many women work, the risks we encounter in our reproductive roles, and the discrimination and poverty that women face.
由于许多妇女在恶劣的条件下工作、我们在生殖角色方面遇到的风险以及妇女面临的歧视和贫穷，使妇女的健康受到威胁。
He showed little promise of becoming a long-term resident.However, because his health was so poor that his parents probably feared he would not survive childhood.
然而他差点儿没能成为哪儿的长期居民，因为他的身体很差以至于父母担心他可能会夭折。
Many of the world's 1.3 billion poor still do not have access to essential interventions because of weaknesses in the financing of health care.
世界13亿穷人中许多仍因为卫生保健筹资不力，难以获得基本干预措施。
A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
答：获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些，因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
We are especially worried about the potential impact on the poor, who may already face reduced access to health services because of the crisis.
我们尤其担心对贫困人口的潜在影响，由于危机他们在就医方面可能已经面临更大困难。
Considered a "high risk" food because of the poor health standards under which they are manufactured.
生产于低卫生标准下的它被视作“高风险”食品。
Soviet public-health statistics show a clear decline from 1965 to the early 1980s, with rising deaths from circulatory diseases (because of poor diet, smoking and, especially, drinking).
从1965年到1980年代早期，苏联的公共健康统计是一条明显的下降曲线，死于循环系统疾病(由于营养不足、吸烟和饮酒)的人数不断增长。
Health markets may be inefficient because of poor information, and because of the adverse selection and moral hazard problems associated with health insurance.
由于信息贫乏，再加上健康保险出现的逆向选择和道德风险问题，保健市场可能是无效率的。
It was because of her poor health that we did not permit her to go to the countryside.
是因为她身体不好的缘故我们才不许她去乡下。
A recent World Bank report1 shows that because incomes matter more now than they used to for access and outcomes in health, the burden of health expenditures for the poor has increased.
世界银行最近的一份报告1显示，由于收入对获得和实现健康而言，现在比过去更起作用，所以贫困者的健康支出负担增加了。
He showed little promise of becoming a long-term resident. However, because his health was so poor that his parents probably feared he would not survive childhood.
然而他差点儿没能成为那儿的长期居民，因为他的身体很差，父母担心他可能会夭折。
Because of lay very poor health, I had to remain in hospital.
因为我的健康受到了威胁，我必须呆在医院里。
He tried to join the army but was rejected because of his poor health.
他想当兵，可是因身体不好而被拒绝。
Because Of the poor health when he was a boy, Zhou Zuoren always lived under others' care, which affected him very much: the integration of his life consciousness of self and identity of the weak .
由于自幼体弱多病，周作人在成长过程中得到了亲人的过度关爱，这影响于他的“自我”就是生命意识的凸显和弱者的自我认同的合一。
Today in China, we are beginning to see more and more health problems because of poor diet and little exercise.
在当今的中国，我们可以看到由于不均衡的饮食和缺乏运动所引发的越来越多的健康问题。
I wish to get the help from young volunteers not because I am in poor health or in economic trouble, but I hope that the academic idea system of soil school can be passed on.
我希望得到青年志愿者的帮助，不是因为我身体不好或者经济困难，而是希望能把土业学术思想体系传承下去。
I wish to get the help from young volunteers not because I am in poor health or in economic trouble, but I hope that the academic idea system of soil school can be passed on.
我希望得到青年志愿者的帮助，不是因为我身体不好或者经济困难，而是希望能把土业学术思想体系传承下去。
应用推荐