Partly because most RACES here in the UK don't allow it, but also because I like to be able to concentrate on what's going on around me.
部分原因是因为在英国举行的大多数比赛不允许这种行为，也因为我喜欢在比赛中能够集中精神关注发生在我周围的一切。
Accordingly, there are times when we procrastinate simply because it is difficult for us to concentrate on a project, the benefits of which will not be realized until some time in the future.
相应地，我们多次拖延只是因为一旦做一件工作要很久以后才能有现实的好处，这样就很难集中精神到这件工作上。
Ron Paul: "I want to get rid of one item to concentrate on, because Ithink it's the worst part."
罗恩·保罗：“我想先集中精力废除一个项目，因为我认为这是最恶劣的部分。”
This results in productivity gains because you are not required to restart the container, allowing you to concentrate on unit testing the components you are interested in.
这有助于提高效率，这是因为无需重启此容器，让您能集中精力对感兴趣的组件进行单元测试。
This well-written and well-researched book struggles to concentrate upon its subject, constantly going off on interesting tangents instead, because of the sheer paucity of information about her.
这本传记文笔流畅、调查充分，致力于围绕其主题，有时会转而聊些有趣的话题，因为实在是缺乏有关她的资料。
So if you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop. You're on to something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions and dreams.
如果你发现自己努力工作，并且乐在其中，那么别放弃，你正迈向成功，因为当你把激情与梦想都投入其中，再辛苦的工作你也浑然不觉了。
It's unpleasant, because you can't concentrate on other things while your brain is trying to predict the missing parts of the overheard conversation, studies show.
研究表明，这很不愉快，因为当你大脑试着猜测串音谈话中错过的部分时，你不能集中精力。
He decided to concentrate on English because he just failed the exam.
他决心专攻英语因为他刚刚考试不及格。
Noisy offices can make it hard to concentrate because of all the different things going on.
喧闹的办公室让你难以集中注意力，因为太多不同的事情都在同时进行。
Concentrate particularly on areas of the layout that are less relevant to the purpose of a page, because visual activity in these areas will distract attention from the key content and navigation.
特别是对布局不太相关的领域的一个页面的目的精矿，因为在这些领域的视觉活动会分散注意力的重要内容和导航。
Because adding on another task while trying to concentrate on a driving problem, that's what bilingualism gives you - though I wouldn't advise doing this.
因为在尽量集中精神开车的时候被告知进行其他任务，这就和使用双语是相同的原理，尽管我不建议大家这么做。
Rafa: No, I don't drink Chinese tea, so I try to be calm because it's part of my job, to concentrate on the games, analyse things, and try to change things if it is necessary.
拉法：呵呵，不，我不喝中国茶。我努力的使自己保持冷静因这是我工作的一部分，我要专注于比赛，分析场上的情况，必要时作出调整以改变局面。
This is normal because it helps free up our attention and thinking for tasks that we really need to concentrate on.
这是正常的，因为它帮助我们释放注意力和思考以便从事我们真正需要集中注意力的地方。
If you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop. You're on to something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions.
如果你努力工作，并且热爱它的每分钟，就不要停下来。富有激情的工作让你感觉不到困难。
Because adding on another task while trying to concentrate on a driving problem, that's what bilingualism gives you - though I wouldn't advise doing this.
因为，在努力集中于开车问题的同时增加另一项任务，这正是双语可以赋予你的能力——不过我并不建议这么做。
We just have to concentrate on ourselves and keep winning matches because if we do that we'll be there come the end of the season.
我们必须专注于自己，继续获胜。因为我们希望在赛季结束后再次站上冠军领奖台。
I streamlined better. Because I had to concentrate more on this new movement, I was more acutely aware of little things that increased or decreased water resistance.
我的流线型更好。因为我需要更多的关注这个新的运动，对于增加或者减少的阻力我更加敏感。
But I could not make concentrate on her lessons because she was constantly talking about the presents Mr Rochester had promised to bring her.
但是我没办法让阿黛拉专心上课，因为她总是喋喋不休地说着罗切斯特答应送给她的礼物。
Because it was important to arrive onetime, they both began to concentrate and got the bus back on schedule.
由于按时到达很重要，她们开始入定并且让公共汽车正点到达。
I'll just be trying to concentrate on having a better season than last year, because it was a disappointment not to play as much as I wanted to.
我将会努力把精神集中在去拥有一个比去年更好的一个赛季，因为不能踢很多的比赛是一件让我感到很失望的事情。
I didn't concentrate much on details, because the overall shading was most important to me.
我没有集中在细节，因为我最重要的是整体的阴影。
On our return from Japan the league position won't be important because we will be missing a few matches that will be postponed. We only have to concentrate on match after match.
从日本回来之后的联赛排名并不重要，因为我们会少打好几场比赛，我们只要把精力集中到每一场比赛中去。
But you don't get to see the other rails either, because it's so fast that you forget to look and rather concentrate on your stomach when inside one of these.
但你不会看到其他铁轨过的，因为它是如此之快，你却忘了看看，比较集中在你的肚子里时，其中一个。
We've done that and now we've just got to concentrate on the remaining games, because Liverpool are a good side and they'll definitely fight to the end.
我们以前就做到了，现在我们要集中精力确保眼下的比赛。因为利物浦是个强队，他们会坚持到最后。
Jones Brown said that at first it was hard for her to concentrate on writing tasks because she was focused on things like maintaining correct posture.
琼斯·布朗说，起初她很难集中精力于写作任务上，因为她必须关注保持正确姿势等问题。
Jones Brown said that at first it was hard for her to concentrate on writing tasks because she was focused on things like maintaining correct posture.
琼斯·布朗说，起初她很难集中精力于写作任务上，因为她必须关注保持正确姿势等问题。
应用推荐