Why get upset just because you got one bad grade?
何必因为一次成绩不好就想不开呢？
All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.
就是因为你嫌麻烦没通知我，才出了这事。
It is a very sociable diet to follow because you don't have to put anyone out.
这是一种非常大众化的食谱，因为你不会给任何人带来麻烦。
Fair's fair—you can't expect them to cancel everything just because you can't make it.
彼此都要公平—不可能仅因为你不能出席就指望他们取消一切。
因为你是我们的哥哥。
因为你不在！
Is all this because you can't roar?
这一切都是因为你不会咆哮吗？
因为你喜欢放风筝。
因为你在说谎！
You are not alone because you have friends.
你并不会孤单，因为你有朋友。
You brought up Bush because you missed him.
你提布什是因为你想他了。
Oh yes, Heidi, I am glad, because you are happy.
哦，是的，海蒂，我很高兴，因为你很高兴。
You feel terrible because you can't breathe well.
你感觉很糟糕，因为你不能顺畅地呼吸。
Now, your storm is over because you didn't give up.
现在，你的风暴结束了，因为你没有放弃。
All because you must needs go and steal a motor-car.
这一切都是因为你非要去偷一辆汽车。
You must not take liberties because you are in the secret.
别因为你知道秘密，就自作主张。
This is a good hobby because you can think all year round.
这是一个很好的嗜好，因为你一年四季都可以进行思考。
You always have a stomachache because you don't have breakfast.
你总是胃痛是因为你不吃早饭。
Don't hide your head just because you said something stupid last time.
别因为你上次说了些蠢话就把头藏起来。
You have not learnt to read because you have believed what Peter said.
你没有学会阅读是因为你相信彼得所说的话。
Don't avoid being around new people just because you feel uncomfortable.
不要因为感觉不舒服就避免和陌生人在一起。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科，这是没有说服力的。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
他们之间根本没有任何联系，这让人感觉是错误的，因为你通常都希望找到这样的联系。
"You don't have the Windows Setup CD, ma'am, because you don't need it," he explained cheerfully.
“您没有Windows安装光盘，女士，因为您不需要它。”他高兴地解释道。
You are intelligent because you have the ultimate weapon against the big N.B.D—Nervous Break Down.
你很聪明，因为你有对付严重精神崩溃（N.B.D）的终极武器。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
The verb 'grow' is ergative because you can say 'She grew flowers in her garden' or 'Flowers grew in her garden'.
grow为作格动词，因为既可以说Shegrewflowersinhergarden，也可以说Flowersgrew in her garden.
The phrasal verb 'tear up' is separable because you can say 'She tore the letter up' or 'She tore up the letter'.
* tearup是可以分开的短语动词，因为既可以说Shetoretheletter up ，又可以说 She tore up the letter。
It's because you put too much pressure on your neck.
那是因为你给脖子施加太多压力了。
It's because you put too much pressure on your neck.
那是因为你给脖子施加太多压力了。
应用推荐