When acts of altruism are exaggerated, they become hollow.
利他主义的行为被夸大之后，就成了虚伪。
Thou art not stone; but already hast thou become hollow by the numerous drops.
你不是石块，可是许多雨点已经滴穿了你。
Advantages of the open system will become hollow ones if its security can not be perfectly ensured.
只有保证了安全性，才能体现出开放系统的优越性。
The choice and successful pursuit of a profession is but one tool for achieving your purpose. But without a purpose, life can become hollow.
对于职业的选择和追求是实现你们目标的一个工具，但是假如没有一个目标，生活会变的空洞。
The traditional solid axis is improved to become hollow to lighten the machine's weight and interference joint of hollow axis has been the finite element method analysed by the ANSYS.
改进了传统的实心轴为空心轴使得设备重量减轻，并且利用ANSYS软件对空心轴的过盈配合进行了有限元分析。
Asserting, as Mr Yang does, that Yahoo! All by itself could become "the starting point" on the Internet, and its advertising powerhouse, rings hollow.
杨先生断言雅虎所有事务都是自给自足，这是在互联网业务上的“基本出发点”，但是它的广告业务，依然是有名无实。
Will their good intentions become realities or hollow promises?
他们的好意会变成现实还是成为空话？
After the focal plane, the focused hollow beam propagated according to a constant Angle of divergence, the DSS become larger, and the intensity become weaker.
经过焦点后，这一聚焦中空光束将以一定的角度发散，它的DSS会变得越来越大，光强度变得越来越弱。
Skew hollow slab bridge has become an important part of skew bridge because of its low building height and simple construction.
斜交空心板桥以其建筑高度小、施工方便等特点成为斜交桥中重要的一部分。
The team plans to recycle plastic on the spot - in the North Pacific Gyre - into hollow, floating blocks. These will become the foundation blocks for the 10,000sq km floating island.
荷兰科学家们计划将北太平洋环流系统里的可见塑料废物收集起来，建成一个个“中空的”浮动块，而这些浮动块将会成为面积达1万平方公里小岛的基础块体。
Sorry. to become a hollow with the level of Adjucha, i will have to eat other hollows of higher levels. I will eat you.
对不起，为了想成为亚丘基士的虚，我需要觅食其他等级高的虚。
It has become a focus question for fatigue of plate gird structure with welded hollow sphere under suspending crane by designer with it more and more widely used in industry workshop.
随着其越来越广泛地应用到工业厂房建筑，在悬挂吊车作用下它的疲劳问题已成为设计工作者关注的焦点问题。
It has become a focus question for fatigue of plate gird structure with welded hollow sphere under suspending crane by designer with it more and more widely used in industry workshop.
随着其越来越广泛地应用到工业厂房建筑，在悬挂吊车作用下它的疲劳问题已成为设计工作者关注的焦点问题。
应用推荐