Having enjoyed plenty of choice steak in my lifetime, I'd suspected that the only thing truly exceptional about Kobe beef would be the price.
至今我已经品尝过很多种牛排，窃以为神户牛肉唯一能让我感觉特别的地方恐怕就是它高昂的价格了。
The first bite of the sirloin steak delivered the familiar tongue-coating richness I'd come to associate with premium Kobe beef.
对着莎朗牛排的第一口下去就给我带来了熟悉的丰富滋味，那和上等神户牛肉挂钩的滋味萦绕着我的舌头。
The highest grades of Kobe beef can contain up to 25 percent fat, and the thin slices of it used for shabu-shabu look more like delicate pieces of lacework than steak.
最上等的神户牛肉甚至含有25%的脂肪，那用于日式火锅的薄如蝉翼的切片看上去不像牛排，而像精致无比的花边。
The wiry businessman even inspired a steak house chain, Wang steak, which claims to serve up beef in the style in which Wang ate at work.
这个削瘦却顽强的商人甚至启发了一家牛排连锁店-王记牛排-号称提供王在工作间隙食用的特色牛排。
All of the beef is imported from America and Australia, and apart from the steak, the most outstanding dishes available here are the sugar-roasted shrimp and the Angus beef.
所有的牛肉都进口自美国和澳大利亚，除了牛排，这里最出名的就属糖烤虾和Angus牛肉了。
Since William and his court spent more time with beuf after it had been sliced up into steak, the word for the meat of this animal took on the name beef.
由于威廉和他的宫廷成员与beuf相处了更长时间——beuf被片成牛排，烹饪后，端到他们的餐桌上——这个对应于上述动物肉类的单词就被称作beef。
For many menu choices, customers are given the choice of chicken, beef or carne asada steak as fillings for their Taco Bell products, such as burritos, Gorditas and Chalupas.
Taco Bell很多产品的菜单，如玉米卷饼、圆形玉米饼和炸玉米饼等，都会让消费者选一种馅料：鸡肉、牛肉或烤牛肉馅。
Next morning Steelman was sitting beside brown's bed with a saucer of vinegar, some brown paper, a raw beef-steak, and a bottle of soda.
第二天早上，斯蒂尔曼坐在布朗的床边，手里拿着一碟醋、一些牛皮纸、一块生牛排和一瓶苏打水。
In the past, I'd only thought of Kobe beef as steak, but there's a whole world of delicious possibilities out there.
过去我仅仅把神户牛肉视作牛排的一种，但牛排这一定义之外，是个拥有各种美味可能的味蕾乐园。
Even 100g of corn-fed chicken comes in with 129 calories and 4.8g of fat, compared with 135 calories but only 4.5g of fat in the same weight of a lean beef sirloin steak.
即使是100克被玉米喂养的鸡也有129卡路里和4.8克脂肪，与之相比，一块同等重量的精牛肉牛排有135卡路里但只有4.5克脂肪。
The seasoned beef, carne asada steak, spicy shredded chicken, and even the rice all include autolyzed yeast extract (hidden MSG).
那些老牛肉，墨西哥香辣牛肉，香辣碎鸡肉，甚至包括大米，所有都含有自溶酵母提取物(为了隐藏味精的存在)。
How about some chicken, ground beef, and some steak?
一些鸡肉，碎牛肉和一些牛排怎么样?。
Porterhouse steak is so expensive, because it's considered a fine cut of beef.
上等牛排很贵，因为它是牛身上最好的一块肉。
Beef steak, Sir. It's the best here. It's a specialty here.
先生，吃牛排吧。这是我们这最拿手的。是这里的特色菜。
May I recommend roast beef steak?
我可以推荐烤牛排吗？
我吃了一块做得很嫩的牛排。
Dashan: hmm. I'd like a hamburger. No I'd like some roast beef. No I'd like at-bone steak.
大山：我要一个汉堡包。不行，我要烤牛肉。不，我要带骨牛排。
We took the dinner in this town. I ordered the delicious rabbit meat again, and my honey ordered a beef steak.
我们在小镇上吃了晚餐。我再次点了美味的兔肉，老公点的是牛排。
This is your beef steak with black pepper and pasta, Hope you'll enjoy it.
这是您的黑椒牛肉配意大利面，请慢用。
One chef, who was preparing fried beef steak for other athletes, immediately stopped his work and started to cook a different steak in another pan, once he heard that Liu Xiang was coming.
正在为其他运动员煎牛排的另一名厨师听说刘翔来了，立刻停下手头还没有煎熟的牛排，换上另一口锅，然后往锅里放上一片与前一锅形状不一样的牛排，翻煎起来。
One medium beef steak with onion and shrimps salad.
一客煎得适中的洋葱牛排加虾色拉。
Imported Beef steak night on Thursday. 45rmb for imported Flat Iron steak.
周四牛排之夜，进口嫩煎牛排45元。
We have onion soup, beef steak, lamb chop, smoked salmon and lobster.
我们有洋葱汤，牛排，羊排，烟熏三文鱼和龙虾。
We have onion soup, beef steak, lamb chop, smoked salmon and lobster.
我们有洋葱汤，牛排，羊排，烟熏三文鱼和龙虾。
应用推荐