I ought to put it before all else.
我应该把它放在所有其他东西前面。
It will destroy jobs and safety: Once public assets are in private hands, the drive for profits will come before all else.
削减工作,危害安全:一旦公共财产掌握在个人手中,为了利益而产生的不良驱动力也将接踵而来。
Knowledge of these regulations will help an American businessman focus his limited time on taking care of business before all else.
了解这些规定,将有助于美国商人事先做好计划,将有限的时间集中在有关业务上。
The construction, before all else, is a projective intellectual undertaking: the drawing organizes the production and elucidates the creation.
项目建设之前,一切,是投射智力承接:图纸组织生产,并阐发了创作。
For we mean to say that man primarily exists - that man is, before all else, something which propels itself towards a future and is aware that it is doing so.
因为,我们说,“人首先是存在着”,这意思就是说,人首先是一种把自己推向将来的存在物,并且觉识到自己把自己想像成未来的存在。
Farther on they met Edmund coming toward them on the path. Though he was thin and weak, Edmund embraced his brother. "I was a fool to let my love of hunt come before all else," he said.
稍远一点,他们又遇上了埃德蒙正沿着小路朝他们走来,虽然埃德蒙消瘦虚弱,他还是抱住了他的弟弟,说:“我真是蠢,竟然将自己对狩猎的喜爱放到第一位。”
If all else fails, initiate a massive argument before you go to sleep, so your partner won't want to be anywhere near you.
如果以上所有方式都失败了,那就在睡觉之前挑起争吵,这样你的爱人就会不让你和她一起睡。
Before I do anything else, let's see how db4o would respond to a query that looked for all the Brians in the database right now.
在做其它事情之前,我们先来看看db4o对查找数据库中所有Brian的查询如何作出响应。
And before knowing whether the man had stolen, killed his father, or was merely a nonconformist, they would say: "The poor fellow, " or else, with a hint of admiration: "He's a pirate, all right."
在真相大白,弄清到底这人犯了偷窃之罪,还是有弑父之恶,或者仅仅是个违规者之前,他们会说:“可怜的家伙啊!” ,再不就是略有些钦羡,“不错,他是个海盗。”
I was also an early Samuel R. Delany fan, and read all his novels before anyone else had heard of him or was paying any attention to him.
还有塞穆尔•r•德拉尼,我很早就是个德拉尼迷,早在别人注意到他,听说他之前,我就读完了他的全部小说。
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people; even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去,当着所有人的面要他亲我了——就象他在那片黑黑的老树林子里那样。
Alternatively, we could bin all this legislation, discreetly and globally, before anybody else winds up in court.
或者,我们可以在把一些人带进被告席之前谨慎全面的将这些写进法律。
And there was probably no one else who could make electronic sounds so lusciously melodic (as in “Kontakte”, of 1959-60), by sheer contrast with all the rattling and plicking that had gone on before.
此外,也许世上没有其他人能让电子声如此悦耳动听(如1959-60的孔塔克特),而这些都是以前听到过的喀啦声与砰砰声。
These few minutes in bed, before anyone else is up, are all yours.
这任何人都没有起床的几分钟,完全属于自己。
If you look beyond the computers that lie between a spammer and his mark, you can see all the classic techniques of a con-man: buy this stock, before everyone else does.
如果你能透过电脑看到发送者和他的目的,你就会发现骗子们的典型骗局:买这支股票,在所有人之前;
"All you see around you in this class-room, " she declared, "has been something else before.
“你们在教室里看到的每一样东西,”她说,“以前都是别的样子。”
It ought to go without saying that planning your revision timetable must be done before anything else, to ensure there is enough time for comprehensive coverage of all subjects.
毫无疑问复习计划必须排在任何其他事项之前,以保证你有足够的时间去全面复习所有的科目。
What else: Paris-based Archos has been making tablets since we were supposed to call them portable media centers, and the three Archos products in this list all shipped well before the iPad did.
特点:来自巴黎的Archos在开发平板电脑的时候,我们就觉得叫它们移动媒体中心更好,而这里列出的三款 Archos产品都在iPad 发布之前就已经在售了。
We must at all times put the interests of the people before everything else.
任何时候我们都必须把人民的利益放在首位。
Wenger has so many qualities, but above all seems to be his ability to spot talent early and bring it to Arsenal before anyone else has realised its potential.
温格有许多优点,但是其中最重要的是他在其他人认识到之前发现并签下天才球员的能力。
Parents say: ' Don't see Nicholas Tse as your idol any more because he 's a criminal, ' but contracts have been re-signed before anything else and all of a sudden I have more than 10 scripts in hand.
家长们不停地对孩子说,‘不要崇拜谢霆锋,因为他是一个罪犯’,但是,突如其来的重签合约数不胜数,而且我现在手头也有10多个剧本。
It's no secret that the Chinese value education above all else. And that can start before a child is even born.
中国人认为教育的价值高于其他一切这已经不是一个秘密,而且教育在一个孩子出生之前就已经开始了。
Now we are faced with the task of construction, and must master all modern knowledge before anything else.
现在我们面临着建设的任务,首先必须掌握现代知识。
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people, even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去,当着所有人的面要他亲我了——就像他在那片黑黑的老树林子里那样。
Thee final question is one that we've all asked ourselves: is it rude to start eating at the table before everyone else has been served?
最后一个问题也是我们需要自省的问题:在所有人没有全部就坐前用餐是无礼的吗?答案当然是:是的。
After all, we are best friends before, anything else.
毕竟,我们以前是最好的朋友,无论会发生什么事。
Of all the items on the list, progress in this is proceeding the fastest and may run us into the Singularity before anything else.
这一项是列表中能以最快方式向奇点推动的项目。
Of all the items on the list, progress in this is proceeding the fastest and may run us into the Singularity before anything else.
这一项是列表中能以最快方式向奇点推动的项目。
应用推荐