"Alas! My son, " she cried, "wilt thou do not kiss me before I go?"
“唉!我的孩子,”她哭着说,“在我离开前,你不愿意亲吻我一下吗?”
Okay, well, I'm out all day today, but I should be in tomorrow morning before I go out for lunch.
好吧,我今天一整天都在外面,但是明天上午,午饭之前我应该在。
As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
当报道在人们中传递时,就被提炼、校对和分类,直到最终交到我的手上,在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
Remind me to phone Alan before I go out.
提醒我在出去之前给艾伦打电话。
I'd better slap some make-up on before I go out.
我出门以前最好是简单化化妆。
I must brush up on my Spanish before I go to Seville.
我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。
Before I go ahead, let me show you some slides.
在我开始之前,给你们看一些幻灯片。
I usually watch a lot of television before I go to bed.
我通常在睡觉前看很多电视。
My room is a mess, but I needn't clean it before I go out tonight.
我的房间很乱,但我今晚出门之前不必打扫。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在在我继续之前,让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
EDWARD GREEN: Before I go, can we have a chat?
爱德华·格林:我走之前,我们能谈一下吗?
A banshee, before I go on, is an Irish myth.
我马上要讲到的爱尔兰女妖,是个爱尔兰神话。
I like to listen to soft music before I go to sleep.
我喜欢在睡觉前听轻音乐。
I use estee lauder's face wash before I go to bed.
我在睡觉前用雅诗兰黛洗面奶洗脸。
I'll have to stop by the bank before I go to the supermarket.
去超市前我得去趟银行。
I'm hoping it can all be done before I go away on holiday.
在去渡假之前,我希望能把这件事全搞定。
Before I go further there's something I need to make clear.
在我继续讨论之前,我要澄清几点。
Before I go too far, you should know a little Squeak syntax.
在深入之前,您应当了解一点儿squeak语法。
LL: I need to go to work ASAP, so I need to hand this in before I go.
如果你一定要在上班之前把作业交上去,那我现在就帮你看吧。
But, before I go into details, a little bit more background about Rutherford.
在进入细节之前,先了解一些卢瑟福的背景知识。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前,先来快速介绍一下解析理论。
I'm not one of the regular people here, I'm just filling in time before I go to college.
我不是这里的固定的工作人员,我只是在上大学以前临时工作一段时间而已。
The cold medicine I'm taking makes me drowsy, so I only take it before I go to bed.
我吃的感冒药让我感到昏昏欲睡,所以我只是在睡觉前才吃。
If there is one time of day I always, always read, it is in bed before I go to sleep.
如果说,一天中有一个时刻,我一定、肯定、绝对、不可动摇地要看书,那就是睡前时间。
Before I go much further, I should give you a brief description of how Streamlined works.
在深入之前,先对Streamlined的工作方式做个简单描述。
Even now, I still miss the time when I can take a nap before I go back to work in the afternoon.
即使现在,我依然怀念那时候,下午工作前能够小睡片刻。
Let me take a look at the architecture for a SLA-covered Web service before I go any further.
在进行进一步讨论之前,让我们来看一下sla保证的Web服务的体系架构。
Let me take a look at the architecture for a SLA-covered Web service before I go any further.
在进行进一步讨论之前,让我们来看一下sla保证的Web服务的体系架构。
应用推荐