"We do tune our guitars before we go on," he insisted.
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音，”他坚持说。
Before we go on, I'll ask you some questions.
在继续听之前，我将向你们提一些问题。
Now before we go on, I have a confession to make.
在讲下去之前，我有一事告白。
The car must have a service before we go on holiday.
我们出发度假之前汽车必须检修一下。
Before we go on, it's worth noting that the XSLT translate function takes three strings.
在我们继续之前，有必要注意一下带有三个字符串参数的XSLTtranslate函数。
Before we go on to Nirvana, let us ask the question: Who thinks now, it there is not Self?
在我们达到涅槃之前，让我们问一个问题：现在谁认为，现在没有自我？
It's a kind of model in terms of which the problems should be couched before we go on to seek solutions.
它是表述问题的一种模式，而对问题的表述得先于对答案的寻求。
Before we go on to our implementation solutions for the JTable application, we'd like to show you how we generated the data to run the JTable application.
在查看JTable应用程序的实现解决方案之前，我们先展示如何生成运行JTable应用程序所需的数据。
Before we go on, it is important to note here that the techniques being presented here are intended to improve the performance of dynamically generated pages.
在我们继续之前，强调一下这里所展现的是提升动态产生页面性能的技术。
For example, Intel's hyper-threading is one such technology that has been shown to boost performance gains up to 30% for some key workloads. Before we go on, let's spend a moment on terminology.
例如，Intel的超线程(hyper - threading)就是这样一种技术，对于一些关键工作负载，它最多可以将性能提升30%。
We get a drawer with our name on it and select all our meals before we go, but nothing tastes like it does on Earth.
我们在出发之前领到了一个标有我们名字的抽屉，并选择我们的餐点，但它们和在地球上的味道完全不同。
There is still a long way to go before we fully understand how cells sense and respond to the forces on them.
在我们完全理解细胞如何感知和响应各种效力之前，还有很长的路要走。
Before we go any further, see "Downloading and installing FESI" to get FESI up and running on your box.
在我们深入讨论之前，请参阅“下载并安装FESI”，让FESI在您的机箱中运行起来。
Let's pretend to go back in time, and observe life on Mars and Venus -before the planets discovered one another or came to Earth we can gain some insights into men and women.
让我们假装回到从前，观察火星和金星上的生活——在地球未彼发现或他们未来到地球以前——我们可以观察到男人与女人。
We then go back to eating normally again and end up putting on weight again and being fatter than we were before our "brilliant" diet or "cleanse".
然后，我们又恢复正常饮食，体重又回升了，甚至可能会比我们食素、节食之前还胖。
In my naivety, I imagined we would go on living much the same life as before, with three of us instead of two.
我曾天真地以为三个人的生活同两个人的生活也没有什么两样。
We would have to go back to the days of clicking a button to wait for a page to refresh before we could move in any direction on a map. And you can forget about seamless zooming.
你将回到过去，按下一个键移动地图时还要一直等待页面刷新，而且你也不必知道无缝缩放这个概念。
If we go back to any of those chemical reactions that I wrote on the board before, right, well certainly we can calculate dG Because we know how to calculate all the parts of it.
如果我们回到刚才,写在黑板上的某个化学反应方程式，肯定我们能够计算出,的数值，what，delta，G，would，be，for，each，one，of，them。,因为我们知道其中的每一部分应该如何计算。
We may have a long way to go before we reach the final goal. But we are on the way, the chance to reach it is greater.
实现最终目标前我们可能有很长的路要走，但是一旦我们上了路，实现目标的机会就更大了。
China could be preparing to hit the accelerator on currency appreciation. But before we all get carried away, the yuan isn't necessarily going to go up forever.
中国可能正在为踩下人民币升值的油门做准备，但在所有人欢呼雀跃之前，请别忘了，人民币不一定永远保持升势。
Fei: Come on Jerry. We had better go upstairs or you'll spend all of your money before we even SEE the computers!
好的，杰瑞！千万别在你买到电脑之前就把钱都花光了！我们赶紧上楼看看吧！
Before we go further, let's look at several tasks that you need to do to run multilingual applications on WebSphere application Server.
在继续讲解之前，我们来看一下在WebSphereApplicationServer上运行多语言应用程序需要完成的几个任务。
Too often we go through life on autopilot, going through the motions and having each day pass like the one before it.
很多时候我们的生活就好像是开着自动挡，像是在敷衍了事，每天的生活都和前一天一模一样。
Too often we go through life on autopilot, going through the motions and having each day pass like the one before it.
很多时候我们的生活就好像是开着自动挡，像是在敷衍了事，每天的生活都和前一天一模一样。
应用推荐