Before you know it, you'll have a group of friends to have fun with every day!
在你意识到它之前，你会有一群每天都一起玩的朋友！
I'll come back before you know it.
我很快就回来。
Before you know it you start speaking.
不知不觉你就会说了。
Before you know it, you're cutting yourself.
在你知道之前，你已经在切割自己了。
Before you know it, you're smoking three packs a day.
不知不觉，你又会一天抽三包了。
Before you know it your yard and garden will be teeming with life.
在你了解它们之前，你的小院和花园将会丰富你的生活。
And before you know it, they are sitting up in the bed taking charge.
紧接着，他们会从床上坐起来管事了。
Before you know it, that habit has you on your way to avoiding a heart attack.
这个习惯在不知不觉间就帮助你免受心脏病的侵袭。
Progress will flow and you’ll be speaking confidently before you know it.
这样你的外语水平就悄悄地在一天天进步，你还没来得及意识到自己就已经能很自信的说外语了。
MIKE: One now, more later. Before you know it, you're smoking three packs a day.
迈克：现在抽一支，以后会抽得更多。不知不觉，你又会一天抽三包了。
Before you know it, you'll be completely comfortable in the Tapestry environment.
在了解核心框架之前，您将完全适应了Tapestry环境。
And I rolled up the window and before you know it "he had punched out the window."
我讲车窗门拉起，没等我反应过来，他一拳就砸在了玻璃上。
And before you know it, it's five years, it's 10 years, it's gone out of your life.
在知道答案前，5年、10年就从你生命里过去了。
Before you know it, you will be considered just another one of the "guys" on the team.
在你还没意识到之前，你就被他们当做团队中的一员了。
Before you know it, you have a well organized term paper completed exactly as outlined.
不知不觉，你就已经把你的学期论文完全按照大纲整理好了。
Reduce it by half each month and before you know it, you will not be craving it anymore.
每个月减少一半，然后再你意识到之前，你将再也不会想到它了。
You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.
于是你就加班加点，减少睡眠时间。等到你意识到的时候，你已经病得很重了。
Keep adding code recklessly and, before you know it, you'll have created the dreaded Big Ball of Mud.
轻率地增加编码，不用多久，你就会造出一个可怕的大稀泥巴。
Choose from 30 resorts across six countries and the pistes will be your playground before you know it.
从六个国家的三十个旅游景点中选择一个，那儿的滑雪道将不知不觉成为你的游乐场。
Before you know it, trying to start a business has turned into starving with your family on the streets.
你自已可能还没意识到在你脑海中尝试创业已经变成了家人和你一起在街头挨饿。
I could carry a larger purse with just a few items, and before you know it, the kitchen sink is in my purse.
我会带一个很大的钱包装很少的东西，在您知道前，厨房的水槽是我的钱包。
When you have that kind of stagnation, you feel it, and then, before you know it, the world's passed you by.
当你处于停滞时，没等你意识到，世界已经把你甩在身后。
If you pick one subject each day, and work on improving in that area, you will be a better manager before you know it.
如果您每天都能练习1条的话，那么在您工作的领域您就可以取得进步，比起以前您了解这些知识的时候您会成为一名更加优秀的经理人。
Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.
于是，在你注意到其出现前，这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。
Before you know it (well, in 24 hours, actually), the whole Rational community will be raving about your epic masterpiece.
在您知道之前(实际上，24小时内)整个Rational社区将为您伟大的杰作而赞叹。
Very often when you two have been together for a while things will get routineand before you know it, your relationship is in a rut.
很多时候，随着时间的推移，两个人的相处往往就成了例行公事。不知不觉中，美好的恋情沦为墨守成规。
If you wish you had a better job and believe that you're worthy of one, then before you know it, you'll take the steps to bring it about.
如果期望有一份更好的工作并且认为你应该有一份那样的工作，那就在了解它之前就开始采取措施努力实现它。
You will more than likely have everything sorted out in your head after resting up, and before you know it, your work will be all done!
在休息之后，你脑中就能够更好的将工作分类，甚至可能在自己意识到之前，就能够很好的完成这些工作了。
You will more than likely have everything sorted out in your head after resting up, and before you know it, your work will be all done!
在休息之后，你脑中就能够更好的将工作分类，甚至可能在自己意识到之前，就能够很好的完成这些工作了。
应用推荐